TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHANDLER [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-02-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ship chandler
1, fiche 1, Anglais, ship%20chandler
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- approvisionneur de fournitures de navires
1, fiche 1, Français, approvisionneur%20de%20fournitures%20de%20navires
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- approvisionneuse de fournitures de navires 1, fiche 1, Français, approvisionneuse%20de%20fournitures%20de%20navires
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-11-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Trade
- Water Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ship chandler
1, fiche 2, Anglais, ship%20chandler
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A dealer who supplies ships with necessary stores. 2, fiche 2, Anglais, - ship%20chandler
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Commerce
- Transport par eau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- approvisionneur de fournitures de navires
1, fiche 2, Français, approvisionneur%20de%20fournitures%20de%20navires
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- approvisionneuse de fournitures de navires 2, fiche 2, Français, approvisionneuse%20de%20fournitures%20de%20navires
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2018-02-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Trade
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Chambre de commerce du Rocher-Percé
1, fiche 3, Anglais, Chambre%20de%20commerce%20du%20Rocher%2DPerc%C3%A9
correct, Québec
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Chambre de commerce de la MRC du Rocher-Percé 2, fiche 3, Anglais, Chambre%20de%20commerce%20de%20la%20MRC%20du%20Rocher%2DPerc%C3%A9
correct, Québec
- Chambre de commerce de Chandler 3, fiche 3, Anglais, Chambre%20de%20commerce%20de%20Chandler
ancienne désignation, correct, Québec
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
MRC: municipalité régionale de comté (in English, regional county municipality). 4, fiche 3, Anglais, - Chambre%20de%20commerce%20du%20Rocher%2DPerc%C3%A9
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Chambre de commerce de la municipalité régionale de comté du Rocher-Percé
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Commerce
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Chambre de commerce du Rocher-Percé
1, fiche 3, Français, Chambre%20de%20commerce%20du%20Rocher%2DPerc%C3%A9
correct, nom féminin, Québec
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Chambre de commerce de la MRC du Rocher-Percé 2, fiche 3, Français, Chambre%20de%20commerce%20de%20la%20MRC%20du%20Rocher%2DPerc%C3%A9
correct, nom féminin, Québec
- Chambre de commerce de Chandler 3, fiche 3, Français, Chambre%20de%20commerce%20de%20Chandler
ancienne désignation, correct, nom féminin, Québec
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La Chambre de commerce du Rocher-Percé représente les gens d’affaires sur tout le territoire de la MRC du Rocher-Percé. Elle est au service de ses membres et défend leurs intérêts collectifs pour faire progresser les dossiers prioritaires liés à la croissance économique et à l’amélioration de la qualité de vie dans la MRC. 4, fiche 3, Français, - Chambre%20de%20commerce%20du%20Rocher%2DPerc%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
MRC : municipalité régionale de comté. 5, fiche 3, Français, - Chambre%20de%20commerce%20du%20Rocher%2DPerc%C3%A9
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Chambre de commerce de la municipalité régionale de comté du Rocher-Percé
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2015-01-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Chandler
1, fiche 4, Anglais, Chandler
correct, Québec
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A town in the regional county municipality of Rocher-Percé, in Quebec. 2, fiche 4, Anglais, - Chandler
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 48° 21' 0" N, 64° 41' 0" W (Quebec). 1, fiche 4, Anglais, - Chandler
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Chandler
1, fiche 4, Français, Chandler
correct, Québec
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ville dans la région municipale de comté de Rocher-Percé, au Québec. 2, fiche 4, Français, - Chandler
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 48° 21' 0" N, 64° 41' 0" O (Québec). 3, fiche 4, Français, - Chandler
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-05-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Magnetism
- Geophysics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- polar wandering
1, fiche 5, Anglais, polar%20wandering
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- polar migration 2, fiche 5, Anglais, polar%20migration
correct
- Chandler motion 3, fiche 5, Anglais, Chandler%20motion
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The movement of the Earth's rotation poles and magnetic poles over geologic time. 4, fiche 5, Anglais, - polar%20wandering
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Magnétisme
- Géophysique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- dérive des pôles
1, fiche 5, Français, d%C3%A9rive%20des%20p%C3%B4les
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- migration des pôles 2, fiche 5, Français, migration%20des%20p%C3%B4les
correct, nom féminin
- errance polaire 1, fiche 5, Français, errance%20polaire
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Loin d'être fixes, les pôles ne cessent de bouger dans le temps. Tout se passe comme si le pôle Nord venait prendre la place du pôle Sud, et vice versa. C'est le phénomène d'errance polaire, le «polar wandering». 1, fiche 5, Français, - d%C3%A9rive%20des%20p%C3%B4les
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :