TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CITIZEN SCIENTIST [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-08-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Research
- Sciences - General
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- citizen scientist
1, fiche 1, Anglais, citizen%20scientist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- community scientist 2, fiche 1, Anglais, community%20scientist
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An] individual who voluntarily contributes his or her time, effort, and resources toward scientific research in collaboration with professional scientists or alone. 3, fiche 1, Anglais, - citizen%20scientist
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Citizen scientists] don't necessarily have a formal science background. 3, fiche 1, Anglais, - citizen%20scientist
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Recherche scientifique
- Sciences - Généralités
- Études et analyses environnementales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- citoyen scientifique
1, fiche 1, Français, citoyen%20scientifique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- citoyenne scientifique 2, fiche 1, Français, citoyenne%20scientifique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les capelans sont l'une des espèces-clés de la région de l'Atlantique [...] Nous devons en savoir plus sur ces petits poissons qui ont un énorme impact sur l'écosystème. [...] Devenez un citoyen scientifique en partageant vos observations sur [...] un site créé par l'Observatoire global du Saint-Laurent en partenariat avec le WWF-Canada [Fonds mondial pour la nature] pour le Réseau des observateurs du capelan. 3, fiche 1, Français, - citoyen%20scientifique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[On] recrute des milliers de citoyens scientifiques pour comprendre l'impact des aménagements durables sur notre activité physique, notre participation sociale et notre bien-être. Les participants sont invités à compléter des questionnaires en ligne, et télécharger une application mobile ou porter un capteur et peuvent gagner des prix. 4, fiche 1, Français, - citoyen%20scientifique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :