TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COCONUT JELLY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Food Additives
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tapioca pearl
1, fiche 1, Anglais, tapioca%20pearl
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- coconut jelly 2, fiche 1, Anglais, coconut%20jelly
correct
- gulaman 2, fiche 1, Anglais, gulaman
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tapioca pearls are made mostly from tapioca starch, processed from the bitter-cassava plant, sometimes called manioca or yuca in some parts of the world. 2, fiche 1, Anglais, - tapioca%20pearl
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tapioca pearls (or coconut jelly or gulaman) provide textural difference to the drink. Instead of just taking down liquid, the beverage drinker now has something to chew on -- and the result is one interesting beverage experience. 2, fiche 1, Anglais, - tapioca%20pearl
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Tapioca pearl ; term usually used in the plural. 3, fiche 1, Anglais, - tapioca%20pearl
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Additifs alimentaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- perle de tapioca
1, fiche 1, Français, perle%20de%20tapioca
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tapioca: pulpe de manioc, râpée et séchée [...] 2, fiche 1, Français, - perle%20de%20tapioca
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
perle de tapioca : terme habituellement utilisé au pluriel. 3, fiche 1, Français, - perle%20de%20tapioca
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Culture of Fruit Trees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- jelly coconut kernel
1, fiche 2, Anglais, jelly%20coconut%20kernel
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Arboriculture fruitière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- graine du cocotier
1, fiche 2, Français, graine%20du%20cocotier
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Fruticultura
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- semilla del coco
1, fiche 2, Espagnol, semilla%20del%20coco
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- almendra del coco 1, fiche 2, Espagnol, almendra%20del%20coco
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :