TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COLLATING SEQUENCE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Programming Languages
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- PROGRAM COLLATING SEQUENCE clause
1, fiche 1, Anglais, PROGRAM%20COLLATING%20SEQUENCE%20clause
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PROGRAM COLLATING SEQUENCE clause: term standardized by ANSI. 2, fiche 1, Anglais, - PROGRAM%20COLLATING%20SEQUENCE%20clause
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Langages de programmation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- clause PROGRAM COLLATING SEQUENCE
1, fiche 1, Français, clause%20PROGRAM%20COLLATING%20SEQUENCE
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
clause PROGRAM COLLATING SEQUENCE : terme normalisé par l'AFNOR. 2, fiche 1, Français, - clause%20PROGRAM%20COLLATING%20SEQUENCE
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-10-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Programming Languages
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- native collating sequence
1, fiche 2, Anglais, native%20collating%20sequence
normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
native collating sequence: term standardized by ANSI. 2, fiche 2, Anglais, - native%20collating%20sequence
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Langages de programmation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- séquence de classement d'origine
1, fiche 2, Français, s%C3%A9quence%20de%20classement%20d%27origine
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Séquence de classement définie-par-le-réalisateur et associée à l'ordinateur spécifié dans le paragraphe OBJET-COMPUTER. 1, fiche 2, Français, - s%C3%A9quence%20de%20classement%20d%27origine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2006-01-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- collating sequence
1, fiche 3, Anglais, collating%20sequence
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
specified arrangement resulting from collating 1, fiche 3, Anglais, - collating%20sequence
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
collating sequence: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-6:1987]. 2, fiche 3, Anglais, - collating%20sequence
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- séquence d'interclassement
1, fiche 3, Français, s%C3%A9quence%20d%27interclassement
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- séquence de classement 1, fiche 3, Français, s%C3%A9quence%20de%20classement
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
disposition déterminée résultant d'un interclassement 1, fiche 3, Français, - s%C3%A9quence%20d%27interclassement
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
séquence d'interclassement; séquence de classement : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-6:1987]. 2, fiche 3, Français, - s%C3%A9quence%20d%27interclassement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-06-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Software
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- collating sequence
1, fiche 4, Anglais, collating%20sequence
correct, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A specified arrangement that results from collating. 2, fiche 4, Anglais, - collating%20sequence
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
collating sequence: term standardized by CSA and ISO. 3, fiche 4, Anglais, - collating%20sequence
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Logiciels
Fiche 4, La vedette principale, Français
- séquence d'interclassement
1, fiche 4, Français, s%C3%A9quence%20d%27interclassement
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- séquence de classement 2, fiche 4, Français, s%C3%A9quence%20de%20classement
correct, nom féminin, normalisé
- ordre lexicographique 3, fiche 4, Français, ordre%20lexicographique
correct, nom masculin
- ordre de classement des caractères 3, fiche 4, Français, ordre%20de%20classement%20des%20caract%C3%A8res
correct, nom masculin
- ordre de classement 4, fiche 4, Français, ordre%20de%20classement
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Disposition déterminée résultant d'un interclassement. 5, fiche 4, Français, - s%C3%A9quence%20d%27interclassement
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
séquence d'interclassement; séquence de classement : termes normalisés par la CSA, l'AFNOR et l'ISO. 6, fiche 4, Français, - s%C3%A9quence%20d%27interclassement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Soporte lógico (Software)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- secuencia de intercalación
1, fiche 4, Espagnol, secuencia%20de%20intercalaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- orden de interclasificación 1, fiche 4, Espagnol, orden%20de%20interclasificaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La secuencia de intercalación de una computadora (ordenador) en particular está determinada como parte de su propio diseño; cada carácter aceptable a la computadora (ordenador) tiene un lugar asignado de antemano en la secuencia. 1, fiche 4, Espagnol, - secuencia%20de%20intercalaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :