TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CELLULAR BLOCK [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Construction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cellular block
1, fiche 1, Anglais, cellular%20block
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Block which contains pores which are distributed uniformly in all its mass 2, fiche 1, Anglais, - cellular%20block
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Construction
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bloc cellulaire
1, fiche 1, Français, bloc%20cellulaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Construcción
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bloque celular
1, fiche 1, Espagnol, bloque%20celular
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-08-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Masonry Materials
- Applications of Concrete
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cellular concrete block
1, fiche 2, Anglais, cellular%20concrete%20block
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cellular concrete blocks.... Blocks made in this manner are used for bearing walls for light construction, residences, etc.; backup walls for larger buildings; interior fire walls; fireproofing for steel; and roof slabs. 1, fiche 2, Anglais, - cellular%20concrete%20block
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériaux de maçonnerie
- Utilisation du béton
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aggloméré en béton cellulaire
1, fiche 2, Français, agglom%C3%A9r%C3%A9%20en%20b%C3%A9ton%20cellulaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- bloc en béton cellulaire 2, fiche 2, Français, bloc%20en%20b%C3%A9ton%20cellulaire
correct, nom masculin
- bloc de béton cellulaire 3, fiche 2, Français, bloc%20de%20b%C3%A9ton%20cellulaire
correct, nom masculin
- aggloméré de béton cellulaire 4, fiche 2, Français, agglom%C3%A9r%C3%A9%20de%20b%C3%A9ton%20cellulaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les agglomérés en béton cellulaire (...) sont utilisés pour faire des constructions légères. 1, fiche 2, Français, - agglom%C3%A9r%C3%A9%20en%20b%C3%A9ton%20cellulaire
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
(...) agglomérés de béton cellulaire, ou autres matériaux présentant certaines qualités d'isolation. 4, fiche 2, Français, - agglom%C3%A9r%C3%A9%20en%20b%C3%A9ton%20cellulaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :