TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CELL LEYDIG [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Genitals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Leydig cell tumor
1, fiche 1, Anglais, Leydig%20cell%20tumor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- interstitial cell tumor 2, fiche 1, Anglais, interstitial%20cell%20tumor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A testicular or ovarian Leydig cell tumor. 3, fiche 1, Anglais, - Leydig%20cell%20tumor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organes génitaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tumeur à cellules de Leydig
1, fiche 1, Français, tumeur%20%C3%A0%20cellules%20de%20Leydig
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tumeur à cellules interstitielles 2, fiche 1, Français, tumeur%20%C3%A0%20cellules%20interstitielles
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Variété de tumeur des cordons sexuels et du stroma gonadique. 3, fiche 1, Français, - tumeur%20%C3%A0%20cellules%20de%20Leydig
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les tumeurs du stroma gonadique reproduisent les structures endocrines de l'ovaire et du testicule. 3, fiche 1, Français, - tumeur%20%C3%A0%20cellules%20de%20Leydig
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La tumeur à cellules de Leydig de l'ovaire apparaît massive ou nodulaire et identique en tout point, à la tumeur à cellules de Leydig du testicule. 3, fiche 1, Français, - tumeur%20%C3%A0%20cellules%20de%20Leydig
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Le stroma gonadique spécialisé, issu des cordons sexuels, est la source de tumeurs de la thèque ou de la granulosa, ou de tumeurs à cellules de Sertoli et de Leydig. 4, fiche 1, Français, - tumeur%20%C3%A0%20cellules%20de%20Leydig
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-07-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Genitals
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- benign Leydig cell tumor
1, fiche 2, Anglais, benign%20Leydig%20cell%20tumor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
8650/0: International Classification of Diseases code. 2, fiche 2, Anglais, - benign%20Leydig%20cell%20tumor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tumeur bénigne à cellules de Leydig
1, fiche 2, Français, tumeur%20b%C3%A9nigne%20%C3%A0%20cellules%20de%20Leydig
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
8650/0 : Code de la Classification internationale des maladies. 2, fiche 2, Français, - tumeur%20b%C3%A9nigne%20%C3%A0%20cellules%20de%20Leydig
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-07-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- The Genitals
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- malignant Leydig cell tumor
1, fiche 3, Anglais, malignant%20Leydig%20cell%20tumor
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
8650/3: International Classification of Diseases code. 2, fiche 3, Anglais, - malignant%20Leydig%20cell%20tumor
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tumeur maligne à cellules de Leydig
1, fiche 3, Français, tumeur%20maligne%20%C3%A0%20cellules%20de%20Leydig
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
8650/3 : Code de la Classification internationale des maladies. 2, fiche 3, Français, - tumeur%20maligne%20%C3%A0%20cellules%20de%20Leydig
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-02-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Cytology
- The Genitals
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Leydig cell
1, fiche 4, Anglais, Leydig%20cell
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- cell of Leydig 2, fiche 4, Anglais, cell%20of%20Leydig
correct
- interstitial cell of Leydig 2, fiche 4, Anglais, interstitial%20cell%20of%20Leydig
correct
- interstitial cell of the testis 3, fiche 4, Anglais, interstitial%20cell%20of%20the%20testis
correct
- testosterone-producing cell 4, fiche 4, Anglais, testosterone%2Dproducing%20cell
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The testicular cell that produces the male hormone testosterone. 5, fiche 4, Anglais, - Leydig%20cell
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Cytologie
- Organes génitaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- cellule de Leydig
1, fiche 4, Français, cellule%20de%20Leydig
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- cellule interstitielle du testicule 2, fiche 4, Français, cellule%20interstitielle%20du%20testicule
correct, nom féminin
- cellule interstitielle de Leydig 3, fiche 4, Français, cellule%20interstitielle%20de%20Leydig
proposition, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Cellule interstitielle située entre les tubes séminifères, et productrice de testostérone. 4, fiche 4, Français, - cellule%20de%20Leydig
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :