TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CLIMBING CUTWORM [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Zoology
Universal entry(ies) Fiche 1
Fishia evelina 1, fiche 1, Anglais, Fishia%20evelina
latin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- raspberry climbing cutworm
1, fiche 1, Anglais, raspberry%20climbing%20cutworm
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Zoologie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fishia evelina 1, fiche 1, Français, Fishia%20evelina
latin
Fiche 1, La vedette principale, Français
- noctuelle du framboisier
1, fiche 1, Français, noctuelle%20du%20framboisier
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-01-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 2
Syngrapha alias 1, fiche 2, Anglais, Syngrapha%20alias
latin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- spruce climbing cutworm
1, fiche 2, Anglais, spruce%20climbing%20cutworm
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Syngrapha alias 1, fiche 2, Français, Syngrapha%20alias
latin
Fiche 2, La vedette principale, Français
- autographe de l'épinette
1, fiche 2, Français, autographe%20de%20l%27%C3%A9pinette
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-01-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 3
Crocigrapha normani 1, fiche 3, Anglais, Crocigrapha%20normani
latin
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- climbing cherry cutworm
1, fiche 3, Anglais, climbing%20cherry%20cutworm
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Crocigrapha normani 1, fiche 3, Français, Crocigrapha%20normani
latin
Fiche 3, La vedette principale, Français
- noctuelle du cerisier
1, fiche 3, Français, noctuelle%20du%20cerisier
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-05-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Animal Pests (Crops)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- climbing cutworm
1, fiche 4, Anglais, climbing%20cutworm
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Animaux nuisibles aux cultures
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Fiche 4, La vedette principale, Français
- noctuelle des arbres fruitiers
1, fiche 4, Français, noctuelle%20des%20arbres%20fruitiers
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- noctuelle verte des arbres fruitiers 1, fiche 4, Français, noctuelle%20verte%20des%20arbres%20fruitiers
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :