TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CELL FREQUENCY [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Measuring Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rubidium-vapor frequency standard 1, fiche 1, Anglais, rubidium%2Dvapor%20frequency%20standard
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rubidium atom clock 2, fiche 1, Anglais, rubidium%20atom%20clock
- rudibium gas cell frequency standard 3, fiche 1, Anglais, rudibium%20gas%20cell%20frequency%20%20standard
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An atomic frequency standard in which the frequency is established by a gas cell containing rubidium vapor and a neutral buffer gas. 1, fiche 1, Anglais, - rubidium%2Dvapor%20frequency%20standard
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareils de mesure
Fiche 1, La vedette principale, Français
- horloge à cellule de rubidium
1, fiche 1, Français, horloge%20%C3%A0%20cellule%20de%20rubidium
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- horloge à rubibium 2, fiche 1, Français, horloge%20%C3%A0%20rubibium
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'horloge à cellule de rubidium met en œuvre les principes du pompage optique [...], on utilise une cellule contenant du rubidium 87, placée dans une cavité hyperfréquence [...], et on observe la transition entre les états hyperfins [...] 1, fiche 1, Français, - horloge%20%C3%A0%20cellule%20de%20rubidium
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-06-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
- Statistics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cell frequency
1, fiche 2, Anglais, cell%20frequency
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- actual frequency 2, fiche 2, Anglais, actual%20frequency
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Each square in the table ... corresponds to a pair of classes or class intervals. The number indicated in the cell is called the cell frequency. 1, fiche 2, Anglais, - cell%20frequency
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
- Statistique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fréquence absolue du couple
1, fiche 2, Français, fr%C3%A9quence%20absolue%20du%20couple
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- fréquence du couple de modalité 2, fiche 2, Français, fr%C3%A9quence%20du%20couple%20de%20modalit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On appelle fréquence du couple de modalités [...] la portion des individus qui présentent les modalités A [souscrit i] et B [souscrit j] 2, fiche 2, Français, - fr%C3%A9quence%20absolue%20du%20couple
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-05-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Hfr cell
1, fiche 3, Anglais, Hfr%20cell
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- high frequency of recombination cell 2, fiche 3, Anglais, high%20frequency%20of%20recombination%20cell
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cell that shows high frequencies of recombination and where the F-factor is integrated into the bacterial chromosome. 3, fiche 3, Anglais, - Hfr%20cell
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cellule Hfr
1, fiche 3, Français, cellule%20Hfr
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- cellule à haute fréquence de recombinaison 1, fiche 3, Français, cellule%20%C3%A0%20haute%20fr%C3%A9quence%20de%20recombinaison
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cellule porteuse d'un plasmide F intégré au chromosome et capable de transmettre à une cellule F- des gènes chromosomiques avec une fréquence élevée de recombinaison, d'où le symbole Hfr. 1, fiche 3, Français, - cellule%20Hfr
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :