TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COLD HIGH [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cold Storage
- Freezing and Refrigerating
- Food Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- high rise store
1, fiche 1, Anglais, high%20rise%20store
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- high rise cold store 1, fiche 1, Anglais, high%20rise%20cold%20store
correct
- high rise cold facility 2, fiche 1, Anglais, high%20rise%20cold%20facility
correct
- high rise cold warehouse 2, fiche 1, Anglais, high%20rise%20cold%20warehouse
correct
- high rise cold storehouse 2, fiche 1, Anglais, high%20rise%20cold%20storehouse
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A single floor cold storage facility too high to be served by normal fork lift trucks. 2, fiche 1, Anglais, - high%20rise%20store
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In 1971, P&O entered into a joint management arrangement when they purchased Brisbane Cool Store at Eagle Farm. This was the first "high rise" cold store in Australia, storing warehoused general cold storage products including frozen export cartoned meat; poultry; frozen orange juice concentrate; and chilled peanuts. In 1978, P&O bought out its partner and operated the "high rise" store as a General Public Cold Store up to 1989 when the complex was sold to Hans Smallgoods. 1, fiche 1, Anglais, - high%20rise%20store
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- high-rise store
- high-rise cold store
- high-rise cold facility
- high-rise cold warehouse
- high-rise cold storehouse
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Entreposage frigorifique
- Congélation, surgélation et réfrigération
- Industrie de l'alimentation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- entrepôt à chambres très hautes
1, fiche 1, Français, entrep%C3%B4t%20%C3%A0%20chambres%20tr%C3%A8s%20hautes
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- entrepôt frigorifique de grande hauteur 2, fiche 1, Français, entrep%C3%B4t%20frigorifique%20de%20grande%20hauteur
nom masculin
- entrepôt réfrigéré de grande hauteur 2, fiche 1, Français, entrep%C3%B4t%20r%C3%A9frig%C3%A9r%C3%A9%20de%20grande%20hauteur
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Installation d'entreposage réfrigérée d'un seul niveau dont la très grande hauteur exige des dispositifs de levage autres que les chariots à fourche courants. 2, fiche 1, Français, - entrep%C3%B4t%20%C3%A0%20chambres%20tr%C3%A8s%20hautes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-07-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cold anticyclone
1, fiche 2, Anglais, cold%20anticyclone
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cold high 2, fiche 2, Anglais, cold%20high
correct
- cold-core anticyclone 2, fiche 2, Anglais, cold%2Dcore%20anticyclone
correct
- cold-core high 2, fiche 2, Anglais, cold%2Dcore%20high
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Anticyclone which is cold relative to surrounding areas at the same levels; usually only the lower layers are considered. 3, fiche 2, Anglais, - cold%20anticyclone
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The anticyclonic intensity of a cold high decreases with height in accordance with the thermal wind equation. 2, fiche 2, Anglais, - cold%20anticyclone
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
cold high ... the opposite of a warm high. 2, fiche 2, Anglais, - cold%20anticyclone
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- cold core anticyclone
- cold core high
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- anticyclone froid
1, fiche 2, Français, anticyclone%20froid
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- anticyclone à noyau froid 2, fiche 2, Français, anticyclone%20%C3%A0%20noyau%20froid
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Anticyclone qui est froid par rapport au voisinage aux mêmes niveaux; on ne considère habituellement que les basses couches. 3, fiche 2, Français, - anticyclone%20froid
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- anticiclón frío
1, fiche 2, Espagnol, anticicl%C3%B3n%20fr%C3%ADo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Anticiclón que, a un nivel dado, es frío con relación a su entorno. 2, fiche 2, Espagnol, - anticicl%C3%B3n%20fr%C3%ADo
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Usualmente se refiere a las capas bajas. 2, fiche 2, Espagnol, - anticicl%C3%B3n%20fr%C3%ADo
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Meteorology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cold high pressure area 1, fiche 3, Anglais, cold%20high%20pressure%20area
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Météorologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- anticyclone alimenté d'air froid 1, fiche 3, Français, anticyclone%20aliment%C3%A9%20d%27air%20froid
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :