TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COLLOQUIUM PROCEEDINGS [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-12-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- colloquium proceedings
1, fiche 1, Anglais, colloquium%20proceedings
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term usually used in the plural. 2, fiche 1, Anglais, - colloquium%20proceedings
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Colloquium: A conference at which scholars or other experts present papers on, analyze, and discuss a specific topic. 3, fiche 1, Anglais, - colloquium%20proceedings
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Proceedings: published report of discussions or conference (Proceedings of the Royal Society). 4, fiche 1, Anglais, - colloquium%20proceedings
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- actes de colloque
1, fiche 1, Français, actes%20de%20colloque
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme habituellement utilisé au pluriel. 2, fiche 1, Français, - actes%20de%20colloque
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Actes : Recueil des mémoires et communications présentés à certaines sociétés ou assemblées savantes : Actes d'un congrès. 3, fiche 1, Français, - actes%20de%20colloque
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Colloque : Réunion visant à l'étude d'une question scientifique ou à la discussion de problèmes diplomatiques, économiques, politiques, etc. : congrès. 3, fiche 1, Français, - actes%20de%20colloque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-09-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Publication Titles (Armed Forces)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Peacekeeping 1815 to Today :Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History, 20-26 August 1995, Quebec City
1, fiche 2, Anglais, Peacekeeping%201815%20to%20Today%20%3AProceedings%20of%20the%20XXIst%20Colloquium%20of%20the%20International%20Commission%20of%20Military%20History%2C%2020%2D26%20August%201995%2C%20Quebec%20City
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
National Defence Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Peacekeeping%201815%20to%20Today%20%3AProceedings%20of%20the%20XXIst%20Colloquium%20of%20the%20International%20Commission%20of%20Military%20History%2C%2020%2D26%20August%201995%2C%20Quebec%20City
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Titres de publications (Forces armées)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe Colloque de la Commission internationale d'histoire militaire, 20-26 août 1995, Québec
1, fiche 2, Français, Maintien%20de%20la%20paix%20de%201815%20%C3%A0%20aujourd%27hui%20%3A%20actes%20du%20XXIe%20Colloque%20de%20la%20Commission%20internationale%20d%27histoire%20militaire%2C%2020%2D26%20ao%C3%BBt%201995%2C%20Qu%C3%A9bec
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-05-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sciences - General
- Commercial Fishing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Proceedings of the third Polar Diatom Colloquium, Canadian Museum of Nature, Ottawa, August 5-10, 1990
1, fiche 3, Anglais, Proceedings%20of%20the%20third%20Polar%20Diatom%20Colloquium%2C%20Canadian%20Museum%20of%20Nature%2C%20Ottawa%2C%20August%205%2D10%2C%201990
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. Serie: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences. 1, fiche 3, Anglais, - Proceedings%20of%20the%20third%20Polar%20Diatom%20Colloquium%2C%20Canadian%20Museum%20of%20Nature%2C%20Ottawa%2C%20August%205%2D10%2C%201990
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sciences - Généralités
- Pêche commerciale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Proceedings of the third Polar Diatom Colloquium, Canadian Museum of Nature, Ottawa, August 5-10, 1990
1, fiche 3, Français, Proceedings%20of%20the%20third%20Polar%20Diatom%20Colloquium%2C%20Canadian%20Museum%20of%20Nature%2C%20Ottawa%2C%20August%205%2D10%2C%201990
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-06-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Peacekeeping 1815 to Today
1, fiche 4, Anglais, Peacekeeping%201815%20to%20Today
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Peacekeeping 1815 to Today :Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History 1, fiche 4, Anglais, Peacekeeping%201815%20to%20Today%20%3AProceedings%20of%20the%20XXIst%20Colloquium%20of%20the%20International%20Commission%20of%20Military%20History
correct, Canada
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Published by the Department of National Defence. 1, fiche 4, Anglais, - Peacekeeping%201815%20to%20Today
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui
1, fiche 4, Français, Maintien%20de%20la%20paix%20de%201815%20%C3%A0%20aujourd%27hui
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire 1, fiche 4, Français, Maintien%20de%20la%20paix%20de%201815%20%C3%A0%20aujourd%27hui%20%3A%20actes%20du%20XXIe%20colloque%20de%20la%20Commission%20internationale%20d%27histoire%20militaire
correct, Canada
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publié par le ministère de la Défense nationale. 1, fiche 4, Français, - Maintien%20de%20la%20paix%20de%201815%20%C3%A0%20aujourd%27hui
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-02-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Personnel Management
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Towards equity :proceedings of a Colloquium on the Economic Status of Women in the Labour Market
1, fiche 5, Anglais, Towards%20equity%20%3Aproceedings%20of%20a%20Colloquium%20on%20the%20Economic%20Status%20of%20Women%20in%20the%20Labour%20Market
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Towards equity 2, fiche 5, Anglais, Towards%20equity
correct, Canada
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Colloquium held in Montréal, Quebec, in 1984 and sponsored by the Economic Council of Canada. 3, fiche 5, Anglais, - Towards%20equity%20%3Aproceedings%20of%20a%20Colloquium%20on%20the%20Economic%20Status%20of%20Women%20in%20the%20Labour%20Market
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion du personnel
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Pour un partage équitable : compte rendu du Colloque sur la situation économique des femmes sur le marché du travail
1, fiche 5, Français, Pour%20un%20partage%20%C3%A9quitable%20%3A%20compte%20rendu%20du%20Colloque%20sur%20la%20situation%20%C3%A9conomique%20des%20femmes%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Pour un partage équitable 2, fiche 5, Français, Pour%20un%20partage%20%C3%A9quitable
correct, Canada
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Colloque tenu à Montréal (Québec) en 1984 et parrainé par le Conseil économique du Canada. 3, fiche 5, Français, - Pour%20un%20partage%20%C3%A9quitable%20%3A%20compte%20rendu%20du%20Colloque%20sur%20la%20situation%20%C3%A9conomique%20des%20femmes%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1991-02-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Aging with limited health resources :proceedings of a Colloquium on Health Care, May 1986
1, fiche 6, Anglais, Aging%20with%20limited%20health%20resources%20%3Aproceedings%20of%20a%20Colloquium%20on%20Health%20Care%2C%20May%201986
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Troisième âge et soins de santé : actes d'un Colloque sur le vieillissement de la population et les contraintes financières du secteur de la santé, Mai 1986
1, fiche 6, Français, Troisi%C3%A8me%20%C3%A2ge%20et%20soins%20de%20sant%C3%A9%20%3A%20actes%20d%27un%20Colloque%20sur%20le%20vieillissement%20de%20la%20population%20et%20les%20contraintes%20financi%C3%A8res%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%2C%20Mai%201986
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Publication du Conseil économique du Canada. 1, fiche 6, Français, - Troisi%C3%A8me%20%C3%A2ge%20et%20soins%20de%20sant%C3%A9%20%3A%20actes%20d%27un%20Colloque%20sur%20le%20vieillissement%20de%20la%20population%20et%20les%20contraintes%20financi%C3%A8res%20du%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%2C%20Mai%201986
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1986-04-30
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Penal Law
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Deviance and Social Reaction :proceedings at the third international colloquium of the I. P. P. F.
1, fiche 7, Anglais, Deviance%20and%20Social%20Reaction%20%3Aproceedings%20at%20the%20third%20international%20colloquium%20of%20the%20I%2E%20P%2E%20P%2E%20F%2E
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Deviance and Social Reaction 1, fiche 7, Anglais, Deviance%20and%20Social%20Reaction
correct, international
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Author: International Penal and Penitentiary Foundation. Information found in the DOBIS data base. 1, fiche 7, Anglais, - Deviance%20and%20Social%20Reaction%20%3Aproceedings%20at%20the%20third%20international%20colloquium%20of%20the%20I%2E%20P%2E%20P%2E%20F%2E
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Droit pénal
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Deviance and Social Reaction: proceedings at the third international colloquium of the I.P.P.F.
1, fiche 7, Français, Deviance%20and%20Social%20Reaction%3A%20proceedings%20at%20the%20third%20international%20colloquium%20of%20the%20I%2EP%2EP%2EF%2E
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Deviance and Social Reaction 1, fiche 7, Français, Deviance%20and%20Social%20Reaction
correct, international
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Auteur : Fondation internationale pénale et pénitentiaire. Information retrouvée dans la base de données DOBIS. 1, fiche 7, Français, - Deviance%20and%20Social%20Reaction%3A%20proceedings%20at%20the%20third%20international%20colloquium%20of%20the%20I%2EP%2EP%2EF%2E
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :