TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CELLOBIASE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biochemistry
- Biomass Energy
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cellobiase
1, fiche 1, Anglais, cellobiase
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An enzyme that participates in the hydrolysis of cellulose into glucose. 2, fiche 1, Anglais, - cellobiase
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biochimie
- Énergie de la biomasse
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cellobiase
1, fiche 1, Français, cellobiase
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Osidase agissant sur le cellobiose. 2, fiche 1, Français, - cellobiase
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La dégradation de la cellulose, qu'elle soit bactérienne ou fongique, est l'œuvre des cellulases : enzymes cellulolytiques [...] Depuis les travaux de E.T. Ruse et collaborateurs, on distingue : Les cellulases proprement dites [...] [qui] hydrolysent la cellulose en cellodextrine par clivage de la liaison [bêta]-glucosidique. [...] Les [bêta]-glucosidases [...] Les cellobiases, qui hydrolysent les liaisons [bêta]-1,4 du cellobiose et d'autres cello-oligosides. 3, fiche 1, Français, - cellobiase
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-01-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cellobiase unit 1, fiche 2, Anglais, cellobiase%20unit
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cellobiase activity at 2.5 CBU/1 FPU was supplied into the hydrolysis medium using Novozym 188 from Novo Nordisk, Bioindustrials Inc., Denmark as provided by their Canadian representative (Toronto, ON). 2, fiche 2, Anglais, - cellobiase%20unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- CBU
1, fiche 2, Français, CBU
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Une activité de 2,5 unités de cellobiase (CBU)/1 FPU a été introduite dans le milieu d'hydrolyse à l'aide du produit Novozym 180 obtenu du représentant de Novo Nordisk, Bioindustrials Inc. (Danemark) au Canada (Toronto, Ont.). 2, fiche 2, Français, - CBU
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Équivalent proposé par l'Université Laval. 3, fiche 2, Français, - CBU
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- unité de cellobiase
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :