TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CELLULOSE ESTER [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Scientific Research Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-protein binding cellulose ester
1, fiche 1, Anglais, non%2Dprotein%20binding%20cellulose%20ester
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 1, Anglais, - non%2Dprotein%20binding%20cellulose%20ester
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ester de cellulose sans liaison protéinique
1, fiche 1, Français, ester%20de%20cellulose%20sans%20liaison%20prot%C3%A9inique
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 1, Français, - ester%20de%20cellulose%20sans%20liaison%20prot%C3%A9inique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-06-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- anisotropic mixed ester of cellulose membrane
1, fiche 2, Anglais, anisotropic%20mixed%20ester%20of%20cellulose%20membrane
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- AMEC membrane 1, fiche 2, Anglais, AMEC%20membrane
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 2, Anglais, - anisotropic%20mixed%20ester%20of%20cellulose%20membrane
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- membrane anisotrope faite d'esters mixtes de cellulose
1, fiche 2, Français, membrane%20anisotrope%20faite%20d%27esters%20mixtes%20de%20cellulose
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- membrane AMEC 1, fiche 2, Français, membrane%20AMEC
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 2, Français, - membrane%20anisotrope%20faite%20d%27esters%20mixtes%20de%20cellulose
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2005-06-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Security Devices
- Mine Passages
- Radioactive Ores (Mining)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cellulose-ester filter 1, fiche 3, Anglais, cellulose%2Dester%20filter
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The equipment and supplies typically required to determine radon-progeny concentrations ... include: cellulose-ester or glass-fibre filters of 0.8 micron porosity and 25 mm diameter ... 1, fiche 3, Anglais, - cellulose%2Dester%20filter
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- cellulose ester filter
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Galeries et soles (Mines)
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- filtre en ester cellulosique
1, fiche 3, Français, filtre%20en%20ester%20cellulosique
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le matériel, les accessoires et les fournitures habituellement utilisés pour déterminer la concentration des produits de filiation du radon [...] comprennent : [...] des filtres en ester cellulosique ou en fibre de verre de 25 mm de diamètre, dont la porosité est de 0,8 micron [...] 1, fiche 3, Français, - filtre%20en%20ester%20cellulosique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-11-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Photography
- Plastic Materials
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- cellulose ester
1, fiche 4, Anglais, cellulose%20ester
correct, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An organic salt obtained by treating cellulose with an acid. 2, fiche 4, Anglais, - cellulose%20ester
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
cellulose ester: term standardized by ISO. 3, fiche 4, Anglais, - cellulose%20ester
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- ester of cellulose
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Photographie
- Matières plastiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- ester cellulosique
1, fiche 4, Français, ester%20cellulosique
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- ester de cellulose 2, fiche 4, Français, ester%20de%20cellulose
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Matière utilisée pour la fabrication du support de certaines surfaces sensibles : diacétate, triacétate, nitrate, acétobutyrate, etc. 3, fiche 4, Français, - ester%20cellulosique
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les esters cellulosiques, composés résultant de l'action d'un ou plusieurs acides sur les nombreux groupes hydroxyles de la cellulose [...] 4, fiche 4, Français, - ester%20cellulosique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ester de cellulose : terme normalisé par l'ISO. 5, fiche 4, Français, - ester%20cellulosique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Fotografía
- Materiales plásticos
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- éster celulósico
1, fiche 4, Espagnol, %C3%A9ster%20celul%C3%B3sico
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


