TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CELL FUSION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-09-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cytology
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cell fusion
1, fiche 1, Anglais, cell%20fusion
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- somatic cell hybridization 2, fiche 1, Anglais, somatic%20cell%20hybridization
correct
- cell hybridization 3, fiche 1, Anglais, cell%20hybridization
correct
- cellular hybridization 4, fiche 1, Anglais, cellular%20hybridization
correct
- somatic hybridization 5, fiche 1, Anglais, somatic%20hybridization
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Formation of a single hybrid cell resulting from: (1) fusion of two complete cells to form a hybrid "sum" of the parentals (heterokaryon); (2) formation of a viable cell with cytoplasm (cytoplast) from one parent and nucleus (minicell) from another; (3) fusion of an enucleated cell with a complete cell of a different type (cybrids); and (4) the addition of a few chromosomes from one cell to another by fusion of a microcell with a normal cell. 4, fiche 1, Anglais, - cell%20fusion
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- cell hybridisation
- cellular hybridisation
- somatic hybridisation
- somatic cell hybridisation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cytologie
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fusion cellulaire
1, fiche 1, Français, fusion%20cellulaire
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hybridation cellulaire 2, fiche 1, Français, hybridation%20cellulaire
correct, nom féminin, normalisé
- hybridation somatique 3, fiche 1, Français, hybridation%20somatique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération qui consiste à faire fusionner artificiellement deux cellules d'origines différentes de façon à ne former qu'une seule cellule hybride. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 4, fiche 1, Français, - fusion%20cellulaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fusion cellulaire; hybridation cellulaire : termes normalisés par l'AFNOR. 5, fiche 1, Français, - fusion%20cellulaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Citología
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fusión celular
1, fiche 1, Espagnol, fusi%C3%B3n%20celular
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- hibridación somática 1, fiche 1, Espagnol, hibridaci%C3%B3n%20som%C3%A1tica
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-02-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Organization
- Combined Forces (Military)
- Intelligence (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- joint integrated intelligence fusion cell
1, fiche 2, Anglais, joint%20integrated%20intelligence%20fusion%20cell
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- JIIFC 1, fiche 2, Anglais, JIIFC
correct, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
joint integrated intelligence fusion cell; JIIFC: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 2, Anglais, - joint%20integrated%20intelligence%20fusion%20cell
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Interarmées
- Renseignement (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cellule interarmées de fusion du renseignement intégré
1, fiche 2, Français, cellule%20interarm%C3%A9es%20de%20fusion%20du%20renseignement%20int%C3%A9gr%C3%A9
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CIFRI 1, fiche 2, Français, CIFRI
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cellule interarmées de fusion du renseignement intégré; CIFRI : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 2, Français, - cellule%20interarm%C3%A9es%20de%20fusion%20du%20renseignement%20int%C3%A9gr%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :