TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CHLORIDE CELL [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-05-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Biology
- Fish
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ionocyte
1, fiche 1, Anglais, ionocyte
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chloride cell 2, fiche 1, Anglais, chloride%20cell
correct
- salt cell 3, fiche 1, Anglais, salt%20cell
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mitochondrion-rich cell within a teleost fish gill that contributes to the maintenance of optimal osmotic, ionic, and acid-base levels within the fish. 4, fiche 1, Anglais, - ionocyte
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In freshwater fish, ionocytes in the skin and gills help maintain osmotic homeostasis by absorbing salt from the external environment. 5, fiche 1, Anglais, - ionocyte
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie animale
- Poissons
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ionocyte
1, fiche 1, Français, ionocyte
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cellule à chlorure 1, fiche 1, Français, cellule%20%C3%A0%20chlorure
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cellule riche en mitochondries des branchies de poissons. 1, fiche 1, Français, - ionocyte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-10-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cells and Batteries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- silver chloride accumulator 1, fiche 2, Anglais, silver%20chloride%20accumulator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- silver chloride cell
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Piles et accumulateurs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- accumulateur au chlorure d'argent
1, fiche 2, Français, accumulateur%20au%20chlorure%20d%27argent
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- pile au chlorure d'argent
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-06-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Cells and Batteries
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- silver chloride cell
1, fiche 3, Anglais, silver%20chloride%20cell
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- silver chloride battery 2, fiche 3, Anglais, silver%20chloride%20battery
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A cell in which the depolarizer is silver chloride. 3, fiche 3, Anglais, - silver%20chloride%20cell
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Piles et accumulateurs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pile au chlorure d'argent
1, fiche 3, Français, pile%20au%20chlorure%20d%27argent
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- pile à l'argent 1, fiche 3, Français, pile%20%C3%A0%20l%27argent
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pile dont le dépolarisant est du chlorure d'argent. 2, fiche 3, Français, - pile%20au%20chlorure%20d%27argent
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-01-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- hydrogen-silver chloride cell 1, fiche 4, Anglais, hydrogen%2Dsilver%20chloride%20cell
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The pH values for buffer solutions ... have been determined by measuring the electromotive force of a hydrogen-silver chloride cell without transference .... 1, fiche 4, Anglais, - hydrogen%2Dsilver%20chloride%20cell
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- élément hydrogène-chlorargent
1, fiche 4, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20hydrog%C3%A8ne%2Dchlorargent
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les valeurs de pH des solutions tampons (...) ont été déterminées par mesurage de la force électromotrice de l'élément hydrogène-chlorargent sans transport (...) 1, fiche 4, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20hydrog%C3%A8ne%2Dchlorargent
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :