TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CELL PROTECTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Organization
- Defence Planning and Military Doctrine
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- force protection cell
1, fiche 1, Anglais, force%20protection%20cell
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FPC 2, fiche 1, Anglais, FPC
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
force protection cell; FPC: designations standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - force%20protection%20cell
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Doctrine militaire et planification de défense
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cellule Protection des forces
1, fiche 1, Français, cellule%20Protection%20des%20forces
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FPC 2, fiche 1, Français, FPC
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cellule Protection des forces; FPC : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - cellule%20Protection%20des%20forces
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-06-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cell protection
1, fiche 2, Anglais, cell%20protection
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A program safeguard, applied to a cell or range of cells in a computer spreadsheet, that prevents a user from changing the contents of the protected area. 2, fiche 2, Anglais, - cell%20protection
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- protection de cellule
1, fiche 2, Français, protection%20de%20cellule
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sur une feuille de calcul électronique, code rattaché à une cellule ou à un champ de cellules, qui empêche l'utilisateur d'en modifier le contenu. 1, fiche 2, Français, - protection%20de%20cellule
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Informática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- protección de celda
1, fiche 2, Espagnol, protecci%C3%B3n%20de%20celda
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En un programa de hoja de cálculo es un formato aplicado a una celda, grupo de celdas o a todo un archivo (fichero) que impide que se altere el contenido de las celdas protegidas. 2, fiche 2, Espagnol, - protecci%C3%B3n%20de%20celda
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :