TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Census of Population  1, fiche 1, Anglais, Census%20of%20Population
  correct, Canada

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Recensement de la population  1, fiche 1, Français, Recensement%20de%20la%20population
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 1,  La vedette principale,  Espagnol

• Censo de la población  1, fiche 1, Espagnol, Censo%20de%20la%20poblaci%C3%B3n
  proposition, nom masculin

Fiche 1,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 1,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Visible Minorities Among the Extended Target Population for the 1991 Census : Estimate as of August 1, 1990(Technical Report)  1, fiche 2, Anglais, Visible%20Minorities%20Among%20the%20Extended%20Target%20Population%20for%20the%201991%20Census%20%3A%20Estimate%20as%20of%20August%201%2C%201990%28Technical%20Report%29
  correct, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Les minorités visibles dans la population cible élargie pour le recensement de 1991 : Estimation au 1er août 1990 (Rapport technique)  1, fiche 2, Français, Les%20minorit%C3%A9s%20visibles%20dans%20la%20population%20cible%20%C3%A9largie%20pour%20le%20recensement%20de%201991%20%3A%20Estimation%20au%201er%20ao%C3%BBt%201990%20%28Rapport%20technique%29
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Estimates of Population for Census Divisions and Census Metropolitan Areas by Age and Sex  1, fiche 3, Anglais, Estimates%20of%20Population%20for%20Census%20Divisions%20and%20Census%20Metropolitan%20Areas%20by%20Age%20and%20Sex
  correct, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Estimations de la population des divisions et régions métropolitaines de recensement selon l'âge et le sexe  1, fiche 3, Français, Estimations%20de%20la%20population%20des%20divisions%20et%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%20de%20recensement%20selon%20l%27%C3%A2ge%20et%20le%20sexe
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Estimates of Population for Census Divisions and Census Metropolitan Areas(Component Method)  1, fiche 4, Anglais, Estimates%20of%20Population%20for%20Census%20Divisions%20and%20Census%20Metropolitan%20Areas%28Component%20Method%29
  correct, Canada

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Estimations de la population des divisions et régions métropolitaines de recensement (Méthode des composantes)  1, fiche 4, Français, Estimations%20de%20la%20population%20des%20divisions%20et%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%20de%20recensement%20%28M%C3%A9thode%20des%20composantes%29
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Preliminary Estimates of Population for Census Divisions and Census Metropolitan Areas  1, fiche 5, Anglais, Preliminary%20Estimates%20of%20Population%20for%20Census%20Divisions%20and%20Census%20Metropolitan%20Areas
  correct, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Estimations provisoires de la population des divisions et régions métropolitaines de recensement  1, fiche 5, Français, Estimations%20provisoires%20de%20la%20population%20des%20divisions%20et%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%20de%20recensement
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• population census  1, fiche 6, Anglais, population%20census
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• recensement de la population  1, fiche 6, Français, recensement%20de%20la%20population
  nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

• dénombrement de la population  1, fiche 6, Français, d%C3%A9nombrement%20de%20la%20population
  nom masculin

Fiche 6,  La vedette principale,  Espagnol

• censo de población  1, fiche 6, Espagnol, censo%20de%20poblaci%C3%B3n
  correct, nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 6,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Statistics Canada 1996 Census of Population Terms Exclusion Approval Order  1, fiche 7, Anglais, Statistics%20Canada%201996%20Census%20of%20Population%20Terms%20Exclusion%20Approval%20Order
  correct, Canada

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Décret concernant l'embauche par Statistique Canada de certaines personnes nommées pour une période déterminée dans le cadre du recensement de la population de 1996  1, fiche 7, Français, D%C3%A9cret%20concernant%20l%27embauche%20par%20Statistique%20Canada%20de%20certaines%20personnes%20nomm%C3%A9es%20pour%20une%20p%C3%A9riode%20d%C3%A9termin%C3%A9e%20dans%20le%20cadre%20du%20recensement%20de%20la%20population%20de%201996
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• 1991 Census :Population and dwelling counts  1, fiche 8, Anglais, 1991%20Census%20%3APopulation%20and%20dwelling%20counts
  correct, Canada

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Recensement de 1991: Chiffres de population et des logements  1, fiche 8, Français, Recensement%20de%201991%3A%20Chiffres%20de%20population%20et%20des%20logements
  correct, Canada

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Aerial census of the St. Lawrence beluga population  1, fiche 9, Anglais, Aerial%20census%20of%20the%20St%2E%20Lawrence%20beluga%20population
  correct, Canada

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Le recensement aérien des bélugas du Saint-Laurent  1, fiche 9, Français, Le%20recensement%20a%C3%A9rien%20des%20b%C3%A9lugas%20du%20Saint%2DLaurent
  correct, Canada

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Photographic census surveys of the St. Lawrence beluga population, 1988 and 1990  1, fiche 10, Anglais, Photographic%20census%20surveys%20of%20the%20St%2E%20Lawrence%20beluga%20population%2C%201988%20and%201990
  correct, Canada

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Photographic census surveys of the St. Lawrence beluga population, 1988 and 1990  1, fiche 10, Français, Photographic%20census%20surveys%20of%20the%20St%2E%20Lawrence%20beluga%20population%2C%201988%20and%201990
  correct, Canada

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Census, trend, and status of the St. Lawrence beluga population in 1992  1, fiche 11, Anglais, Census%2C%20trend%2C%20and%20status%20of%20the%20St%2E%20Lawrence%20beluga%20population%20in%201992
  correct, Canada

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Census, trend, and status of the St. Lawrence beluga population in 1992  1, fiche 11, Français, Census%2C%20trend%2C%20and%20status%20of%20the%20St%2E%20Lawrence%20beluga%20population%20in%201992
  correct, Canada

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Canada's Aboriginal Population by Census Subdivisions and Census Metropolitan Areas  1, fiche 12, Anglais, Canada%27s%20Aboriginal%20Population%20by%20Census%20Subdivisions%20and%20Census%20Metropolitan%20Areas
  correct, Canada

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Population autochtone du Canada selon les subdivisions de recensement et les régions métropolitaines de recensement  1, fiche 12, Français, Population%20autochtone%20du%20Canada%20selon%20les%20subdivisions%20de%20recensement%20et%20les%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%20de%20recensement
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• African Population and Housing Census Programme  1, fiche 13, Anglais, African%20Population%20and%20Housing%20Census%20Programme

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Programme africain de recensement de la population et du logement  1, fiche 13, Français, Programme%20africain%20de%20recensement%20de%20la%20population%20et%20du%20logement
  nom masculin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Espagnol

• Programa africano de censos de población y vivienda  1, fiche 13, Espagnol, Programa%20africano%20de%20censos%20de%20poblaci%C3%B3n%20y%20vivienda
  nom masculin

Fiche 13,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 13,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Expert Group Meeting on the 1990 World Population and Housing Census Programme  1, fiche 14, Anglais, Expert%20Group%20Meeting%20on%20the%201990%20World%20Population%20and%20Housing%20Census%20Programme

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Réunion du Groupe d'experts sur le Programme de recensement mondial de la population et de l'habitation de 1990  1, fiche 14, Français, R%C3%A9union%20du%20Groupe%20d%27experts%20sur%20le%20Programme%20de%20recensement%20mondial%20de%20la%20population%20et%20de%20l%27habitation%20de%201990
  nom féminin

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Espagnol

• Reunión del Grupo de Expertos sobre el Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda  1, fiche 14, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20el%20Programa%20Mundial%20de%20Censos%20de%20Poblaci%C3%B3n%20y%20Vivienda
  nom féminin

Fiche 14,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 14,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Expert Group on the 2000 World Population and Housing Census Programme  1, fiche 15, Anglais, Expert%20Group%20on%20the%202000%20World%20Population%20and%20Housing%20Census%20Programme

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Groupe d'experts sur le programme mondial de recensement de la population et de l'habitation de l'an 2000  1, fiche 15, Français, Groupe%20d%27experts%20sur%20le%20programme%20mondial%20de%20recensement%20de%20la%20population%20et%20de%20l%27habitation%20de%20l%27an%202000
  nom masculin

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de Expertos sobre el Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda del año 2000  1, fiche 15, Espagnol, Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20el%20Programa%20Mundial%20de%20Censos%20de%20Poblaci%C3%B3n%20y%20Vivienda%20del%20a%C3%B1o%202000
  nom masculin

Fiche 15,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 15,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• African Population Census Programme  1, fiche 16, Anglais, African%20Population%20Census%20Programme

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Programme africain de recensement de la population  1, fiche 16, Français, Programme%20africain%20de%20recensement%20de%20la%20population
  nom masculin

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Espagnol

• Programa africano de censos de población  1, fiche 16, Espagnol, Programa%20africano%20de%20censos%20de%20poblaci%C3%B3n
  nom masculin

Fiche 16,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 16,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Regional Co-ordination Committee on the 1980 Population Census  1, fiche 17, Anglais, Regional%20Co%2Dordination%20Committee%20on%20the%201980%20Population%20Census

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Comité régional de coordination pour le recensement de 1980  1, fiche 17, Français, Comit%C3%A9%20r%C3%A9gional%20de%20coordination%20pour%20le%20recensement%20de%201980
  nom masculin

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Espagnol

• Comité Regional de Coordinación sobre el Censo de Población de 1980  1, fiche 17, Espagnol, Comit%C3%A9%20Regional%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20sobre%20el%20Censo%20de%20Poblaci%C3%B3n%20de%201980
  nom masculin

Fiche 17,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 17,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• Population and Housing Census Decade, 1995-2004  1, fiche 18, Anglais, Population%20and%20Housing%20Census%20Decade%2C%201995%2D2004

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Décennie du recensement de la population et de l'habitation, 1995-2004  1, fiche 18, Français, D%C3%A9cennie%20du%20recensement%20de%20la%20population%20et%20de%20l%27habitation%2C%201995%2D2004
  nom féminin

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Espagnol

• Decenio de Censos de Población y Vivienda, 1995-2004  1, fiche 18, Espagnol, Decenio%20de%20Censos%20de%20Poblaci%C3%B3n%20y%20Vivienda%2C%201995%2D2004
  nom masculin

Fiche 18,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 18,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• 1996 Census of Population Release Dates  1, fiche 19, Anglais, 1996%20Census%20of%20Population%20Release%20Dates

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Dates de diffusion du recensement de la population de 1996  1, fiche 19, Français, Dates%20de%20diffusion%20du%20recensement%20de%20la%20population%20de%201996
  nom féminin

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• Statistics Canada 1996 Census of Population Terms Regulations  1, fiche 20, Anglais, Statistics%20Canada%201996%20Census%20of%20Population%20Terms%20Regulations
  correct, Canada

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• Règlement concernant l'emploi avec Statistique Canada de certaines personnes dans le cadre du recensement de la population de 1996  1, fiche 20, Français, R%C3%A8glement%20concernant%20l%27emploi%20avec%20Statistique%20Canada%20de%20certaines%20personnes%20dans%20le%20cadre%20du%20recensement%20de%20la%20population%20de%201996
  correct, Canada

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• Federal-Provincial/Territorial Committee on the Census of Population  1, fiche 21, Anglais, Federal%2DProvincial%2FTerritorial%20Committee%20on%20the%20Census%20of%20Population

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Comité fédéral-provincial/territorial du Recensement de la population  1, fiche 21, Français, Comit%C3%A9%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Fterritorial%20du%20Recensement%20de%20la%20population
  nom masculin

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• A Profile of the aboriginal population residing in selected off reserve areas, 1986 census  1, fiche 22, Anglais, A%20Profile%20of%20the%20aboriginal%20population%20residing%20in%20selected%20off%20reserve%20areas%2C%201986%20census
  correct, Canada

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• Profil de la population autochtone vivant dans certains secteurs situés en dehors des réserves, recensement de 1986  1, fiche 22, Français, Profil%20de%20la%20population%20autochtone%20vivant%20dans%20certains%20secteurs%20situ%C3%A9s%20en%20dehors%20des%20r%C3%A9serves%2C%20recensement%20de%201986
  correct, Canada

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• Postcensal Annual Estimates of Population for Census Division and Census Metropolitan Areas(component method)  1, fiche 23, Anglais, Postcensal%20Annual%20Estimates%20of%20Population%20for%20Census%20Division%20and%20Census%20Metropolitan%20Areas%28component%20method%29
  correct, Canada

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• Estimations annuelles postcensitaires de la population des divisions et régions métropolitaines de recensement (méthode des composantes)  1, fiche 23, Français, Estimations%20annuelles%20postcensitaires%20de%20la%20population%20des%20divisions%20et%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%20de%20recensement%20%28m%C3%A9thode%20des%20composantes%29
  correct, Canada

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Postcensal Annual Estimates of Population for Census Divisions and Census Metropolitan Areas(Regression Method)  1, fiche 24, Anglais, Postcensal%20Annual%20Estimates%20of%20Population%20for%20Census%20Divisions%20and%20Census%20Metropolitan%20Areas%28Regression%20Method%29
  correct, Canada

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• Estimations annuelles postcensitaires de la population des divisions et régions métropolitaines de recensement (méthode de régression)  1, fiche 24, Français, Estimations%20annuelles%20postcensitaires%20de%20la%20population%20des%20divisions%20et%20r%C3%A9gions%20m%C3%A9tropolitaines%20de%20recensement%20%28m%C3%A9thode%20de%20r%C3%A9gression%29
  correct, Canada

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• Census of Population and Housing  1, fiche 25, Anglais, Census%20of%20Population%20and%20Housing
  correct

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Recensement de la population et du logement  1, fiche 25, Français, Recensement%20de%20la%20population%20et%20du%20logement
  correct

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français