TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CELL CYCLE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cytology
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cell cycle
1, fiche 1, Anglais, cell%20cycle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of cell division which is divisible into four phases : G1, S, G2 and M. DNA replicates during the S phase and the cell divides in the M (mitotic phase). 2, fiche 1, Anglais, - cell%20cycle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cytologie
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cycle cellulaire
1, fiche 1, Français, cycle%20cellulaire
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus de la division cellulaire dans lequel on peut distinguer quatre étapes : G1, S, G2 et M. L'ADN se réplique pendant la phase S et la cellule se divise dans la phase M (mitotique). 2, fiche 1, Français, - cycle%20cellulaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Citología
- Biotecnología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ciclo celular
1, fiche 1, Espagnol, ciclo%20celular
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ciclo biológico que ocurre entre dos divisiones mitóticas de una célula eucariótica. 2, fiche 1, Espagnol, - ciclo%20celular
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-03-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- IgA cell cycle 1, fiche 2, Anglais, IgA%20cell%20cycle
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The circular route of IgA committed B cells from GALT (gut-associated lymphoid tissue) to the systemic circulation and back to the lamina propria is called the IgA cell cycle. ... the regulation of the IgA cell cycle is intimately involved with host defense to dietary antigen and the well established phenomenon if immune tolerance. 1, fiche 2, Anglais, - IgA%20cell%20cycle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cycle des cellules à IgA
1, fiche 2, Français, cycle%20des%20cellules%20%C3%A0%20IgA
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les cellules à IgA parcourent un véritable cycle : les précurseurs abandonnent les plaques de Peyer par voie lymphatique, se différencient en cellules mûres à IgA dans les ganglions mésentériques, gagnent le canal thoracique, puis migrent de façon élective dans les ganglions intestinaux et à un moindre degré dans la rate. 1, fiche 2, Français, - cycle%20des%20cellules%20%C3%A0%20IgA
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-10-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cell cycle timer
1, fiche 3, Anglais, cell%20cycle%20timer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Helix clock: A potential biomechanical cell cycle timer. 2, fiche 3, Anglais, - cell%20cycle%20timer
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This example was excerpted from Pascal data base. 2, fiche 3, Anglais, - cell%20cycle%20timer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- horloge phobiologique réglant le cycle cellulaire
1, fiche 3, Français, horloge%20phobiologique%20r%C3%A9glant%20le%20cycle%20cellulaire
proposition
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :