TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CONVERSION AREA [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-05-19

Anglais

Subject field(s)
  • Silviculture
OBS

forest area conversion: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report.

Français

Domaine(s)
  • Sylviculture
OBS

conversion de superficie de forêts : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Silvicultura
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Urban Development
  • Economic and Industrial Sociology
  • Urban Sociology

Français

Domaine(s)
  • Développement urbain
  • Sociologie économique et industrielle
  • Sociologie urbaine
DEF

Région d'une zone critique particulièrement vulnérable parce qu'elle est exposée à enregistrer un fléchissement du niveau d'emploi (notamment régions dominées par l'industrie textile, la construction navale ou l'industrie houillère).

CONT

On compte 105 demandes d'emploi non satisfaites en janvier 1958, 619 en 1960 dans la seule branche de la construction. Déjà rangée parmi les «zones critiques», l'agglomération [Brest] devient «zone spéciale de conversion» le 15 juin 1961.

OBS

Conversion ou reconversion. Transformation, [...] pour une région, de ses activités, pour s'adapter à l'évolution économique et sociale. L'expression [...] a été étendue aux régions d'industrialisation ancienne dont les productions dominantes (sidérurgie, textile) étaient concurrencées par de nouveau sites ou pays industriels.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1990-11-15

Anglais

Subject field(s)
  • Rural Planning (Agriculture)

Français

Domaine(s)
  • Aménagements ruraux (Agriculture)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :