TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CELL WING [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-01-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Penal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cell wing
1, fiche 1, Anglais, cell%20wing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
B Wing is a former cell wing with some office and other service accommodation extending over three floors with a total floor area of 1,787m2. 2, fiche 1, Anglais, - cell%20wing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cell wing of a penitentiary. 3, fiche 1, Anglais, - cell%20wing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aile cellulaire
1, fiche 1, Français, aile%20cellulaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En janvier 1996, un nouveau bâtiment administratif et une aile cellulaire de 87 cellules ont été inaugurés. Une aile supplémentaire de 56 cellules était opérationnelle en juin de la même année. 1, fiche 1, Français, - aile%20cellulaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aile cellulaire d'un centre pénitentiaire. 2, fiche 1, Français, - aile%20cellulaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Training
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- 16 Wing Training Technology Support Cell 1, fiche 2, Anglais, 16%20Wing%20Training%20Technology%20Support%20Cell
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Instruction du personnel militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Cellule de soutien à la technologie de la formation - 16e escadre
1, fiche 2, Français, Cellule%20de%20soutien%20%C3%A0%20la%20technologie%20de%20la%20formation%20%2D%2016e%20escadre
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-11-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- inner integral wing fuel cell
1, fiche 3, Anglais, inner%20integral%20wing%20fuel%20cell
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réservoir de carburant de voilure
1, fiche 3, Français, r%C3%A9servoir%20de%20carburant%20de%20voilure
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- réservoir de carburant intégré à la voilure 2, fiche 3, Français, r%C3%A9servoir%20de%20carburant%20int%C3%A9gr%C3%A9%20%C3%A0%20la%20voilure
proposition, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Aeronautics and Aerospace Industry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- wing inner flexible fuel cell 1, fiche 4, Anglais, wing%20inner%20flexible%20fuel%20cell
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Aéronautique et aérospatiale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- réservoir souple à carburant de l'aile 1, fiche 4, Français, r%C3%A9servoir%20souple%20%C3%A0%20carburant%20de%20l%27aile
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
aéronautique ICAOC C-59-AN/54, p. 240 ms/18.4.73 1, fiche 4, Français, - r%C3%A9servoir%20souple%20%C3%A0%20carburant%20de%20l%27aile
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :