TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CITATOR [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-02-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Topical Reports Case Citator
1, fiche 1, Anglais, Topical%20Reports%20Case%20Citator
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
publ. by McGraw-Hill Ryerson, 1993 in a series called: Canadian Citations Research System. 2, fiche 1, Anglais, - Topical%20Reports%20Case%20Citator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Table de la jurisprudence citée des recueils thématiques
1, fiche 1, Français, Table%20de%20la%20jurisprudence%20cit%C3%A9e%20des%20recueils%20th%C3%A9matiques
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Texte en français et en anglais, McGraw-Hill Ryerson, 1993. 2, fiche 1, Français, - Table%20de%20la%20jurisprudence%20cit%C3%A9e%20des%20recueils%20th%C3%A9matiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-02-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canada Case Citator
1, fiche 2, Anglais, Canada%20Case%20Citator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
publ. by McGraw-Hill Ryerson, 1993 in a series called: Canadian Citations Research System. 2, fiche 2, Anglais, - Canada%20Case%20Citator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Table de la jurisprudence citée du Canada
1, fiche 2, Français, Table%20de%20la%20jurisprudence%20cit%C3%A9e%20du%20Canada
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Texte en français et en anglais, McGraw-Hill Ryerson, 1993. 2, fiche 2, Français, - Table%20de%20la%20jurisprudence%20cit%C3%A9e%20du%20Canada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-11-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- The Canada Statute Citator
1, fiche 3, Anglais, The%20Canada%20Statute%20Citator
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agincourt, Ont.: Canada Law Book. Information found in DOBIS. 1, fiche 3, Anglais, - The%20Canada%20Statute%20Citator
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 3, La vedette principale, Français
- The Canada Statute Citator
1, fiche 3, Français, The%20Canada%20Statute%20Citator
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par Canada Law Book 1, fiche 3, Français, - The%20Canada%20Statute%20Citator
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-11-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Laws and Legal Documents
- Decisions (Practice and Procedural Law)
- The Legislature (Constitutional Law)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- citator
1, fiche 4, Anglais, citator
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- citators 2, fiche 4, Anglais, citators
correct, pluriel
- citation book 3, fiche 4, Anglais, citation%20book
- statute citator 2, fiche 4, Anglais, statute%20citator
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A set of books which provides historical information regarding statutes, cumulates amendments to statutes since the last revision or consolidation of the statutes and traces judicial consideration of sections of statutes. 4, fiche 4, Anglais, - citator
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques
- Décisions (Droit judiciaire)
- Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- jurilex
1, fiche 4, Français, jurilex
proposition, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Jurilex du Nouveau-Brunswick est le titre français du New Brunswick Statute Citator. 1, fiche 4, Français, - jurilex
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-11-23
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Laws and Legal Documents
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- New Brunswick Statute Citator 1, fiche 5, Anglais, New%20Brunswick%20Statute%20Citator
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Lois et documents juridiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Jurilex du Nouveau-Brunswick 1, fiche 5, Français, Jurilex%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-10-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Legal System
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- citator 1, fiche 6, Anglais, citator
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Canadian Citations ... The Premier Citator of Cases, Statutes & Rules of Court Judicially Considered in Canada, in a New Easy to Use Format 1, fiche 6, Anglais, - citator
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Théorie du droit
- Décisions (Droit judiciaire)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- jurilex 1, fiche 6, Français, jurilex
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Citations canadiennes [...] Le meilleur jurilex canadien contenant en un nouveau format pratique la jurisprudence, la législation et les règles de pratique citées. 1, fiche 6, Français, - jurilex
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :