TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHFA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-09-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Furniture Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Home Furnishings Alliance
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Home%20Furnishings%20Alliance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CHFA 2, fiche 1, Anglais, CHFA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Ontario Furniture Manufacturers’ Association 3, fiche 1, Anglais, Ontario%20Furniture%20Manufacturers%26rsquo%3B%20Association
ancienne désignation, correct
- OFMA 3, fiche 1, Anglais, OFMA
ancienne désignation, correct
- OFMA 3, fiche 1, Anglais, OFMA
- Furniture Manufacturers’ Association 4, fiche 1, Anglais, Furniture%20Manufacturers%26rsquo%3B%20Association
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Home Furnishings Alliance is a duly-incorporated not-for-profit trade association representing manufacturers, importers and distributors of furniture, furnishings, fixtures, accessories and suppliers to the industry headquartered at the Toronto International Centre in Mississauga, Ontario, Canada. 5, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Home%20Furnishings%20Alliance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Industrie du meuble
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Canadian Home Furnishings Alliance
1, fiche 1, Français, Canadian%20Home%20Furnishings%20Alliance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CHFA 2, fiche 1, Français, CHFA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Ontario Furniture Manufacturers' Association 3, fiche 1, Français, Ontario%20Furniture%20Manufacturers%27%20Association
ancienne désignation, correct
- OFMA 3, fiche 1, Français, OFMA
ancienne désignation, correct
- OFMA 3, fiche 1, Français, OFMA
- Furniture Manufacturers' Association 4, fiche 1, Français, Furniture%20Manufacturers%27%20Association
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-12-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Food Industries
- Marketing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Health Food Association
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Health%20Food%20Association
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CHFA 2, fiche 2, Anglais, CHFA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Health Food Dealers Association 3, fiche 2, Anglais, Health%20Food%20Dealers%20Association
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The association represents manufacturers, retailers, wholesalers, distributors, growers and importers of natural and organic products, including foods, vitamin and mineral supplements, herbal products, homeopathics, sports nutrition products, fibres and health and beauty aids. 4, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Health%20Food%20Association
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
In May 1964, the first association, the Health Food Dealers Association, was formed. This group later became the Canadian Health Food Association in 1978. 4, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Health%20Food%20Association
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Industrie de l'alimentation
- Commercialisation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association canadienne des aliments de santé
1, fiche 2, Français, Association%20canadienne%20des%20aliments%20de%20sant%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CHFA 2, fiche 2, Français, CHFA
correct, nom féminin
- ACAS 3, fiche 2, Français, ACAS
non officiel, voir observation, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Health Food Dealers Association 3, fiche 2, Français, Health%20Food%20Dealers%20Association
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L’Association représente des fabricants, des détaillants, des grossistes, des distributeurs, des cultivateurs et des importateurs de produits de santé naturels et de produits biologiques, notamment les aliments, les vitamines, les suppléments minéraux, les produits à base d’herbes médicinales, les préparations homéopathiques, les suppléments destinés aux athlètes, les fibres et les produits de santé-beauté. 3, fiche 2, Français, - Association%20canadienne%20des%20aliments%20de%20sant%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
En mai 1964, la première association, la Health Food Dealers Association, était formée. En 1978, ce groupe est devenu l’Association canadienne des aliments de santé. 3, fiche 2, Français, - Association%20canadienne%20des%20aliments%20de%20sant%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
ACAS : Bien que l'abréviation ACAS corresponde à la désignation française et soit largement utilisée, l'Association utilise l'abréviation CHFA. 4, fiche 2, Français, - Association%20canadienne%20des%20aliments%20de%20sant%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Industria alimentaria
- Comercialización
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Canadiense de Alimentos Naturales
1, fiche 2, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Canadiense%20de%20Alimentos%20Naturales
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :