TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CELL TRANSFORMATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-11-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- transformation
1, fiche 1, Anglais, transformation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cell transformation 2, fiche 1, Anglais, cell%20transformation
correct
- neoplastic transformation 3, fiche 1, Anglais, neoplastic%20transformation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conversion of eucaryotic cells to a state of unrestrained growth in culture, resembling or identical with the tumorigenic condition. It is most frequently accompanied by alteration of cell shape, karyotype and cell surface architecture, by loss of contact inhibition, changes in glycolytic rate, production of increased amounts of organic acids and acid mucopolysaccharides as well as acquisition of malignant potential (production of tumors by transformed cells when inoculated into host animals.). 2, fiche 1, Anglais, - transformation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Transformation in this sense should not be confused with bacterial transformation. 2, fiche 1, Anglais, - transformation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transformation maligne
1, fiche 1, Français, transformation%20maligne
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- transformation cancéreuse 2, fiche 1, Français, transformation%20canc%C3%A9reuse
correct, nom féminin
- transformation néoplastique 3, fiche 1, Français, transformation%20n%C3%A9oplastique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acquisition, par des cellules eucaryotes, de nouvelles propriétés leur permettant de s'affranchir des contraintes auxquelles sont soumises les cellules normales : de telles cellules, dites cellules "transformées", sont généralement caractérisées par une multiplication active et illimitée ne requérant plus leur ancrage sur un support. Au sein d'un organisme, l'apparition de cellules transformées, dont le développement échappe à tout contrôle, se manifeste par la formation de tumeurs cancéreuses. 2, fiche 1, Français, - transformation%20maligne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec la transformation bactérienne. 2, fiche 1, Français, - transformation%20maligne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- transformación neoplástica
1, fiche 1, Espagnol, transformaci%C3%B3n%20neopl%C3%A1stica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-06-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cytology
- Microbiology and Parasitology
- Biotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cell transformation
1, fiche 2, Anglais, cell%20transformation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 2, fiche 2, Anglais, - cell%20transformation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cytologie
- Microbiologie et parasitologie
- Biotechnologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- transformation cellulaire
1, fiche 2, Français, transformation%20cellulaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, fiche 2, Français, - transformation%20cellulaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Citología
- Microbiología y parasitología
- Biotecnología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- transformación celular
1, fiche 2, Espagnol, transformaci%C3%B3n%20celular
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-02-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Cytology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cell malignant transformation 1, fiche 3, Anglais, cell%20malignant%20transformation
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Cytologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- transformation maligne des cellules
1, fiche 3, Français, transformation%20maligne%20des%20cellules
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Citología
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- transformación maligna de las células
1, fiche 3, Espagnol, transformaci%C3%B3n%20maligna%20de%20las%20c%C3%A9lulas
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :