TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The efficiency with which [an animal] is able to use ingested nutrients.  2, fiche 1, Anglais, - feed%20efficiency

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les mesures de déphasage ont été utilisées pour déterminer le produit (énergie de l'état triplet le plus bas) x (rendement quantique de conversion intersystème) pour la tétraphényl porphyrine base libre. Ce produit impose une nouvelle contrainte sur les paramètres photophysiques de ce pigment.  1, fiche 2, Français, - rendement%20quantique%20de%20conversion

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Energy conversion efficiency is an expression of the amount of energy produced in proportion to the amount of energy consumed, or available to a device.  1, fiche 3, Anglais, - energy%20conversion%20efficiency

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The sun produces a lot of energy in a wide light spectrum, but we have so far learned to capture only small portions of that spectrum and convert them to electricity using photovoltaics. So, today's commercial PV systems are about 7% to 17% efficient, which might seem low. And many PV systems degrade a little bit (lose efficiency) each year upon prolonged exposure to sunlight.  1, fiche 3, Anglais, - energy%20conversion%20efficiency

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Quantité d'énergie produite en rapport avec la quantité d'énergie consommée par un dispositif.  2, fiche 3, Français, - rendement%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20de%20conversion

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The ratio of the maximum power to the product of area and irradiance expressed as a percentage.  3, fiche 4, Anglais, - photovoltaic%20efficiency

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Rendement entre la puissance électrique maximale donnée par une photopile et l'éclairement correspondant.  1, fiche 4, Français, - rendement%20photovolta%C3%AFque

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The ratio of the electric power produced by a photovoltaic device to the power of the sunlight incident on the device.  1, fiche 5, Anglais, - photovoltaic%20conversion%20efficiency

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Rapport entre l'énergie électrique générée par un dispositif photovoltaïque et l'énergie provenant de la lumière incidente du soleil sur ce dispositif.  2, fiche 5, Français, - rendement%20de%20conversion%20photovolta%C3%AFque

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

ARIES-AT has a more efficient plasma, with higher triangularity and elongation to yield higher beta values. A new, higher temperature blanket design has been incorporated that yields much higher thermal conversion efficiency.  2, fiche 6, Anglais, - thermal%20conversion%20efficiency

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

The ratio of the energy absorbed and converted into tissue by plants to the total solar energy falling on the plants ... about 3% or less.  1, fiche 7, Anglais, - capture%20efficiency

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Rapport entre l'énergie contenue dans la matière végétale et l'énergie du rayonnement solaire qui l'a produite par photosynthèse.  4, fiche 7, Français, - rendement%20photosynth%C3%A9tique

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Le rendement de captation [...] [devient] alors très faible.  3, fiche 7, Français, - rendement%20photosynth%C3%A9tique

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

Les algues permettent un rendement de conversion de l'énergie solaire de l'ordre de 3%.  3, fiche 7, Français, - rendement%20photosynth%C3%A9tique

Record number: 7, Textual support number: 3 CONT

Le rendement photosynthétique est de l'ordre de 0,5% à 1% en général.  4, fiche 7, Français, - rendement%20photosynth%C3%A9tique

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

The ratio of the electrical energy derived from pumping to the electrical energy absorbed by pumping relative to the same quantity of water pumped, during one cycle.  1, fiche 8, Anglais, - conversion%20efficiency%20of%20a%20pumped%20storage%20cycle

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Rapport entre l'énergie produite à partir de pompage et l'énergie électrique absorbée pour le pompage relatives à la même quantité d'eau pompée.  1, fiche 8, Français, - rendement%20du%20cycle%20d%27un%20r%C3%A9servoir%20de%20centrale%20%C3%A0%20accumulation%20par%20pompage

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Relación de la energía eléctrica producida por el agua que ha sido acumulada por bombeo en el embalse superior, a la energía eléctrica absorbida por el bombeo en la elevación de la misma cantidad de agua.  1, fiche 8, Espagnol, - rendimiento%20del%20ciclo%20del%20embalse%20de%20una%20central%20de%20acumulaci%C3%B3n%20por%20bombeo

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

In any conversion process there is no loss of energy and the sum of all energy outputs equals the sum of all energy inputs. However, energy may be degraded to unusable forms, eg. the waste heat from electricity generation. The conversion efficiency is the proportion of useful energy output to total energy input, and is normally stated as a percentage: useful energy output [divided by] total energy input [multiplied by] 100.  1, fiche 9, Anglais, - conversion%20efficiency

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Les rendements de conversion pourraient être également très sensiblement augmentés comparativement aux rendements obtenus dans les groupes ayant des puissances de quelques centaines de kilowatts qui ont servi de référence ici dans les calculs numériques.  2, fiche 9, Français, - rendement%20de%20conversion

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol