TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COCHLEAR CANAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-12-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Ear
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cochlear duct
1, fiche 1, Anglais, cochlear%20duct
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cochlear canal 2, fiche 1, Anglais, cochlear%20canal
correct
- membranous cochlea 2, fiche 1, Anglais, membranous%20cochlea
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A spirally arranged membranous tube in the bony canal of the cochlea ... 2, fiche 1, Anglais, - cochlear%20duct
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cochlear duct: term derived from the Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Anglais, - cochlear%20duct
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A15.3.03.093: Terminologia Anatomica identifying number. 3, fiche 1, Anglais, - cochlear%20duct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Oreille
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conduit cochléaire
1, fiche 1, Français, conduit%20cochl%C3%A9aire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- canal cochléaire 2, fiche 1, Français, canal%20cochl%C3%A9aire
correct, nom masculin
- limaçon membraneux 3, fiche 1, Français, lima%C3%A7on%20membraneux
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tube membraneux spiralé contenu dans la cochlée osseuse. 2, fiche 1, Français, - conduit%20cochl%C3%A9aire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
conduit cochléaire : terme dérivé de la Terminologia Anatomica. 4, fiche 1, Français, - conduit%20cochl%C3%A9aire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A15.3.03.093 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 4, fiche 1, Français, - conduit%20cochl%C3%A9aire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-02-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Ear
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- spiral canal of cochlea
1, fiche 2, Anglais, spiral%20canal%20of%20cochlea
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cochlear spiral canal 1, fiche 2, Anglais, cochlear%20spiral%20canal
correct
- canalis spiralis cochleae 1, fiche 2, Anglais, canalis%20spiralis%20cochleae
latin
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A canal that turns around the conical central bony axis, or modiolus, of the cochlea. 2, fiche 2, Anglais, - spiral%20canal%20of%20cochlea
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Oreille
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tube cochléaire
1, fiche 2, Français, tube%20cochl%C3%A9aire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- lame des contours 1, fiche 2, Français, lame%20des%20contours
correct, nom féminin
- canalis spiralis cochleae 1, fiche 2, Français, canalis%20spiralis%20cochleae
latin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie tubulaire du limaçon, qui s'enroule en spirale autour de la columelle, ou axe central, du limaçon. 1, fiche 2, Français, - tube%20cochl%C3%A9aire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :