TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CHLOROBROMIDE PAPER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-07-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Photography
- Types of Paper
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chlorobromide paper 1, fiche 1, Anglais, chlorobromide%20paper
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
These papers have an emulsion that consists mainly of silver chloride 2, fiche 1, Anglais, - chlorobromide%20paper
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Photographie
- Sortes de papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- papier au chlorobromure d'argent
1, fiche 1, Français, papier%20au%20chlorobromure%20d%27argent
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- papier chlorobromure 2, fiche 1, Français, papier%20chlorobromure
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
il existe trois grandes catégories de papiers: papiers au bromure d'argent, papiers au chlorobromure d'argent, papiers au chlorure d'argent (tirage par contact). 1, fiche 1, Français, - papier%20au%20chlorobromure%20d%27argent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-07-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- chlorobromide paper
1, fiche 2, Anglais, chlorobromide%20paper
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Photographic paper coated with a sensitive layer of a mixture of silver bromide and silver chloride, giving a medium emulsion speed, used for contact printing or enlarging. 1, fiche 2, Anglais, - chlorobromide%20paper
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- photographic chlorobromide paper
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- papier photographique au chlorobromure 1, fiche 2, Français, papier%20photographique%20au%20chlorobromure
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Papier revêtu d'une couche photosensible constitué d'un mélange de chlorure et de bromure d'argent, qui donne une émulsion de sensibilité moyenne pour tous les usages. 1, fiche 2, Français, - papier%20photographique%20au%20chlorobromure
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- papier au chlorobromure
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Photography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- fast chlorobromide paper 1, fiche 3, Anglais, fast%20chlorobromide%20paper
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Fast chlorobromide papers. ... These papers are nearly, though not quite, as sensitive as ordinary bromide papers. They are mainly used for making enlargements 1, fiche 3, Anglais, - fast%20chlorobromide%20paper
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- papier chlorobromure rapide
1, fiche 3, Français, papier%20chlorobromure%20rapide
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Papiers au chlorobromure d'argent. Bien que moins rapides que les [bromures] ils le sont [...] assez pour permettre le tirage par agrandissement, particulièrement si l'on choisit les variétés dites «chlorobromures rapides». 1, fiche 3, Français, - papier%20chlorobromure%20rapide
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :