TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COLLATERALIZED BOND [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Investment
- Loans
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- primary collateralized bond obligation 1, fiche 1, Anglais, primary%20collateralized%20bond%20obligation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- primary CBO 1, fiche 1, Anglais, primary%20CBO
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
primary collateralized bond obligation; primary CBO: terms extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 1, Anglais, - primary%20collateralized%20bond%20obligation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Prêts et emprunts
Fiche 1, La vedette principale, Français
- obligation structurée adossée à des obligations nouvelles
1, fiche 1, Français, obligation%20structur%C3%A9e%20adoss%C3%A9e%20%C3%A0%20des%20obligations%20nouvelles
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette technique de titrisation permet à plusieurs petits émetteurs de regrouper leurs émissions au moyen de l'obligation structurée. 1, fiche 1, Français, - obligation%20structur%C3%A9e%20adoss%C3%A9e%20%C3%A0%20des%20obligations%20nouvelles
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
obligation structurée adossée à des obligations nouvelles : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 1, Français, - obligation%20structur%C3%A9e%20adoss%C3%A9e%20%C3%A0%20des%20obligations%20nouvelles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-01-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- collateralized bond obligation 1, fiche 2, Anglais, collateralized%20bond%20obligation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
collateralized bond obligation; CBO: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 2, Anglais, - collateralized%20bond%20obligation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- obligation structurée adossée à des obligations
1, fiche 2, Français, obligation%20structur%C3%A9e%20adoss%C3%A9e%20%C3%A0%20des%20obligations
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Technique de titrisation. 1, fiche 2, Français, - obligation%20structur%C3%A9e%20adoss%C3%A9e%20%C3%A0%20des%20obligations
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
obligation structurée adossée à des obligations : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 2, Français, - obligation%20structur%C3%A9e%20adoss%C3%A9e%20%C3%A0%20des%20obligations
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-12-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Investment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- collateralized bond
1, fiche 3, Anglais, collateralized%20bond
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In a securitization or debt-equity swap, a bond backed by an issue of securities in an industrialized country. 2, fiche 3, Anglais, - collateralized%20bond
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
One drawback of both debt buybacks and collateralized bonds is that the debtor country must have funds or reserves available ... 3, fiche 3, Anglais, - collateralized%20bond
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- obligation gagée
1, fiche 3, Français, obligation%20gag%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- bono garantizado
1, fiche 3, Espagnol, bono%20garantizado
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-02-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Investment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- collateralized par bond 1, fiche 4, Anglais, collateralized%20par%20bond
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Mexican Exposures other than the United Mexican States Collateralized Par and Discount Bonds Due 2019. [Office of the Superintendent of Financial Institutions]. 1, fiche 4, Anglais, - collateralized%20par%20bond
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 4, La vedette principale, Français
- obligation au pair garantie
1, fiche 4, Français, obligation%20au%20pair%20garantie
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Prêts du Mexique autres que les obligations avec décote garanties et les obligations au pair garanties des États-Unis du Mexique venant à échéance en 2019. [Bureau du surintendant des institutions financières]. 1, fiche 4, Français, - obligation%20au%20pair%20garantie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :