TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CELLULOSE FILM [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-04-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cellulose film caster-chemical processing
1, fiche 1, Anglais, cellulose%20film%20caster%2Dchemical%20processing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ouvrier à la fabrication de pellicules cellulosiques - traitement des produits chimiques
1, fiche 1, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20pellicules%20cellulosiques%20%2D%20traitement%20des%20produits%20chimiques
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ouvrière à la fabrication de pellicules cellulosiques - traitement des produits chimiques 1, fiche 1, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20pellicules%20cellulosiques%20%2D%20traitement%20des%20produits%20chimiques
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2023-04-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cellulose film dry-end tender
1, fiche 2, Anglais, cellulose%20film%20dry%2Dend%20tender
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- cellulose film dry end tender
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ouvrier aux sécheurs de pellicules cellulosiques
1, fiche 2, Français, ouvrier%20aux%20s%C3%A9cheurs%20de%20pellicules%20cellulosiques
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ouvrière aux sécheurs de pellicules cellulosiques 1, fiche 2, Français, ouvri%C3%A8re%20aux%20s%C3%A9cheurs%20de%20pellicules%20cellulosiques
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2023-04-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cellulose film wet-end tender
1, fiche 3, Anglais, cellulose%20film%20wet%2Dend%20tender
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- cellulose film wet end tender
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ouvrier aux cuves de trempage de pellicules cellulosiques
1, fiche 3, Français, ouvrier%20aux%20cuves%20de%20trempage%20de%20pellicules%20cellulosiques
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- ouvrière aux cuves de trempage de pellicules cellulosiques 1, fiche 3, Français, ouvri%C3%A8re%20aux%20cuves%20de%20trempage%20de%20pellicules%20cellulosiques
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2023-04-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- cellulose film rewinder
1, fiche 4, Anglais, cellulose%20film%20rewinder
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- rebobineur de pellicules cellulosiques
1, fiche 4, Français, rebobineur%20de%20pellicules%20cellulosiques
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- rebobineuse de pellicules cellulosiques 1, fiche 4, Français, rebobineuse%20de%20pellicules%20cellulosiques
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2023-04-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- reagent mixer-cellulose film manufacturing
1, fiche 5, Anglais, reagent%20mixer%2Dcellulose%20film%20manufacturing
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- ouvrier au mélange de réactifs - fabrication de pellicules cellulosiques
1, fiche 5, Français, ouvrier%20au%20m%C3%A9lange%20de%20r%C3%A9actifs%20%2D%20fabrication%20de%20pellicules%20cellulosiques
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- ouvrière au mélange de réactifs - fabrication de pellicules cellulosiques 1, fiche 5, Français, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9lange%20de%20r%C3%A9actifs%20%2D%20fabrication%20de%20pellicules%20cellulosiques
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2022-06-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- cellulose film solutions tester
1, fiche 6, Anglais, cellulose%20film%20solutions%20tester
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- essayeur de solutions pour pellicules cellulosiques
1, fiche 6, Français, essayeur%20de%20solutions%20pour%20pellicules%20cellulosiques
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- essayeuse de solutions pour pellicules cellulosiques 1, fiche 6, Français, essayeuse%20de%20solutions%20pour%20pellicules%20cellulosiques
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2018-07-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Types of Paper
- Special Packaging
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- cellophane film
1, fiche 7, Anglais, cellophane%20film
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- cellulose film 2, fiche 7, Anglais, cellulose%20film
correct
- cello film 3, fiche 7, Anglais, cello%20film
correct
- cellophane 4, fiche 7, Anglais, cellophane
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A regenerated cellulose in thin transparent sheets used especially for packaging. 5, fiche 7, Anglais, - cellophane%20film
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Sortes de papier
- Emballages spéciaux
Fiche 7, La vedette principale, Français
- papier cellophane
1, fiche 7, Français, papier%20cellophane
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- pellicule cellophane 2, fiche 7, Français, pellicule%20cellophane
correct, nom féminin
- cellophane 1, fiche 7, Français, cellophane
correct, nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Pellicule souple et transparente d'hydrate de cellulose, utilisée pour l'emballage. 3, fiche 7, Français, - papier%20cellophane
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1992-11-05
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- International Committee of Cellulose Film Producers
1, fiche 8, Anglais, International%20Committee%20of%20Cellulose%20Film%20Producers
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Comité international de la pellicule cellulosique
1, fiche 8, Français, Comit%C3%A9%20international%20de%20la%20pellicule%20cellulosique
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
- CIPCEL 2, fiche 8, Français, CIPCEL
correct, international
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1991-05-06
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Photography
- Micrographics
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- cellulose nitrate film
1, fiche 9, Anglais, cellulose%20nitrate%20film
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Photographie
- Micrographie
Fiche 9, La vedette principale, Français
- film en nitrate de cellulose
1, fiche 9, Français, film%20en%20nitrate%20de%20cellulose
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1985-11-04
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Packaging in Plastic
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- polymer coated cellulose film 1, fiche 10, Anglais, polymer%20coated%20cellulose%20film
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Emballages en matières plastiques
Fiche 10, La vedette principale, Français
- pellicule cellulosique couchée polymère
1, fiche 10, Français, pellicule%20cellulosique%20couch%C3%A9e%20polym%C3%A8re
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Purses, Wallets and Similar Articles
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- film bag cellulose 1, fiche 11, Anglais, film%20bag%20cellulose
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Sacs, portefeuilles et articles similaires
Fiche 11, La vedette principale, Français
- sac en pellicule de cellulose
1, fiche 11, Français, sac%20en%20pellicule%20de%20cellulose
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :