TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONVERSIONS [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-12-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
- Software
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reports, interfaces, conversions, enhancements and forms
1, fiche 1, Anglais, reports%2C%20interfaces%2C%20conversions%2C%20enhancements%20and%20forms
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RICEF 2, fiche 1, Anglais, RICEF
correct, pluriel
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
RICEF is an acronym for reports, interfaces, conversions, enhancements and forms. All of these are common things that computer programmers and other developers ordinarily create or work on. 1, fiche 1, Anglais, - reports%2C%20interfaces%2C%20conversions%2C%20enhancements%20and%20forms
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology used for the SIGMA Financial Systems Transformation (FST) Project, Public Works and Government Services Canada. 3, fiche 1, Anglais, - reports%2C%20interfaces%2C%20conversions%2C%20enhancements%20and%20forms
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
- Logiciels
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rapports, interfaces, conversions, améliorations et formulaires
1, fiche 1, Français, rapports%2C%20interfaces%2C%20conversions%2C%20am%C3%A9liorations%20et%20formulaires
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RICAF 1, fiche 1, Français, RICAF
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée dans le cadre du projet de transformation des systèmes financiers (TSF) SIGMA, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, fiche 1, Français, - rapports%2C%20interfaces%2C%20conversions%2C%20am%C3%A9liorations%20et%20formulaires
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-08-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Wood Sawing
- Wood Products
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- conversions
1, fiche 2, Anglais, conversions
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- remanufactured lumber 1, fiche 2, Anglais, remanufactured%20lumber
correct, États-Unis
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A general term for any categories of timber produced by and after the initial sawing up, hewing or cleaving of the log. 1, fiche 2, Anglais, - conversions
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
conversions: term rarely used in the singular (conversion). 2, fiche 2, Anglais, - conversions
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- conversion
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sciage du bois
- Produits du bois
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rescié
1, fiche 2, Français, resci%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- sciage second 1, fiche 2, Français, sciage%20second
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Désignation générale pour toutes les catégories de bois produites par resciage des premiers sciages. 1, fiche 2, Français, - resci%C3%A9
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- sciages seconds
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-02-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- scanning conversions
1, fiche 3, Anglais, scanning%20conversions
pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
in the context of trade surveys 1, fiche 3, Anglais, - scanning%20conversions
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- commerces adoptant le système de lecture optique
1, fiche 3, Français, commerces%20adoptant%20le%20syst%C3%A8me%20de%20lecture%20optique
nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
expression qui peut être utilisée dans les enquêtes sur les établissements commerciaux et les enquêtes sur les prix. Traduction proposée, d'après un texte du Symposium de Statistique Canada sur l'analyse des données dans le temps, octobre 1989. (Wolter et Harter -- section 4.3) 1, fiche 3, Français, - commerces%20adoptant%20le%20syst%C3%A8me%20de%20lecture%20optique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-08-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- scheduling of conversions
1, fiche 4, Anglais, scheduling%20of%20conversions
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- calendrier des conversions
1, fiche 4, Français, calendrier%20des%20conversions
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Comm. du système métrique; 14-5-75 1, fiche 4, Français, - calendrier%20des%20conversions
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Urban Studies
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- multiple conversions 1, fiche 5, Anglais, multiple%20conversions
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Urbanisme
Fiche 5, La vedette principale, Français
- conversions en habitation multiple 1, fiche 5, Français, conversions%20en%20habitation%20multiple
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(construction, été 73) 1, fiche 5, Français, - conversions%20en%20habitation%20multiple
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :