TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

CELL DEATH [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2005-09-08

Anglais

Subject field(s)
  • Cytology
CONT

Activation-enhanced cell death (AECD) involves stimulating cells with growth or activation signals while concurrently blocking calcium influx.

Français

Domaine(s)
  • Cytologie
OBS

apoptose. Mort cellulaire isolée, terminant le cycle normal d'une cellule et créant les conditions physiologiques de son remplacement.

OBS

apoptose stimulée par activation : terme retenu par le réseau Entraide Traduction Santé.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-10-29

Anglais

Subject field(s)
  • Nervous System
  • Cytology
CONT

Programmed cell death also relates to aging. During development excess numbers of neurons, lymphocytes, and other cells die through a genetically programmed sequence of changes called apoptosis.

Français

Domaine(s)
  • Système nerveux
  • Cytologie
DEF

Mort cellulaire isolée, terminant le cycle normal d'une cellule et créant les conditions physiologiques de son remplacement.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sistema nervioso
  • Citología
DEF

Programación que existe en las células para su muerte.

CONT

Normalmente cuando las células CD4 maduran en la glándula timo, una pequeña porción de ellas no se pueden identificar a sí mismas, y debido a que estas células podrían atacar los propios tejidos del cuerpo humano, reciben una señal bioquímica de otras células que resulta en apoptosis.

Terme(s)-clé(s)
  • suicido celular
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2004-09-20

Anglais

Subject field(s)
  • Molecular Biology

Français

Domaine(s)
  • Biologie moléculaire

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Biología molecular
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2003-07-28

Anglais

Subject field(s)
  • Cytology
DEF

Apoptosis caused by cell isolation or apoptosis of cells in suspension or, generally speaking, apoptosis caused by loss of adherence to substrate.

OBS

Apoptosis : Programmed cell death.

Français

Domaine(s)
  • Cytologie
CONT

Le détachement de l'épithélium et la perte des signaux en provenance des structures d'adhérence aux autres cellules ou des structures d'adhérence à la membrane basale, peut induire l'apoptose, alors appelée anoikis.

OBS

Apoptose : Mort cellulaire programmé.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :