TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CELESTIAL SPHERE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Astrophysics and Cosmography
- Astronomy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- celestial sphere
1, fiche 1, Anglais, celestial%20sphere
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An imaginary sphere of infinite radius concentric with the earth, on which all celestial bodies except the earth are imagined to be projected. 1, fiche 1, Anglais, - celestial%20sphere
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
celestial sphere: term and definition standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - celestial%20sphere
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Astrophysique et cosmographie
- Astronomie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sphère céleste
1, fiche 1, Français, sph%C3%A8re%20c%C3%A9leste
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sphère imaginaire concentrique à la terre, de rayon infini, et sur laquelle on projette les corps célestes autres que la terre. 1, fiche 1, Français, - sph%C3%A8re%20c%C3%A9leste
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sphère céleste : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - sph%C3%A8re%20c%C3%A9leste
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La sphère céleste offre à l'observateur qui fait abstraction des distances auxquelles se trouvent les astres, une vision permanente de l'univers. 3, fiche 1, Français, - sph%C3%A8re%20c%C3%A9leste
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Astrofísica y cosmografía
- Astronomía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- esfera celeste
1, fiche 1, Espagnol, esfera%20celeste
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- globo celeste 2, fiche 1, Espagnol, globo%20celeste
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Esfera imaginaria de radio infinito concéntrica con la tierra, sobre la que todos los campos celestes, excepto la tierra, aparecen proyectados. 1, fiche 1, Espagnol, - esfera%20celeste
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-05-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Astrophysics and Cosmography
- Astronomy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Earth-centered celestial sphere 1, fiche 2, Anglais, Earth%2Dcentered%20celestial%20sphere
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- earth centered celestial sphere 2, fiche 2, Anglais, earth%20centered%20celestial%20sphere
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
We will also make use of an earth centered celestial sphere, which we assume has radius 1 and whose center is the center of the Earth. 2, fiche 2, Anglais, - Earth%2Dcentered%20celestial%20sphere
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- earth-centered celestial sphere
- Earth centered celestial sphere
- earth-centred celestial sphere
- earth centred celestial sphere
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Astrophysique et cosmographie
- Astronomie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sphère céleste géocentrique
1, fiche 2, Français, sph%C3%A8re%20c%C3%A9leste%20g%C3%A9ocentrique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :