TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CENOZOIC [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Cenozoic Era
1, fiche 1, Anglais, Cenozoic%20Era
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Cenozoic 2, fiche 1, Anglais, Cenozoic
correct, nom
- Cainozoic 3, fiche 1, Anglais, Cainozoic
correct, nom
- Kainozoic 3, fiche 1, Anglais, Kainozoic
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Geologic era which extends from about 65 million years ago to the present time, including the Tertiary and Quaternary Periods (the so-called ages of mammals and man). 4, fiche 1, Anglais, - Cenozoic%20Era
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Some authors do not include the Quaternary, considering it a separate era. 5, fiche 1, Anglais, - Cenozoic%20Era
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Kainozoic era
- Cainozoic era
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Cénozoïque
1, fiche 1, Français, C%C3%A9nozo%C3%AFque
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cénozoïque 2, fiche 1, Français, c%C3%A9nozo%C3%AFque
correct, nom masculin
- ère cénozoïque 3, fiche 1, Français, %C3%A8re%20c%C3%A9nozo%C3%AFque
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ère géologique d'une durée de 65 millions d'années, débutant à la fin du crétacé et se poursuivant de nos jours. 2, fiche 1, Français, - C%C3%A9nozo%C3%AFque
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'ère [cénozoïque] est subdivisée en trois : paléogène [...], néogène et quaternaire. On considère encore souvent que le paléogène et le néogène forment l'ère tertiaire; ainsi le cénozoïque comporterait l'ère tertiaire et l'ère quaternaire. 2, fiche 1, Français, - C%C3%A9nozo%C3%AFque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cronología
- Geología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cenozoico
1, fiche 1, Espagnol, cenozoico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto del Terciario y Cuaternario. 1, fiche 1, Espagnol, - cenozoico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-05-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chronology
- Petrography
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Neozoic
1, fiche 2, Anglais, Neozoic
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Cenozoic 2, fiche 2, Anglais, Cenozoic
correct, adjectif
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to or designating the entire period from the end of the Mesozoic to the present time. 3, fiche 2, Anglais, - Neozoic
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cenozoic rocks. 4, fiche 2, Anglais, - Neozoic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chronologie
- Pétrographie
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- néozoïque
1, fiche 2, Français, n%C3%A9ozo%C3%AFque
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- cénozoïque 2, fiche 2, Français, c%C3%A9nozo%C3%AFque
correct, adjectif
- du Cénozoïque 2, fiche 2, Français, du%20C%C3%A9nozo%C3%AFque
correct, locution adjectivale
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit parfois de l'ère tertiaire. 3, fiche 2, Français, - n%C3%A9ozo%C3%AFque
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Roches cénozoïques. 2, fiche 2, Français, - n%C3%A9ozo%C3%AFque
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Coupes résiduelles du Cénozoïque. 2, fiche 2, Français, - n%C3%A9ozo%C3%AFque
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Cronología
- Petrografía
- Geología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- neozoico 1, fiche 2, Espagnol, neozoico
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-03-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- early Cenozoic
1, fiche 3, Anglais, early%20Cenozoic
correct, locution nominale
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Cénozoïque précoce
1, fiche 3, Français, C%C3%A9nozo%C3%AFque%20pr%C3%A9coce
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-07-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Oceanography
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Cenozoic Reef Evolution in Space and Time 1, fiche 4, Anglais, Cenozoic%20Reef%20Evolution%20in%20Space%20and%20Time
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Océanographie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Évolution spatio-temporelle des récifs de l'ère tertiaire
1, fiche 4, Français, %C3%89volution%20spatio%2Dtemporelle%20des%20r%C3%A9cifs%20de%20l%27%C3%A8re%20tertiaire
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CREST 1, fiche 4, Français, CREST
nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Oceanografía
- Geomorfología y geomorfogénesis
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Evolución de Arrecifes de Edad Cenozoica en el Espacio y el Tiempo
1, fiche 4, Espagnol, Evoluci%C3%B3n%20de%20Arrecifes%20de%20Edad%20Cenozoica%20en%20el%20Espacio%20y%20el%20Tiempo
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- CREST 1, fiche 4, Espagnol, CREST
nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-06-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Law of the Sea
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Cenozoic development and glaciation 1, fiche 5, Anglais, Cenozoic%20development%20and%20glaciation
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Droit de la mer
Fiche 5, La vedette principale, Français
- formation et glaciation du Cénozoïque
1, fiche 5, Français, formation%20et%20glaciation%20du%20C%C3%A9nozo%C3%AFque
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Environment
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Group of Specialists on Cenozoic Paleoenvironment of the Southern High Latitudes 1, fiche 6, Anglais, Group%20of%20Specialists%20on%20Cenozoic%20Paleoenvironment%20of%20the%20Southern%20High%20Latitudes
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Environnement
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Groupe de spécialistes du paléoenvironnement cénozoïque sous les hautes latitudes australes
1, fiche 6, Français, Groupe%20de%20sp%C3%A9cialistes%20du%20pal%C3%A9oenvironnement%20c%C3%A9nozo%C3%AFque%20sous%20les%20hautes%20latitudes%20australes
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Medio ambiente
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de especialistas en el paleoambiente cenozoico de las latitudes polares meridionales
1, fiche 6, Espagnol, Grupo%20de%20especialistas%20en%20el%20paleoambiente%20cenozoico%20de%20las%20latitudes%20polares%20meridionales
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1992-05-25
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Petrography
- Chronology
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Cenozoic rock 1, fiche 7, Anglais, Cenozoic%20rock
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Pétrographie
- Chronologie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- roche cénozoïque
1, fiche 7, Français, roche%20c%C3%A9nozo%C3%AFque
proposition, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
"Roche cénozoïque" : par analogie avec "formation cénozoïque" : POGEO, 1989, p. 315. 1, fiche 7, Français, - roche%20c%C3%A9nozo%C3%AFque
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :