TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CF 188 [32 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-10-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Air Combat Manoeuvring Visual System-First and Second Line Maintenance
1, fiche 1, Anglais, CF%20188%20Air%20Combat%20Manoeuvring%20Visual%20System%2DFirst%20and%20Second%20Line%20Maintenance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
YQ: trade specialty qualification code. 2, fiche 1, Anglais, - CF%20188%20Air%20Combat%20Manoeuvring%20Visual%20System%2DFirst%20and%20Second%20Line%20Maintenance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- CF 188 - Visuel de manœuvre de combat aérien - Maintenance aux premier et deuxième échelons
1, fiche 1, Français, CF%20188%20%2D%20Visuel%20de%20man%26oelig%3Buvre%20de%20combat%20a%C3%A9rien%20%2D%20Maintenance%20aux%20premier%20et%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelons
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
YQ : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 1, Français, - CF%20188%20%2D%20Visuel%20de%20man%26oelig%3Buvre%20de%20combat%20a%C3%A9rien%20%2D%20Maintenance%20aux%20premier%20et%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelons
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-10-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Air Materiel Maintenance
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Daily Aircraft Maintenance Certificate(Hornet-CF 188)
1, fiche 2, Anglais, Daily%20Aircraft%20Maintenance%20Certificate%28Hornet%2DCF%20188%29
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 3021: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 2, Anglais, - Daily%20Aircraft%20Maintenance%20Certificate%28Hornet%2DCF%20188%29
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- DND3021
- Daily Aircraft Maintenance Certificate
- Daily Aircraft Maintenance Certificate (Hornet - CF188)
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Maintenance du matériel de l'air
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Contrôle d’entretien quotidien d’aéronef (Hornet - CF 188)
1, fiche 2, Français, Contr%C3%B4le%20d%26rsquo%3Bentretien%20quotidien%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%20%28Hornet%20%2D%20CF%20188%29
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 3021 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 2, Français, - Contr%C3%B4le%20d%26rsquo%3Bentretien%20quotidien%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%20%28Hornet%20%2D%20CF%20188%29
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- DND3021
- Contrôle d’entretien quotidien d’aéronef
- Contrôle d’entretien quotidien d’aéronef (Hornet - CF188)
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-01-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Weapons Servicing
1, fiche 3, Anglais, CF%20188%20Weapons%20Servicing
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
571.29: trade specialty qualification code. 2, fiche 3, Anglais, - CF%20188%20Weapons%20Servicing
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- CF Hornet Weapons Servicing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- CF 188 - Entretien des armes
1, fiche 3, Français, CF%20188%20%2D%20Entretien%20des%20armes
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
571.29 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 3, Français, - CF%20188%20%2D%20Entretien%20des%20armes
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet - Entretien des armes
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-01-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Gun System and Release Equipment Second Line Maintenance
1, fiche 4, Anglais, CF%20188%20Gun%20System%20and%20Release%20Equipment%20Second%20Line%20Maintenance
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
571.26: trade specialty qualification code. 2, fiche 4, Anglais, - CF%20188%20Gun%20System%20and%20Release%20Equipment%20Second%20Line%20Maintenance
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- CF 188 - Maintenance de deuxième échelon - Equipement de largage et système d'artillerie
1, fiche 4, Français, CF%20188%20%2D%20Maintenance%20de%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelon%20%2D%20Equipement%20de%20largage%20et%20syst%C3%A8me%20d%27artillerie
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
571.26 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 4, Français, - CF%20188%20%2D%20Maintenance%20de%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelon%20%2D%20Equipement%20de%20largage%20et%20syst%C3%A8me%20d%27artillerie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-01-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Armament Systems First Line Maintenance
1, fiche 5, Anglais, CF%20188%20Armament%20Systems%20First%20Line%20Maintenance
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
571.25: trade specialty qualification code. 2, fiche 5, Anglais, - CF%20188%20Armament%20Systems%20First%20Line%20Maintenance
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet Armament Systems First Line Maintenance
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Français
- CF 188 - Systèmes d'armes - Maintenance au premier échelon
1, fiche 5, Français, CF%20188%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20d%27armes%20%2D%20Maintenance%20au%20premier%20%C3%A9chelon
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
571.25 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 5, Français, - CF%20188%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20d%27armes%20%2D%20Maintenance%20au%20premier%20%C3%A9chelon
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet - Systèmes d'armes - Maintenance au premier échelon
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2012-01-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Hornet Fire and Crash Rescue
1, fiche 6, Anglais, CF%20188%20Hornet%20Fire%20and%20Crash%20Rescue
ancienne désignation, correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
651.08: trade specialty qualification code. 2, fiche 6, Anglais, - CF%20188%20Hornet%20Fire%20and%20Crash%20Rescue
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
This is an obsolete title. 2, fiche 6, Anglais, - CF%20188%20Hornet%20Fire%20and%20Crash%20Rescue
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Français
- CF 188 Hornet - Sauvetage lors d'incendie et d'écrasement
1, fiche 6, Français, CF%20188%20Hornet%20%2D%20Sauvetage%20lors%20d%27incendie%20et%20d%27%C3%A9crasement
ancienne désignation, correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
651.08 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 6, Français, - CF%20188%20Hornet%20%2D%20Sauvetage%20lors%20d%27incendie%20et%20d%27%C3%A9crasement
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Ce titre est d'usage périmé. 2, fiche 6, Français, - CF%20188%20Hornet%20%2D%20Sauvetage%20lors%20d%27incendie%20et%20d%27%C3%A9crasement
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2012-01-12
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Refinishing First and Second Line Maintenance
1, fiche 7, Anglais, CF%20188%20Refinishing%20First%20and%20Second%20Line%20Maintenance
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
563.07: trade specialty qualification code. 2, fiche 7, Anglais, - CF%20188%20Refinishing%20First%20and%20Second%20Line%20Maintenance
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet Refinishing First and Second Line Maintenance
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Français
- CF 188 - Finissage - Maintenance aux premier et deuxième échelons
1, fiche 7, Français, CF%20188%20%2D%20Finissage%20%2D%20Maintenance%20aux%20premier%20et%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelons
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
563.07 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 7, Français, - CF%20188%20%2D%20Finissage%20%2D%20Maintenance%20aux%20premier%20et%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelons
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet - Finissage - Maintenance aux premier et deuxième échelons
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2012-01-10
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 8
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Operational Flight and Tactics Trainer First and Second Line Maintenance
1, fiche 8, Anglais, CF%20188%20Operational%20Flight%20and%20Tactics%20Trainer%20First%20and%20Second%20Line%20Maintenance
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
QQ: trade specialty qualification code. 2, fiche 8, Anglais, - CF%20188%20Operational%20Flight%20and%20Tactics%20Trainer%20First%20and%20Second%20Line%20Maintenance
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet Operational Flight and Tactics Trainer First and Second Line Maintenance
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Fiche 8, La vedette principale, Français
- CF 188 - Simulateur de vol opérationnel et tactique - Maintenance aux premier et deuxième échelons
1, fiche 8, Français, CF%20188%20%2D%20Simulateur%20de%20vol%20op%C3%A9rationnel%20et%20tactique%20%2D%20Maintenance%20aux%20premier%20et%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelons
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
QQ : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 8, Français, - CF%20188%20%2D%20Simulateur%20de%20vol%20op%C3%A9rationnel%20et%20tactique%20%2D%20Maintenance%20aux%20premier%20et%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelons
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet - Simulateur de vol opérationnel et tactique - Maintenance aux premiers et deuxième échelons
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2012-01-10
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- CF 188-Servicing
1, fiche 9, Anglais, CF%20188%2DServicing
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
PQ: trade specialty qualification code. 2, fiche 9, Anglais, - CF%20188%2DServicing
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet-Servicing
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Français
- CF 188 - Entretien
1, fiche 9, Français, CF%20188%20%2D%20Entretien
correct
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
PQ : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 9, Français, - CF%20188%20%2D%20Entretien
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet - Entretien
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2012-01-10
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 10
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Hornet Familiarization-Basic
1, fiche 10, Anglais, CF%20188%20Hornet%20Familiarization%2DBasic
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
QL: trade specialty qualification code. 2, fiche 10, Anglais, - CF%20188%20Hornet%20Familiarization%2DBasic
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Fiche 10, La vedette principale, Français
- CF 188 Hornet - Notions - Niveau élémentaire
1, fiche 10, Français, CF%20188%20Hornet%20%2D%20Notions%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
correct
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
QL : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 10, Français, - CF%20188%20Hornet%20%2D%20Notions%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2012-01-10
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 11
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Maintenance Emergency Recovery
1, fiche 11, Anglais, CF%20188%20Maintenance%20Emergency%20Recovery
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
PW: trade specialty qualification code. 2, fiche 11, Anglais, - CF%20188%20Maintenance%20Emergency%20Recovery
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 11
Fiche 11, La vedette principale, Français
- CF 188 Maintenance - Redressement d'urgence
1, fiche 11, Français, CF%20188%20Maintenance%20%2D%20Redressement%20d%27urgence
correct
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
PW : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 11, Français, - CF%20188%20Maintenance%20%2D%20Redressement%20d%27urgence
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2012-01-10
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 12
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Electrical Wire Bundle and Connector Repair
1, fiche 12, Anglais, CF%20188%20Electrical%20Wire%20Bundle%20and%20Connector%20Repair
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
PT: trade specialty qualification code. 2, fiche 12, Anglais, - CF%20188%20Electrical%20Wire%20Bundle%20and%20Connector%20Repair
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet Wire Bundle and Electrical Connector Repair
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Fiche 12, La vedette principale, Français
- CF 188 - Réparation du raccord électrique et du faisceau de fils
1, fiche 12, Français, CF%20188%20%2D%20R%C3%A9paration%20du%20raccord%20%C3%A9lectrique%20et%20du%20faisceau%20de%20fils
correct
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
PT : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 12, Français, - CF%20188%20%2D%20R%C3%A9paration%20du%20raccord%20%C3%A9lectrique%20et%20du%20faisceau%20de%20fils
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet - Réparation du raccord électrique et du faisceau de fils
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2012-01-10
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 13
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Familiarization-Advanced
1, fiche 13, Anglais, CF%20188%20Familiarization%2DAdvanced
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
QT: trade specialty qualification code. 2, fiche 13, Anglais, - CF%20188%20Familiarization%2DAdvanced
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet Familiarization-Advanced
- CF 188 Familiarisation-Advanced
- CF 188 Hornet Familiarization
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 13
Fiche 13, La vedette principale, Français
- CF 188 - Notions - Niveau avancé
1, fiche 13, Français, CF%20188%20%2D%20Notions%20%2D%20Niveau%20avanc%C3%A9
correct
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
QT : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 13, Français, - CF%20188%20%2D%20Notions%20%2D%20Niveau%20avanc%C3%A9
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet - Notions - Niveau avancé
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2012-01-05
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 14
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Hands-on Throttle and Stick Trainer-First and Second Line Maintenance
1, fiche 14, Anglais, CF%20188%20Hands%2Don%20Throttle%20and%20Stick%20Trainer%2DFirst%20and%20Second%20Line%20Maintenance
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
YR: trade specialty qualification code. 2, fiche 14, Anglais, - CF%20188%20Hands%2Don%20Throttle%20and%20Stick%20Trainer%2DFirst%20and%20Second%20Line%20Maintenance
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet Hands-on Throttle and Stick Trainer First and Second Line Maintenance
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
Fiche 14, La vedette principale, Français
- CF 188 - Simulateur de la commande de poussée manuelle et du manche - Maintenance aux premier et deuxième échelons
1, fiche 14, Français, CF%20188%20%2D%20Simulateur%20de%20la%20commande%20de%20pouss%C3%A9e%20manuelle%20et%20du%20manche%20%2D%20Maintenance%20aux%20premier%20et%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelons
correct
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
YR : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 14, Français, - CF%20188%20%2D%20Simulateur%20de%20la%20commande%20de%20pouss%C3%A9e%20manuelle%20et%20du%20manche%20%2D%20Maintenance%20aux%20premier%20et%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelons
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet - Simulateur de la commande de poussée manuelle et du manche - Maintenance aux premier et deuxième échelons
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2012-01-04
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 15
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Instrument and Electrical Systems First Line Maintenance
1, fiche 15, Anglais, CF%20188%20Instrument%20and%20Electrical%20Systems%20First%20Line%20Maintenance
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
551.53: trade specialty qualification code. 2, fiche 15, Anglais, - CF%20188%20Instrument%20and%20Electrical%20Systems%20First%20Line%20Maintenance
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet Instrument and Electrical Systems First Line Maintenance
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 15
Fiche 15, La vedette principale, Français
- CF 188 - Système d'instruments de bord et système électrique - Maintenance au premier échelon
1, fiche 15, Français, CF%20188%20%2D%20Syst%C3%A8me%20d%27instruments%20de%20bord%20et%20syst%C3%A8me%20%C3%A9lectrique%20%2D%20Maintenance%20au%20premier%20%C3%A9chelon
correct
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
551.53 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 15, Français, - CF%20188%20%2D%20Syst%C3%A8me%20d%27instruments%20de%20bord%20et%20syst%C3%A8me%20%C3%A9lectrique%20%2D%20Maintenance%20au%20premier%20%C3%A9chelon
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet - Système d'instruments de bord et système électrique - Maintenance au premier échelon
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2011-12-22
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 16
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- CF 188 F404-6E-400 Engine Second Line Maintenance
1, fiche 16, Anglais, CF%20188%20F404%2D6E%2D400%20Engine%20Second%20Line%20Maintenance
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
511.73: trade specialty qualification code. 2, fiche 16, Anglais, - CF%20188%20F404%2D6E%2D400%20Engine%20Second%20Line%20Maintenance
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet F404-6E-400 Engine Second Line Maintenance
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 16
Fiche 16, La vedette principale, Français
- CF 188 - Moteur F404-6E-400 - Maintenance au deuxième échelon
1, fiche 16, Français, CF%20188%20%2D%20Moteur%20F404%2D6E%2D400%20%2D%20Maintenance%20au%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelon
correct
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
511.73 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 16, Français, - CF%20188%20%2D%20Moteur%20F404%2D6E%2D400%20%2D%20Maintenance%20au%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelon
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet - Moteur F404-6E-400 - Maintenance au deuxième échelon
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2011-12-22
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 17
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- CF188 F404-GE-400 Engine Test Cell Operation and Maintenance
1, fiche 17, Anglais, CF188%20F404%2DGE%2D400%20Engine%20Test%20Cell%20Operation%20and%20Maintenance
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
511.71: trade specialty qualification code. 2, fiche 17, Anglais, - CF188%20F404%2DGE%2D400%20Engine%20Test%20Cell%20Operation%20and%20Maintenance
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 F404-GE-400 Engine Test Cell Operation and Maintenance
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 17
Fiche 17, La vedette principale, Français
- CF188 F404-GE-400 Cellule d'essai des moteurs - Fonctionnement et maintenance
1, fiche 17, Français, CF188%20F404%2DGE%2D400%20Cellule%20d%27essai%20des%20moteurs%20%2D%20Fonctionnement%20et%20maintenance
correct
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
511.71 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 17, Français, - CF188%20F404%2DGE%2D400%20Cellule%20d%27essai%20des%20moteurs%20%2D%20Fonctionnement%20et%20maintenance
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 F404-GE-400 Cellule d'essai des moteurs - Fonctionnement et maintenance
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2011-12-22
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 18
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Auxiliary Power Unit GTC 36-200 Second Line Maintenance
1, fiche 18, Anglais, CF%20188%20Auxiliary%20Power%20Unit%20GTC%2036%2D200%20Second%20Line%20Maintenance
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
511.69: trade specialty qualification code. 2, fiche 18, Anglais, - CF%20188%20Auxiliary%20Power%20Unit%20GTC%2036%2D200%20Second%20Line%20Maintenance
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet Auxiliary Power Unit GTC 36-200 Second Line Maintenance
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 18
Fiche 18, La vedette principale, Français
- CF 188 - Groupe auxiliaire de bord GTC 36-200 - Maintenance au deuxième échelon
1, fiche 18, Français, CF%20188%20%2D%20Groupe%20auxiliaire%20de%20bord%20GTC%2036%2D200%20%2D%20Maintenance%20au%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelon
correct
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
511.69 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 18, Français, - CF%20188%20%2D%20Groupe%20auxiliaire%20de%20bord%20GTC%2036%2D200%20%2D%20Maintenance%20au%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelon
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet - Groupe auxiliaire de bord GTC 36-200 - Maintenance au deuxième échelon
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2011-12-21
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 19
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Installed Engine Run-up
1, fiche 19, Anglais, CF%20188%20Installed%20Engine%20Run%2Dup
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
511.68: trade specialty qualification code. 2, fiche 19, Anglais, - CF%20188%20Installed%20Engine%20Run%2Dup
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet Installed Engine Run-up
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 19
Fiche 19, La vedette principale, Français
- CFP 188 - Point fixe du moteur installé
1, fiche 19, Français, CFP%20188%20%2D%20Point%20fixe%20du%20moteur%20install%C3%A9
correct
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
511.68 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 19, Français, - CFP%20188%20%2D%20Point%20fixe%20du%20moteur%20install%C3%A9
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet - Point fixe du moteur installé
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2011-12-13
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 20
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Safety Systems First and Second Line Maintenance
1, fiche 20, Anglais, CF%20188%20Safety%20Systems%20First%20and%20Second%20Line%20Maintenance
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
531.42: trade specialty qualification code. 2, fiche 20, Anglais, - CF%20188%20Safety%20Systems%20First%20and%20Second%20Line%20Maintenance
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 20
Fiche 20, La vedette principale, Français
- CF 188 - Systèmes de sécurité - Maintenance aux premier et deuxième échelons
1, fiche 20, Français, CF%20188%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%2D%20Maintenance%20aux%20premier%20et%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelons
correct
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
531.42 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 20, Français, - CF%20188%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%2D%20Maintenance%20aux%20premier%20et%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelons
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2011-12-02
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 21
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Hydraulic and Pneumatic Components Second Line Maintenance
1, fiche 21, Anglais, CF%20188%20Hydraulic%20and%20Pneumatic%20Components%20Second%20Line%20Maintenance
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
512.47: trade specialty qualification code. 2, fiche 21, Anglais, - CF%20188%20Hydraulic%20and%20Pneumatic%20Components%20Second%20Line%20Maintenance
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet Hydraulic and Pneumatic Components Second Line Maintenance
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 21
Fiche 21, La vedette principale, Français
- CF 188 - Pièces pneumatiques et hydrauliques - Maintenance au deuxième échelon
1, fiche 21, Français, CF%20188%20%2D%20Pi%C3%A8ces%20pneumatiques%20et%20hydrauliques%20%2D%20Maintenance%20au%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelon
correct
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
512.47 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 21, Français, - CF%20188%20%2D%20Pi%C3%A8ces%20pneumatiques%20et%20hydrauliques%20%2D%20Maintenance%20au%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelon
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet - Pièces pneumatiques et hydrauliques - Maintenance au deuxième échelon
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2011-12-02
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 22
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Tires, Brakes and External Tanks Second Line Maintenance
1, fiche 22, Anglais, CF%20188%20Tires%2C%20Brakes%20and%20External%20Tanks%20Second%20Line%20Maintenance
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
512.48: trade specialty qualification code. 2, fiche 22, Anglais, - CF%20188%20Tires%2C%20Brakes%20and%20External%20Tanks%20Second%20Line%20Maintenance
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet Tires, Brakes and External Tanks Second Line Maintenance
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 22
Fiche 22, La vedette principale, Français
- CF 188 - Pneus, freins et réservoirs extérieurs - Maintenance au deuxième échelon
1, fiche 22, Français, CF%20188%20%2D%20Pneus%2C%20freins%20et%20r%C3%A9servoirs%20ext%C3%A9rieurs%20%2D%20Maintenance%20au%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelon
correct
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
512.48 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 22, Français, - CF%20188%20%2D%20Pneus%2C%20freins%20et%20r%C3%A9servoirs%20ext%C3%A9rieurs%20%2D%20Maintenance%20au%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelon
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet - Pneus, freins et réservoirs extérieurs - Maintenance au deuxième échelon
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2011-12-02
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 23
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Integral Systems First Line Maintenance
1, fiche 23, Anglais, CF%20188%20Integral%20Systems%20First%20Line%20Maintenance
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
521.87: trade specialty qualification code. 2, fiche 23, Anglais, - CF%20188%20Integral%20Systems%20First%20Line%20Maintenance
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet Integral Systems First Line Maintenance
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 23
Fiche 23, La vedette principale, Français
- CF 188 - Systèmes intégrés - Maintenance au premier échelon
1, fiche 23, Français, CF%20188%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20int%C3%A9gr%C3%A9s%20%2D%20Maintenance%20au%20premier%20%C3%A9chelon
correct
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
521.87 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 23, Français, - CF%20188%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20int%C3%A9gr%C3%A9s%20%2D%20Maintenance%20au%20premier%20%C3%A9chelon
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet - Systèmes intégrés - Maintenance au premier échelon
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2011-12-02
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 24
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Airframe Systems First Line Maintenance
1, fiche 24, Anglais, CF%20188%20Airframe%20Systems%20First%20Line%20Maintenance
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
512.46: trade specialty qualification code. 2, fiche 24, Anglais, - CF%20188%20Airframe%20Systems%20First%20Line%20Maintenance
Fiche 24, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet Airframe Systems First Line Maintenance
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 24
Fiche 24, La vedette principale, Français
- CF 188 - Systèmes de cellules - Maintenance au premier échelon
1, fiche 24, Français, CF%20188%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20de%20cellules%20%2D%20Maintenance%20au%20premier%20%C3%A9chelon
correct
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
512.46 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 24, Français, - CF%20188%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20de%20cellules%20%2D%20Maintenance%20au%20premier%20%C3%A9chelon
Fiche 24, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet - Système de cellules - Maintenance au premier échelon
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2011-12-02
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 25
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Integral Systems Second Line Maintenance
1, fiche 25, Anglais, CF%20188%20Integral%20Systems%20Second%20Line%20Maintenance
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
521.89: trade specialty qualification code. 2, fiche 25, Anglais, - CF%20188%20Integral%20Systems%20Second%20Line%20Maintenance
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 25
Fiche 25, La vedette principale, Français
- CF 188 - Maintenance de deuxième échelon des systèmes intégrés
1, fiche 25, Français, CF%20188%20%2D%20Maintenance%20de%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelon%20des%20syst%C3%A8mes%20int%C3%A9gr%C3%A9s
correct
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
521.89 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 25, Français, - CF%20188%20%2D%20Maintenance%20de%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelon%20des%20syst%C3%A8mes%20int%C3%A9gr%C3%A9s
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2011-11-28
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 26
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Advanced Composite Repair, Refinishing-First and Second Line Maintenance
1, fiche 26, Anglais, CF%20188%20Advanced%20Composite%20Repair%2C%20Refinishing%2DFirst%20and%20Second%20Line%20Maintenance
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
563.07: trade specialty qualification code. 2, fiche 26, Anglais, - CF%20188%20Advanced%20Composite%20Repair%2C%20Refinishing%2DFirst%20and%20Second%20Line%20Maintenance
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 26
Fiche 26, La vedette principale, Français
- CF 188 - Réparation et finissage des structures en matière composite - Niveau avancé - Maintenance aux premier et deuxième échelons
1, fiche 26, Français, CF%20188%20%2D%20R%C3%A9paration%20et%20finissage%20des%20structures%20en%20mati%C3%A8re%20composite%20%2D%20Niveau%20avanc%C3%A9%20%2D%20Maintenance%20aux%20premier%20et%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelons
correct
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
563.07 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 26, Français, - CF%20188%20%2D%20R%C3%A9paration%20et%20finissage%20des%20structures%20en%20mati%C3%A8re%20composite%20%2D%20Niveau%20avanc%C3%A9%20%2D%20Maintenance%20aux%20premier%20et%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelons
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2011-09-08
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 27
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Hornet Maintenance Management
1, fiche 27, Anglais, CF%20188%20Hornet%20Maintenance%20Management
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
SX: trade specialty qualification code. 2, fiche 27, Anglais, - CF%20188%20Hornet%20Maintenance%20Management
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 27
Fiche 27, La vedette principale, Français
- CF 188 Hornet - Gestion de la maintenance
1, fiche 27, Français, CF%20188%20Hornet%20%2D%20Gestion%20de%20la%20maintenance
correct
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
SX : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 27, Français, - CF%20188%20Hornet%20%2D%20Gestion%20de%20la%20maintenance
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 2011-08-30
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 28
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Radar Systems First Line Maintenance
1, fiche 28, Anglais, CF%20188%20Radar%20Systems%20First%20Line%20Maintenance
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
523.83: trade specialty qualification code. 2, fiche 28, Anglais, - CF%20188%20Radar%20Systems%20First%20Line%20Maintenance
Record number: 28, Textual support number: 2 OBS
This is an obsolete title. 2, fiche 28, Anglais, - CF%20188%20Radar%20Systems%20First%20Line%20Maintenance
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 28
Fiche 28, La vedette principale, Français
- CF 188 - Systèmes radar - Maintenance au premier échelon
1, fiche 28, Français, CF%20188%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20radar%20%2D%20Maintenance%20au%20premier%20%C3%A9chelon
correct
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
523.83 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 28, Français, - CF%20188%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20radar%20%2D%20Maintenance%20au%20premier%20%C3%A9chelon
Record number: 28, Textual support number: 2 OBS
Ce titre est d'usage périmé. 2, fiche 28, Français, - CF%20188%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20radar%20%2D%20Maintenance%20au%20premier%20%C3%A9chelon
Fiche 28, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet - Systèmes radar - Maintenance au premier échelon
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 2011-08-29
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Fiche 29
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Hornet Safety System First and Second Line Maintenance
1, fiche 29, Anglais, CF%20188%20Hornet%20Safety%20System%20First%20and%20Second%20Line%20Maintenance
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
531.42: trade specialty qualification code. 1, fiche 29, Anglais, - CF%20188%20Hornet%20Safety%20System%20First%20and%20Second%20Line%20Maintenance
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Fiche 29
Fiche 29, La vedette principale, Français
- CF 188 Hornet - Système de sécurité - Maintenance au premier et deuxième échelons 1, fiche 29, Français, CF%20188%20Hornet%20%2D%20Syst%C3%A8me%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%2D%20Maintenance%20au%20premier%20et%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelons
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
531.42 : code de qualification de spécialiste (métiers). 1, fiche 29, Français, - CF%20188%20Hornet%20%2D%20Syst%C3%A8me%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%2D%20Maintenance%20au%20premier%20et%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelons
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 2011-08-29
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Position Titles
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 30
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Communications First Line Maintenance
1, fiche 30, Anglais, CF%20188%20Communications%20First%20Line%20Maintenance
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
522.84: trade specialty qualification code. 2, fiche 30, Anglais, - CF%20188%20Communications%20First%20Line%20Maintenance
Record number: 30, Textual support number: 2 OBS
This is an obsolete title. 2, fiche 30, Anglais, - CF%20188%20Communications%20First%20Line%20Maintenance
Fiche 30, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet Communication Systems First Line Maintenance
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Titres de postes
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 30
Fiche 30, La vedette principale, Français
- CF 188 - Systèmes de communication - Maintenance au premier échelon
1, fiche 30, Français, CF%20188%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20de%20communication%20%2D%20Maintenance%20au%20premier%20%C3%A9chelon
correct
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
522.84 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 30, Français, - CF%20188%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20de%20communication%20%2D%20Maintenance%20au%20premier%20%C3%A9chelon
Record number: 30, Textual support number: 2 OBS
Ce titre est d'usage périmé. 2, fiche 30, Français, - CF%20188%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20de%20communication%20%2D%20Maintenance%20au%20premier%20%C3%A9chelon
Fiche 30, Terme(s)-clé(s)
- CF 188 Hornet - Systèmes de communication - Maintenance au premier échelon
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 2011-08-29
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Position Titles
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 31
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- CF 188 Communications VHF/UHF AN/ARC 515(V)-Second Line Maintenance
1, fiche 31, Anglais, CF%20188%20Communications%20VHF%2FUHF%20AN%2FARC%20515%28V%29%2DSecond%20Line%20Maintenance
correct
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
522.85: trade specialty qualification code. 2, fiche 31, Anglais, - CF%20188%20Communications%20VHF%2FUHF%20AN%2FARC%20515%28V%29%2DSecond%20Line%20Maintenance
Record number: 31, Textual support number: 2 OBS
This is an obsolete title. 2, fiche 31, Anglais, - CF%20188%20Communications%20VHF%2FUHF%20AN%2FARC%20515%28V%29%2DSecond%20Line%20Maintenance
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Titres de postes
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 31
Fiche 31, La vedette principale, Français
- CF 188 Communications VHF/UHF AN/ARC 515(V) - Maintenance au deuxième échelon
1, fiche 31, Français, CF%20188%20Communications%20VHF%2FUHF%20AN%2FARC%20515%28V%29%20%2D%20Maintenance%20au%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelon
correct
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
522.85 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 31, Français, - CF%20188%20Communications%20VHF%2FUHF%20AN%2FARC%20515%28V%29%20%2D%20Maintenance%20au%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelon
Record number: 31, Textual support number: 2 OBS
Ce titre est d'usage périmé. 2, fiche 31, Français, - CF%20188%20Communications%20VHF%2FUHF%20AN%2FARC%20515%28V%29%20%2D%20Maintenance%20au%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelon
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 2011-03-15
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
Universal entry(ies) Fiche 32
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Historical Record - Painting
1, fiche 32, Anglais, Historical%20Record%20%2D%20Painting
correct, Canada
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
CF 188: Code of a form used by the Canadian Forces. 2, fiche 32, Anglais, - Historical%20Record%20%2D%20Painting
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 32
Fiche 32, La vedette principale, Français
- Dossier - Peinture
1, fiche 32, Français, Dossier%20%2D%20Peinture
correct, Canada
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
CF 188 : Code d'un formulaire employé par les Forces canadiennes. 2, fiche 32, Français, - Dossier%20%2D%20Peinture
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :