TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONVERTING [100 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2024-03-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- coremaking foreman-paper converting
1, fiche 1, Anglais, coremaking%20foreman%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- coremaking forewoman-paper converting 1, fiche 1, Anglais, coremaking%20forewoman%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- core-making foreman-paper converting
- core making foreman-paper converting
- core-making forewoman-paper converting
- core making forewoman-paper converting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contremaître à la fabrication de mandrins - transformation du papier
1, fiche 1, Français, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20mandrins%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- contremaîtresse à la fabrication de mandrins - transformation du papier 1, fiche 1, Français, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20mandrins%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2023-04-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- paper converting labourer
1, fiche 2, Anglais, paper%20converting%20labourer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- paper converting laborer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- manœuvre à la transformation du papier
1, fiche 2, Français, man%26oelig%3Buvre%20%C3%A0%20la%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- slitter-creaser operator-paper converting
1, fiche 3, Anglais, slitter%2Dcreaser%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- opérateur de coupeuse-plieuse - transformation du papier
1, fiche 3, Français, op%C3%A9rateur%20de%20coupeuse%2Dplieuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- opératrice de coupeuse-plieuse - transformation du papier 1, fiche 3, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20coupeuse%2Dplieuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- opérateur de coupeuse-rainureuse - transformation du papier 1, fiche 3, Français, op%C3%A9rateur%20de%20coupeuse%2Drainureuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- opératrice de coupeuse-rainureuse - transformation du papier 1, fiche 3, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20coupeuse%2Drainureuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- sealing machine tender-paper converting
1, fiche 4, Anglais, sealing%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- ouvrier à la machine à sceller - transformation du papier
1, fiche 4, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20sceller%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- ouvrière à la machine à sceller - transformation du papier 1, fiche 4, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20sceller%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- box cutter-paper converting
1, fiche 5, Anglais, box%20cutter%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- découpeur de boîtes - transformation du papier
1, fiche 5, Français, d%C3%A9coupeur%20de%20bo%C3%AEtes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- découpeuse de boîtes - transformation du papier 1, fiche 5, Français, d%C3%A9coupeuse%20de%20bo%C3%AEtes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- tailleur de boîtes - transformation du papier 1, fiche 5, Français, tailleur%20de%20bo%C3%AEtes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- tailleuse de boîtes - transformation du papier 1, fiche 5, Français, tailleuse%20de%20bo%C3%AEtes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- automatic carton maker-paper converting
1, fiche 6, Anglais, automatic%20carton%20maker%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- automatic carton-making machine operator-paper converting 1, fiche 6, Anglais, automatic%20carton%2Dmaking%20machine%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- opérateur de machine automatique à fabriquer les boîtes en carton - transformation du papier
1, fiche 6, Français, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20automatique%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20bo%C3%AEtes%20en%20carton%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- opératrice de machine automatique à fabriquer les boîtes en carton - transformation du papier 1, fiche 6, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20automatique%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20bo%C3%AEtes%20en%20carton%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- opérateur de machine automatique à fabriquer les cartons - transformation du papier 1, fiche 6, Français, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20automatique%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20cartons%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- opératrice de machine automatique à fabriquer les cartons - transformation du papier 1, fiche 6, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20automatique%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20cartons%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- box maker-paper converting
1, fiche 7, Anglais, box%20maker%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- fabricant de boîtes - transformation du papier
1, fiche 7, Français, fabricant%20de%20bo%C3%AEtes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- fabricante de boîtes - transformation du papier 1, fiche 7, Français, fabricante%20de%20bo%C3%AEtes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- ouvrier à la fabrication de boîtes - transformation du papier 1, fiche 7, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20bo%C3%AEtes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- ouvrière à la fabrication de boîtes - transformation du papier 1, fiche 7, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20bo%C3%AEtes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- slitter-scorer-paper converting
1, fiche 8, Anglais, slitter%2Dscorer%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- coupeur-cisailleur - transformation du papier
1, fiche 8, Français, coupeur%2Dcisailleur%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- coupeuse-cisailleuse - transformation du papier 1, fiche 8, Français, coupeuse%2Dcisailleuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- box gluer-paper converting
1, fiche 9, Anglais, box%20gluer%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- encolleur de boîtes - transformation du papier
1, fiche 9, Français, encolleur%20de%20bo%C3%AEtes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- encolleuse de boîtes - transformation du papier 1, fiche 9, Français, encolleuse%20de%20bo%C3%AEtes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- bag-making machine set-up operator-paper converting
1, fiche 10, Anglais, bag%2Dmaking%20machine%20set%2Dup%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- régleur-opérateur de machine à confectionner les sacs - transformation du papier
1, fiche 10, Français, r%C3%A9gleur%2Dop%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20confectionner%20les%20sacs%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- régleuse-opératrice de machine à confectionner les sacs - transformation du papier 1, fiche 10, Français, r%C3%A9gleuse%2Dop%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20confectionner%20les%20sacs%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- corrugating machine operator-cutter-paper converting
1, fiche 11, Anglais, corrugating%20machine%20operator%2Dcutter%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- opérateur-coupeur à la machine à onduler - transformation du papier
1, fiche 11, Français, op%C3%A9rateur%2Dcoupeur%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20onduler%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- opératrice-coupeuse à la machine à onduler - transformation du papier 1, fiche 11, Français, op%C3%A9ratrice%2Dcoupeuse%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20onduler%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- opérateur-tailleur à la machine à onduler - transformation du papier 1, fiche 11, Français, op%C3%A9rateur%2Dtailleur%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20onduler%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- opératrice-tailleuse à la machine à onduler - transformation du papier 1, fiche 11, Français, op%C3%A9ratrice%2Dtailleuse%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20onduler%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- creping machine operator-paper converting
1, fiche 12, Anglais, creping%20machine%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- opérateur de crêpeuse - transformation du papier
1, fiche 12, Français, op%C3%A9rateur%20de%20cr%C3%AApeuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- opératrice de crêpeuse - transformation du papier 1, fiche 12, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20cr%C3%AApeuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- cone winder-paper converting
1, fiche 13, Anglais, cone%20winder%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- bobineur de cônes - transformation du papier
1, fiche 13, Français, bobineur%20de%20c%C3%B4nes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
- bobineuse de cônes - transformation du papier 1, fiche 13, Français, bobineuse%20de%20c%C3%B4nes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- box finisher-paper converting
1, fiche 14, Anglais, box%20finisher%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- finisseur de boîtes - transformation du papier
1, fiche 14, Français, finisseur%20de%20bo%C3%AEtes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- finisseuse de boîtes - transformation du papier 1, fiche 14, Français, finisseuse%20de%20bo%C3%AEtes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- corrugating machine operator-paper converting
1, fiche 15, Anglais, corrugating%20machine%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- opérateur de machine à onduler - transformation du papier
1, fiche 15, Français, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20onduler%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- opératrice de machine à onduler - transformation du papier 1, fiche 15, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20onduler%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- corrugator operator-paper converting
1, fiche 16, Anglais, corrugator%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- opérateur d'onduleuse - transformation du papier
1, fiche 16, Français, op%C3%A9rateur%20d%27onduleuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- opératrice d'onduleuse - transformation du papier 1, fiche 16, Français, op%C3%A9ratrice%20d%27onduleuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- automatic paper-cutting machine operator-paper converting
1, fiche 17, Anglais, automatic%20paper%2Dcutting%20machine%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- opérateur de guillotine automatique - transformation du papier
1, fiche 17, Français, op%C3%A9rateur%20de%20guillotine%20automatique%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
- opératrice de guillotine automatique - transformation du papier 1, fiche 17, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20guillotine%20automatique%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- opérateur de massicot automatique - transformation du papier 1, fiche 17, Français, op%C3%A9rateur%20de%20massicot%20automatique%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- opératrice de massicot automatique - transformation du papier 1, fiche 17, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20massicot%20automatique%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- paper cone former-paper converting
1, fiche 18, Anglais, paper%20cone%20former%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- façonneur de cônes en papier - transformation du papier
1, fiche 18, Français, fa%C3%A7onneur%20de%20c%C3%B4nes%20en%20papier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- façonneuse de cônes en papier - transformation du papier 1, fiche 18, Français, fa%C3%A7onneuse%20de%20c%C3%B4nes%20en%20papier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- slitter-creaser-paper converting
1, fiche 19, Anglais, slitter%2Dcreaser%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 19, La vedette principale, Français
- coupeur-plieur - transformation du papier
1, fiche 19, Français, coupeur%2Dplieur%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
- coupeuse-plieuse - transformation du papier 1, fiche 19, Français, coupeuse%2Dplieuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- coupeur-rainureur - transformation du papier 1, fiche 19, Français, coupeur%2Drainureur%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- coupeuse-rainureuse - transformation du papier 1, fiche 19, Français, coupeuse%2Drainureuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- cardboard-tube-winding machine operator-paper converting
1, fiche 20, Anglais, cardboard%2Dtube%2Dwinding%20machine%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 20, La vedette principale, Français
- opérateur d'enrouleuse-façonneuse de tubes de carton - transformation du papier
1, fiche 20, Français, op%C3%A9rateur%20d%27enrouleuse%2Dfa%C3%A7onneuse%20de%20tubes%20de%20carton%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
- opératrice d'enrouleuse-façonneuse de tubes de carton - transformation du papier 1, fiche 20, Français, op%C3%A9ratrice%20d%27enrouleuse%2Dfa%C3%A7onneuse%20de%20tubes%20de%20carton%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- tube machine operator-paper converting
1, fiche 21, Anglais, tube%20machine%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 21, La vedette principale, Français
- opérateur de machine à façonner les tubes - transformation du papier
1, fiche 21, Français, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20fa%C3%A7onner%20les%20tubes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
- opératrice de machine à façonner les tubes - transformation du papier 1, fiche 21, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20fa%C3%A7onner%20les%20tubes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- button envelope machine tender
1, fiche 22, Anglais, button%20envelope%20machine%20tender
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
- envelope flap-button tender machine-paper converting 1, fiche 22, Anglais, envelope%20flap%2Dbutton%20tender%20machine%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 22, La vedette principale, Français
- ouvrier à la machine à poser les boutons de pattes d'enveloppe - transformation du papier
1, fiche 22, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20poser%20les%20boutons%20de%20pattes%20d%27enveloppe%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
- ouvrière à la machine à poser les boutons de pattes d'enveloppe - transformation du papier 1, fiche 22, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20poser%20les%20boutons%20de%20pattes%20d%27enveloppe%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- machine tuber-paper converting
1, fiche 23, Anglais, machine%20tuber%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 23, La vedette principale, Français
- façonneur de tubes à la machine - transformation du papier
1, fiche 23, Français, fa%C3%A7onneur%20de%20tubes%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
- façonneuse de tubes à la machine - transformation du papier 1, fiche 23, Français, fa%C3%A7onneuse%20de%20tubes%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- cardboard box maker-paper converting
1, fiche 24, Anglais, cardboard%20box%20maker%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 24, La vedette principale, Français
- fabricant de boîtes en carton - transformation du papier
1, fiche 24, Français, fabricant%20de%20bo%C3%AEtes%20en%20carton%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
- fabricante de boîtes en carton - transformation du papier 1, fiche 24, Français, fabricante%20de%20bo%C3%AEtes%20en%20carton%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- ouvrier à la fabrication de boîtes en carton - transformation du papier 1, fiche 24, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20bo%C3%AEtes%20en%20carton%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- ouvrière à la fabrication de boîtes en carton - transformation du papier 1, fiche 24, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20bo%C3%AEtes%20en%20carton%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 24, Justifications, Français
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- carton assembler-paper converting
1, fiche 25, Anglais, carton%20assembler%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 25, La vedette principale, Français
- monteur de boîtes en carton - transformation du papier
1, fiche 25, Français, monteur%20de%20bo%C3%AEtes%20en%20carton%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
- monteuse de boîtes en carton - transformation du papier 1, fiche 25, Français, monteuse%20de%20bo%C3%AEtes%20en%20carton%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- monteur de cartons - transformation du papier 1, fiche 25, Français, monteur%20de%20cartons%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- monteuse de cartons - transformation du papier 1, fiche 25, Français, monteuse%20de%20cartons%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- machine tube maker-paper converting
1, fiche 26, Anglais, machine%20tube%20maker%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 26, La vedette principale, Français
- fabricant de tubes à la machine - transformation du papier
1, fiche 26, Français, fabricant%20de%20tubes%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
- fabricante de tubes à la machine - transformation du papier 1, fiche 26, Français, fabricante%20de%20tubes%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- creaser-paper converting
1, fiche 27, Anglais, creaser%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 27, La vedette principale, Français
- plieur - transformation du papier
1, fiche 27, Français, plieur%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
- plieuse - transformation du papier 1, fiche 27, Français, plieuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- rainureur - transformation du papier 1, fiche 27, Français, rainureur%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- rainureuse - transformation du papier 1, fiche 27, Français, rainureuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- stayer machine tender-paper converting
1, fiche 28, Anglais, stayer%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 28, La vedette principale, Français
- ouvrier à la plieuse-colleuse - transformation du papier
1, fiche 28, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20plieuse%2Dcolleuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
- ouvrière à la plieuse-colleuse - transformation du papier 1, fiche 28, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20plieuse%2Dcolleuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- core-winding machine operator-paper converting
1, fiche 29, Anglais, core%2Dwinding%20machine%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 29, La vedette principale, Français
- opérateur de bobineuse de mandrins - transformation du papier
1, fiche 29, Français, op%C3%A9rateur%20de%20bobineuse%20de%20mandrins%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
- opératrice de bobineuse de mandrins - transformation du papier 1, fiche 29, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20bobineuse%20de%20mandrins%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- box liner-paper converting
1, fiche 30, Anglais, box%20liner%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 30, La vedette principale, Français
- garnisseur de boîtes - transformation du papier
1, fiche 30, Français, garnisseur%20de%20bo%C3%AEtes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
- garnisseuse de boîtes - transformation du papier 1, fiche 30, Français, garnisseuse%20de%20bo%C3%AEtes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 30, Justifications, Français
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- core maker-paper converting
1, fiche 31, Anglais, core%20maker%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 31, La vedette principale, Français
- fabricant de mandrins - transformation du papier
1, fiche 31, Français, fabricant%20de%20mandrins%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
- fabricante de mandrins - transformation du papier 1, fiche 31, Français, fabricante%20de%20mandrins%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- ouvrier à la fabrication de mandrins - transformation du papier 1, fiche 31, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20mandrins%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- ouvrière à la fabrication de mandrins - transformation du papier 1, fiche 31, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20mandrins%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- corrugated box cutter-paper converting
1, fiche 32, Anglais, corrugated%20box%20cutter%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 32, La vedette principale, Français
- coupeur de boîtes en carton ondulé - transformation du papier
1, fiche 32, Français, coupeur%20de%20bo%C3%AEtes%20en%20carton%20ondul%C3%A9%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
- coupeuse de boîtes en carton ondulé - transformation du papier 1, fiche 32, Français, coupeuse%20de%20bo%C3%AEtes%20en%20carton%20ondul%C3%A9%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- gumming machine tender-paper converting
1, fiche 33, Anglais, gumming%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 33, La vedette principale, Français
- ouvrier à la machine à gommer - transformation du papier
1, fiche 33, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20gommer%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
- ouvrière à la machine à gommer - transformation du papier 1, fiche 33, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20gommer%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 33, Justifications, Français
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- cardboard maker-paper converting
1, fiche 34, Anglais, cardboard%20maker%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 34, La vedette principale, Français
- cartonnier - transformation du papier
1, fiche 34, Français, cartonnier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
- cartonnière - transformation du papier 1, fiche 34, Français, cartonni%C3%A8re%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 34, Justifications, Français
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- core winder-paper converting
1, fiche 35, Anglais, core%20winder%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 35, La vedette principale, Français
- bobineur de mandrins - transformation du papier
1, fiche 35, Français, bobineur%20de%20mandrins%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
- bobineuse de mandrins - transformation du papier 1, fiche 35, Français, bobineuse%20de%20mandrins%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 35, Justifications, Français
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- machine roll slitter-paper converting
1, fiche 36, Anglais, machine%20roll%20slitter%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 36, La vedette principale, Français
- rogneur de rouleaux à la machine - transformation du papier
1, fiche 36, Français, rogneur%20de%20rouleaux%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
- rogneuse de rouleaux à la machine - transformation du papier 1, fiche 36, Français, rogneuse%20de%20rouleaux%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 36, Justifications, Français
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- core cutter-paper converting
1, fiche 37, Anglais, core%20cutter%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 37, La vedette principale, Français
- coupeur de mandrins - transformation du papier
1, fiche 37, Français, coupeur%20de%20mandrins%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
- coupeuse de mandrins - transformation du papier 1, fiche 37, Français, coupeuse%20de%20mandrins%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 37, Justifications, Français
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- slitter-creaser feeder-paper converting
1, fiche 38, Anglais, slitter%2Dcreaser%20feeder%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 38, La vedette principale, Français
- serveur de coupeuse-plieuse - transformation du papier
1, fiche 38, Français, serveur%20de%20coupeuse%2Dplieuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
- serveuse de coupeuse-plieuse - transformation du papier 1, fiche 38, Français, serveuse%20de%20coupeuse%2Dplieuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- serveur de coupeuse-rainureuse - transformation du papier 1, fiche 38, Français, serveur%20de%20coupeuse%2Drainureuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- serveuse de coupeuse-rainureuse - transformation du papier 1, fiche 38, Français, serveuse%20de%20coupeuse%2Drainureuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 38, Justifications, Français
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- corrugator operator-cutter-paper converting
1, fiche 39, Anglais, corrugator%20operator%2Dcutter%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 39, La vedette principale, Français
- opérateur-coupeur à l'onduleuse - transformation du papier
1, fiche 39, Français, op%C3%A9rateur%2Dcoupeur%20%C3%A0%20l%27onduleuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
- opératrice-coupeuse à l'onduleuse - transformation du papier 1, fiche 39, Français, op%C3%A9ratrice%2Dcoupeuse%20%C3%A0%20l%27onduleuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- opérateur-tailleur à l'onduleuse - transformation du papier 1, fiche 39, Français, op%C3%A9rateur%2Dtailleur%20%C3%A0%20l%27onduleuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- opératrice-tailleuse à l'onduleuse - transformation du papier 1, fiche 39, Français, op%C3%A9ratrice%2Dtailleuse%20%C3%A0%20l%27onduleuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 39, Justifications, Français
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- bag maker-paper converting
1, fiche 40, Anglais, bag%20maker%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 40, La vedette principale, Français
- confectionneur de sacs - transformation du papier
1, fiche 40, Français, confectionneur%20de%20sacs%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
- confectionneuse de sacs - transformation du papier 1, fiche 40, Français, confectionneuse%20de%20sacs%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- fabricant de sacs - transformation du papier 1, fiche 40, Français, fabricant%20de%20sacs%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- fabricante de sacs - transformation du papier 1, fiche 40, Français, fabricante%20de%20sacs%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- ouvrier à la fabrication de sacs - transformation du papier 1, fiche 40, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20sacs%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- ouvrière à la fabrication de sacs - transformation du papier 1, fiche 40, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20sacs%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 40, Justifications, Français
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- machine envelope flap gummer-paper converting
1, fiche 41, Anglais, machine%20envelope%20flap%20gummer%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 41, La vedette principale, Français
- gommeur de pattes d'enveloppes à la machine - transformation du papier
1, fiche 41, Français, gommeur%20de%20pattes%20d%27enveloppes%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
- gommeuse de pattes d'enveloppes à la machine - transformation du papier 1, fiche 41, Français, gommeuse%20de%20pattes%20d%27enveloppes%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 41, Justifications, Français
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- cone former-paper converting
1, fiche 42, Anglais, cone%20former%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 42, La vedette principale, Français
- façonneur de cônes - transformation du papier
1, fiche 42, Français, fa%C3%A7onneur%20de%20c%C3%B4nes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
- façonneuse de cônes - transformation du papier 1, fiche 42, Français, fa%C3%A7onneuse%20de%20c%C3%B4nes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 42, Justifications, Français
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- machine roll cutter-paper converting
1, fiche 43, Anglais, machine%20roll%20cutter%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 43, La vedette principale, Français
- coupeur de rouleaux à la machine - transformation du papier
1, fiche 43, Français, coupeur%20de%20rouleaux%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
- coupeuse de rouleaux à la machine - transformation du papier 1, fiche 43, Français, coupeuse%20de%20rouleaux%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 43, Justifications, Français
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Fiche 44 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 44, Anglais
Fiche 44, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 44, La vedette principale, Anglais
- sleever-paper converting
1, fiche 44, Anglais, sleever%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 44, Les abréviations, Anglais
Fiche 44, Les synonymes, Anglais
Fiche 44, Français
Fiche 44, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 44, La vedette principale, Français
- poseur de manchons - transformation du papier
1, fiche 44, Français, poseur%20de%20manchons%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 44, Les abréviations, Français
Fiche 44, Les synonymes, Français
- poseuse de manchons - transformation du papier 1, fiche 44, Français, poseuse%20de%20manchons%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 44, Justifications, Français
Fiche 44, Espagnol
Fiche 44, Justifications, Espagnol
Fiche 45 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 45, Anglais
Fiche 45, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 45, La vedette principale, Anglais
- tag machine tender-paper converting
1, fiche 45, Anglais, tag%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 45, Les abréviations, Anglais
Fiche 45, Les synonymes, Anglais
Fiche 45, Français
Fiche 45, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 45, La vedette principale, Français
- ouvrier à la machine à fabriquer les étiquettes - transformation du papier
1, fiche 45, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20%C3%A9tiquettes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 45, Les abréviations, Français
Fiche 45, Les synonymes, Français
- ouvrière à la machine à fabriquer les étiquettes - transformation du papier 1, fiche 45, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20%C3%A9tiquettes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 45, Justifications, Français
Fiche 45, Espagnol
Fiche 45, Justifications, Espagnol
Fiche 46 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 46, Anglais
Fiche 46, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 46, La vedette principale, Anglais
- drill punch tender-paper converting
1, fiche 46, Anglais, drill%20punch%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 46, Les abréviations, Anglais
Fiche 46, Les synonymes, Anglais
Fiche 46, Français
Fiche 46, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 46, La vedette principale, Français
- ouvrier à la perforatrice - transformation du papier
1, fiche 46, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20perforatrice%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 46, Les abréviations, Français
Fiche 46, Les synonymes, Français
- ouvrière à la perforatrice - transformation du papier 1, fiche 46, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20perforatrice%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 46, Justifications, Français
Fiche 46, Espagnol
Fiche 46, Justifications, Espagnol
Fiche 47 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 47, Anglais
Fiche 47, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 47, La vedette principale, Anglais
- envelope machine tender-paper converting
1, fiche 47, Anglais, envelope%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 47, Les abréviations, Anglais
Fiche 47, Les synonymes, Anglais
Fiche 47, Français
Fiche 47, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 47, La vedette principale, Français
- ouvrier à la machine à fabriquer les enveloppes - transformation du papier
1, fiche 47, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20enveloppes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 47, Les abréviations, Français
Fiche 47, Les synonymes, Français
- ouvrière à la machine à fabriquer les enveloppes - transformation du papier 1, fiche 47, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20enveloppes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 47, Justifications, Français
Fiche 47, Espagnol
Fiche 47, Justifications, Espagnol
Fiche 48 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 48, Anglais
Fiche 48, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 48, La vedette principale, Anglais
- partition slotter machine tender-paper converting
1, fiche 48, Anglais, partition%20slotter%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 48, Les abréviations, Anglais
Fiche 48, Les synonymes, Anglais
Fiche 48, Français
Fiche 48, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 48, La vedette principale, Français
- ouvrier à la mortaiseuse de compartiments d'emballage - transformation du papier
1, fiche 48, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20mortaiseuse%20de%20compartiments%20d%27emballage%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 48, Les abréviations, Français
Fiche 48, Les synonymes, Français
- ouvrière à la mortaiseuse de compartiments d'emballage - transformation du papier 1, fiche 48, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20mortaiseuse%20de%20compartiments%20d%27emballage%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 48, Justifications, Français
Fiche 48, Espagnol
Fiche 48, Justifications, Espagnol
Fiche 49 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 49, Anglais
Fiche 49, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 49, La vedette principale, Anglais
- envelope-flap-gumming machine tender-paper converting
1, fiche 49, Anglais, envelope%2Dflap%2Dgumming%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 49, Les abréviations, Anglais
Fiche 49, Les synonymes, Anglais
Fiche 49, Français
Fiche 49, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 49, La vedette principale, Français
- ouvrier à la machine à gommer les pattes d'enveloppes - transformation du papier
1, fiche 49, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20gommer%20les%20pattes%20d%27enveloppes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 49, Les abréviations, Français
Fiche 49, Les synonymes, Français
- ouvrière à la machine à gommer les pattes d'enveloppes - transformation du papier 1, fiche 49, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20gommer%20les%20pattes%20d%27enveloppes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 49, Justifications, Français
Fiche 49, Espagnol
Fiche 49, Justifications, Espagnol
Fiche 50 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 50, Anglais
Fiche 50, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 50, La vedette principale, Anglais
- platen press operator-paper converting
1, fiche 50, Anglais, platen%20press%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 50, Les abréviations, Anglais
Fiche 50, Les synonymes, Anglais
Fiche 50, Français
Fiche 50, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 50, La vedette principale, Français
- conducteur de presse à platine - transformation du papier
1, fiche 50, Français, conducteur%20de%20presse%20%C3%A0%20platine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 50, Les abréviations, Français
Fiche 50, Les synonymes, Français
- conductrice de presse à platine - transformation du papier 1, fiche 50, Français, conductrice%20de%20presse%20%C3%A0%20platine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- opérateur de presse à platine - transformation du papier 1, fiche 50, Français, op%C3%A9rateur%20de%20presse%20%C3%A0%20platine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- opératrice de presse à platine - transformation du papier 1, fiche 50, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20presse%20%C3%A0%20platine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 50, Justifications, Français
Fiche 50, Espagnol
Fiche 50, Justifications, Espagnol
Fiche 51 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 51, Anglais
Fiche 51, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 51, La vedette principale, Anglais
- friction paint machine tender-paper converting
1, fiche 51, Anglais, friction%20paint%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 51, Les abréviations, Anglais
Fiche 51, Les synonymes, Anglais
Fiche 51, Français
Fiche 51, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 51, La vedette principale, Français
- ouvrier à l'applicateur de peinture abrasive - transformation du papier
1, fiche 51, Français, ouvrier%20%C3%A0%20l%27applicateur%20de%20peinture%20abrasive%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 51, Les abréviations, Français
Fiche 51, Les synonymes, Français
- ouvrière à l'applicateur de peinture abrasive - transformation du papier 1, fiche 51, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20l%27applicateur%20de%20peinture%20abrasive%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 51, Justifications, Français
Fiche 51, Espagnol
Fiche 51, Justifications, Espagnol
Fiche 52 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 52, Anglais
Fiche 52, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 52, La vedette principale, Anglais
- paper box maker-paper converting
1, fiche 52, Anglais, paper%20box%20maker%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 52, Les abréviations, Anglais
Fiche 52, Les synonymes, Anglais
Fiche 52, Français
Fiche 52, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 52, La vedette principale, Français
- fabricant de boîtes en papier - transformation du papier
1, fiche 52, Français, fabricant%20de%20bo%C3%AEtes%20en%20papier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 52, Les abréviations, Français
Fiche 52, Les synonymes, Français
- fabricante de boîtes en papier - transformation du papier 1, fiche 52, Français, fabricante%20de%20bo%C3%AEtes%20en%20papier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- ouvrier à la fabrication de boîtes en papier - transformation du papier 1, fiche 52, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20bo%C3%AEtes%20en%20papier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- ouvrière à la fabrication de boîtes en papier - transformation du papier 1, fiche 52, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20bo%C3%AEtes%20en%20papier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 52, Justifications, Français
Fiche 52, Espagnol
Fiche 52, Justifications, Espagnol
Fiche 53 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 53, Anglais
Fiche 53, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 53, La vedette principale, Anglais
- paper twister tender-paper converting
1, fiche 53, Anglais, paper%20twister%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 53, Les abréviations, Anglais
Fiche 53, Les synonymes, Anglais
Fiche 53, Français
Fiche 53, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 53, La vedette principale, Français
- ouvrier à la machine à tordre le papier - transformation du papier
1, fiche 53, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20tordre%20le%20papier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 53, Les abréviations, Français
Fiche 53, Les synonymes, Français
- ouvrière à la machine à tordre le papier - transformation du papier 1, fiche 53, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20tordre%20le%20papier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 53, Justifications, Français
Fiche 53, Espagnol
Fiche 53, Justifications, Espagnol
Fiche 54 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 54, Anglais
Fiche 54, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 54, La vedette principale, Anglais
- paper-punch press tender-paper converting
1, fiche 54, Anglais, paper%2Dpunch%20press%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 54, Les abréviations, Anglais
Fiche 54, Les synonymes, Anglais
Fiche 54, Français
Fiche 54, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 54, La vedette principale, Français
- ouvrier à la presse à découper le papier - transformation du papier
1, fiche 54, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20presse%20%C3%A0%20d%C3%A9couper%20le%20papier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 54, Les abréviations, Français
Fiche 54, Les synonymes, Français
- ouvrière à la presse à découper le papier - transformation du papier 1, fiche 54, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20presse%20%C3%A0%20d%C3%A9couper%20le%20papier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 54, Justifications, Français
Fiche 54, Espagnol
Fiche 54, Justifications, Espagnol
Fiche 55 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 55, Anglais
Fiche 55, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 55, La vedette principale, Anglais
- cutting and creasing press operator-paper converting
1, fiche 55, Anglais, cutting%20and%20creasing%20press%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 55, Les abréviations, Anglais
Fiche 55, Les synonymes, Anglais
Fiche 55, Français
Fiche 55, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 55, La vedette principale, Français
- conducteur de presse à découper et à rainer - transformation du papier
1, fiche 55, Français, conducteur%20de%20presse%20%C3%A0%20d%C3%A9couper%20et%20%C3%A0%20rainer%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 55, Les abréviations, Français
Fiche 55, Les synonymes, Français
- conductrice de presse à découper et à rainer - transformation du papier 1, fiche 55, Français, conductrice%20de%20presse%20%C3%A0%20d%C3%A9couper%20et%20%C3%A0%20rainer%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- opérateur de presse à découper et à rainer - transformation du papier 1, fiche 55, Français, op%C3%A9rateur%20de%20presse%20%C3%A0%20d%C3%A9couper%20et%20%C3%A0%20rainer%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- opératrice de presse à découper et à rainer - transformation du papier 1, fiche 55, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20presse%20%C3%A0%20d%C3%A9couper%20et%20%C3%A0%20rainer%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 55, Justifications, Français
Fiche 55, Espagnol
Fiche 55, Justifications, Espagnol
Fiche 56 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 56, Anglais
Fiche 56, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 56, La vedette principale, Anglais
- liner machine operator-paper converting
1, fiche 56, Anglais, liner%20machine%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 56, Les abréviations, Anglais
Fiche 56, Les synonymes, Anglais
Fiche 56, Français
Fiche 56, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 56, La vedette principale, Français
- opérateur de machine à fabriquer les cartonnages doublés - transformation du papier
1, fiche 56, Français, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20cartonnages%20doubl%C3%A9s%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 56, Les abréviations, Français
Fiche 56, Les synonymes, Français
- opératrice de machine à fabriquer les cartonnages doublés - transformation du papier 1, fiche 56, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20cartonnages%20doubl%C3%A9s%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 56, Justifications, Français
Fiche 56, Espagnol
Fiche 56, Justifications, Espagnol
Fiche 57 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 57, Anglais
Fiche 57, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 57, La vedette principale, Anglais
- machine pad gluer-paper converting
1, fiche 57, Anglais, machine%20pad%20gluer%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 57, Les abréviations, Anglais
Fiche 57, Les synonymes, Anglais
Fiche 57, Français
Fiche 57, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 57, La vedette principale, Français
- encolleur de blocs à la machine - transformation du papier
1, fiche 57, Français, encolleur%20de%20blocs%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 57, Les abréviations, Français
Fiche 57, Les synonymes, Français
- encolleuse de blocs à la machine - transformation du papier 1, fiche 57, Français, encolleuse%20de%20blocs%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 57, Justifications, Français
Fiche 57, Espagnol
Fiche 57, Justifications, Espagnol
Fiche 58 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 58, Anglais
Fiche 58, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 58, La vedette principale, Anglais
- roll slicing machine tender-paper converting
1, fiche 58, Anglais, roll%20slicing%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 58, Les abréviations, Anglais
Fiche 58, Les synonymes, Anglais
- roll-cutting machine tender-paper converting 1, fiche 58, Anglais, roll%2Dcutting%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
- roll-slitting machine tender-paper converting 1, fiche 58, Anglais, roll%2Dslitting%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 58, Français
Fiche 58, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 58, La vedette principale, Français
- ouvrier à la machine à couper les rouleaux - transformation du papier
1, fiche 58, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20couper%20les%20rouleaux%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 58, Les abréviations, Français
Fiche 58, Les synonymes, Français
- ouvrière à la machine à couper les rouleaux - transformation du papier 1, fiche 58, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20couper%20les%20rouleaux%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 58, Justifications, Français
Fiche 58, Espagnol
Fiche 58, Justifications, Espagnol
Fiche 59 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 59, Anglais
Fiche 59, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 59, La vedette principale, Anglais
- folding machine tender-paper converting
1, fiche 59, Anglais, folding%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 59, Les abréviations, Anglais
Fiche 59, Les synonymes, Anglais
Fiche 59, Français
Fiche 59, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 59, La vedette principale, Français
- ouvrier à la plieuse - transformation du papier
1, fiche 59, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20plieuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 59, Les abréviations, Français
Fiche 59, Les synonymes, Français
- ouvrière à la plieuse - transformation du papier 1, fiche 59, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20plieuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 59, Justifications, Français
Fiche 59, Espagnol
Fiche 59, Justifications, Espagnol
Fiche 60 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 60, Anglais
Fiche 60, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 60, La vedette principale, Anglais
- paper cup machine tender-paper converting
1, fiche 60, Anglais, paper%20cup%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 60, Les abréviations, Anglais
Fiche 60, Les synonymes, Anglais
Fiche 60, Français
Fiche 60, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 60, La vedette principale, Français
- ouvrier à la machine à fabriquer les godets en papier - transformation du papier
1, fiche 60, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20godets%20en%20papier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 60, Les abréviations, Français
Fiche 60, Les synonymes, Français
- ouvrière à la machine à fabriquer les godets en papier - transformation du papier 1, fiche 60, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20godets%20en%20papier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 60, Justifications, Français
Fiche 60, Espagnol
Fiche 60, Justifications, Espagnol
Fiche 61 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 61, Anglais
Fiche 61, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 61, La vedette principale, Anglais
- rolling machine tender-paper converting
1, fiche 61, Anglais, rolling%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 61, Les abréviations, Anglais
Fiche 61, Les synonymes, Anglais
Fiche 61, Français
Fiche 61, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 61, La vedette principale, Français
- ouvrier à l'enrouleuse - transformation du papier
1, fiche 61, Français, ouvrier%20%C3%A0%20l%27enrouleuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 61, Les abréviations, Français
Fiche 61, Les synonymes, Français
- ouvrière à l'enrouleuse - transformation du papier 1, fiche 61, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20l%27enrouleuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 61, Justifications, Français
Fiche 61, Espagnol
Fiche 61, Justifications, Espagnol
Fiche 62 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 62, Anglais
Fiche 62, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 62, La vedette principale, Anglais
- diaper machine tender-paper converting
1, fiche 62, Anglais, diaper%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 62, Les abréviations, Anglais
Fiche 62, Les synonymes, Anglais
- diaper-folding machine tender-paper converting 1, fiche 62, Anglais, diaper%2Dfolding%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 62, Français
Fiche 62, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 62, La vedette principale, Français
- ouvrier à la plieuse de couches - transformation du papier
1, fiche 62, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20plieuse%20de%20couches%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 62, Les abréviations, Français
Fiche 62, Les synonymes, Français
- ouvrière à la plieuse de couches - transformation du papier 1, fiche 62, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20plieuse%20de%20couches%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 62, Justifications, Français
Fiche 62, Espagnol
Fiche 62, Justifications, Espagnol
Fiche 63 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 63, Anglais
Fiche 63, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 63, La vedette principale, Anglais
- flexo-folder operator-paper converting
1, fiche 63, Anglais, flexo%2Dfolder%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 63, Les abréviations, Anglais
Fiche 63, Les synonymes, Anglais
Fiche 63, Français
Fiche 63, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 63, La vedette principale, Français
- opérateur de plieuse flexographique - transformation du papier
1, fiche 63, Français, op%C3%A9rateur%20de%20plieuse%20flexographique%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 63, Les abréviations, Français
Fiche 63, Les synonymes, Français
- opératrice de plieuse flexographique - transformation du papier 1, fiche 63, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20plieuse%20flexographique%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 63, Justifications, Français
Fiche 63, Espagnol
Fiche 63, Justifications, Espagnol
Fiche 64 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 64, Anglais
Fiche 64, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 64, La vedette principale, Anglais
- scorer-paper converting
1, fiche 64, Anglais, scorer%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 64, Les abréviations, Anglais
Fiche 64, Les synonymes, Anglais
Fiche 64, Français
Fiche 64, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 64, La vedette principale, Français
- ciseleur - transformation du papier
1, fiche 64, Français, ciseleur%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 64, Les abréviations, Français
Fiche 64, Les synonymes, Français
- ciseleuse - transformation du papier 1, fiche 64, Français, ciseleuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 64, Justifications, Français
Fiche 64, Espagnol
Fiche 64, Justifications, Espagnol
Fiche 65 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 65, Anglais
Fiche 65, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 65, La vedette principale, Anglais
- wallpaper lapper-paper converting
1, fiche 65, Anglais, wallpaper%20lapper%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 65, Les abréviations, Anglais
Fiche 65, Les synonymes, Anglais
- wallpaper reeler-paper converting 1, fiche 65, Anglais, wallpaper%20reeler%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 65, Français
Fiche 65, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 65, La vedette principale, Français
- ouvrier à l'enroulement du papier peint - transformation du papier
1, fiche 65, Français, ouvrier%20%C3%A0%20l%27enroulement%20du%20papier%20peint%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 65, Les abréviations, Français
Fiche 65, Les synonymes, Français
- ouvrière à l'enroulement du papier peint - transformation du papier 1, fiche 65, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20l%27enroulement%20du%20papier%20peint%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 65, Justifications, Français
Fiche 65, Espagnol
Fiche 65, Justifications, Espagnol
Fiche 66 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 66, Anglais
Fiche 66, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 66, La vedette principale, Anglais
- paper cutter-paper converting
1, fiche 66, Anglais, paper%20cutter%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 66, Les abréviations, Anglais
Fiche 66, Les synonymes, Anglais
Fiche 66, Français
Fiche 66, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 66, La vedette principale, Français
- coupeur de papier - transformation du papier
1, fiche 66, Français, coupeur%20de%20papier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 66, Les abréviations, Français
Fiche 66, Les synonymes, Français
- coupeuse de papier - transformation du papier 1, fiche 66, Français, coupeuse%20de%20papier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 66, Justifications, Français
Fiche 66, Espagnol
Fiche 66, Justifications, Espagnol
Fiche 67 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 67, Anglais
Fiche 67, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 67, La vedette principale, Anglais
- envelope-making machine setter-paper converting
1, fiche 67, Anglais, envelope%2Dmaking%20machine%20setter%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 67, Les abréviations, Anglais
Fiche 67, Les synonymes, Anglais
Fiche 67, Français
Fiche 67, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 67, La vedette principale, Français
- régleur de machines à fabriquer les enveloppes - transformation du papier
1, fiche 67, Français, r%C3%A9gleur%20de%20machines%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20enveloppes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 67, Les abréviations, Français
Fiche 67, Les synonymes, Français
- régleuse de machines à fabriquer les enveloppes - transformation du papier 1, fiche 67, Français, r%C3%A9gleuse%20de%20machines%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20enveloppes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 67, Justifications, Français
Fiche 67, Espagnol
Fiche 67, Justifications, Espagnol
Fiche 68 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 68, Anglais
Fiche 68, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 68, La vedette principale, Anglais
- paper cone winder-paper converting
1, fiche 68, Anglais, paper%20cone%20winder%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 68, Les abréviations, Anglais
Fiche 68, Les synonymes, Anglais
Fiche 68, Français
Fiche 68, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 68, La vedette principale, Français
- bobineur de cônes en papier - transformation du papier
1, fiche 68, Français, bobineur%20de%20c%C3%B4nes%20en%20papier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 68, Les abréviations, Français
Fiche 68, Les synonymes, Français
- bobineuse de cônes en papier - transformation du papier 1, fiche 68, Français, bobineuse%20de%20c%C3%B4nes%20en%20papier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 68, Justifications, Français
Fiche 68, Espagnol
Fiche 68, Justifications, Espagnol
Fiche 69 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 69, Anglais
Fiche 69, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 69, La vedette principale, Anglais
- label cutter-paper converting
1, fiche 69, Anglais, label%20cutter%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 69, Les abréviations, Anglais
Fiche 69, Les synonymes, Anglais
Fiche 69, Français
Fiche 69, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 69, La vedette principale, Français
- coupeur d'étiquettes - transformation du papier
1, fiche 69, Français, coupeur%20d%27%C3%A9tiquettes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 69, Les abréviations, Français
Fiche 69, Les synonymes, Français
- coupeuse d'étiquettes - transformation du papier 1, fiche 69, Français, coupeuse%20d%27%C3%A9tiquettes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 69, Justifications, Français
Fiche 69, Espagnol
Fiche 69, Justifications, Espagnol
Fiche 70 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 70, Anglais
Fiche 70, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 70, La vedette principale, Anglais
- partition assembly machine operator-paper converting
1, fiche 70, Anglais, partition%20assembly%20machine%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 70, Les abréviations, Anglais
Fiche 70, Les synonymes, Anglais
Fiche 70, Français
Fiche 70, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 70, La vedette principale, Français
- opérateur de machine à assembler les compartiments - transformation du papier
1, fiche 70, Français, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20assembler%20les%20compartiments%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 70, Les abréviations, Français
Fiche 70, Les synonymes, Français
- opératrice de machine à assembler les compartiments - transformation du papier 1, fiche 70, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20assembler%20les%20compartiments%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 70, Justifications, Français
Fiche 70, Espagnol
Fiche 70, Justifications, Espagnol
Fiche 71 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 71, Anglais
Fiche 71, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 71, La vedette principale, Anglais
- laminating machine tender-paper converting
1, fiche 71, Anglais, laminating%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 71, Les abréviations, Anglais
Fiche 71, Les synonymes, Anglais
Fiche 71, Français
Fiche 71, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 71, La vedette principale, Français
- ouvrier à la contrecolleuse - transformation du papier
1, fiche 71, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20contrecolleuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 71, Les abréviations, Français
Fiche 71, Les synonymes, Français
- ouvrière à la contrecolleuse - transformation du papier 1, fiche 71, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20contrecolleuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- ouvrier à la machine à contrecoller - transformation du papier 1, fiche 71, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20contrecoller%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- ouvrière à la machine à contrecoller - transformation du papier 1, fiche 71, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20contrecoller%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- ouvrier à la machine à doubler - transformation du papier 1, fiche 71, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20doubler%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- ouvrière à la machine à doubler - transformation du papier 1, fiche 71, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20doubler%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 71, Justifications, Français
Fiche 71, Espagnol
Fiche 71, Justifications, Espagnol
Fiche 72 - données d’organisme externe 2022-12-15
Fiche 72, Anglais
Fiche 72, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 72, La vedette principale, Anglais
- metal smelting, converting and refining foreman
1, fiche 72, Anglais, metal%20smelting%2C%20converting%20and%20refining%20foreman
correct
Fiche 72, Les abréviations, Anglais
Fiche 72, Les synonymes, Anglais
- metal smelting, converting and refining forewoman 1, fiche 72, Anglais, metal%20smelting%2C%20converting%20and%20refining%20forewoman
correct
Fiche 72, Français
Fiche 72, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 72, La vedette principale, Français
- contremaître à la fonte, à la conversion et au raffinage de métaux
1, fiche 72, Français, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20la%20fonte%2C%20%C3%A0%20la%20conversion%20et%20au%20raffinage%20de%20m%C3%A9taux
correct, nom masculin
Fiche 72, Les abréviations, Français
Fiche 72, Les synonymes, Français
- contremaîtresse à la fonte, à la conversion et au raffinage de métaux 1, fiche 72, Français, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20la%20fonte%2C%20%C3%A0%20la%20conversion%20et%20au%20raffinage%20de%20m%C3%A9taux
correct, nom féminin
Fiche 72, Justifications, Français
Fiche 72, Espagnol
Fiche 72, Justifications, Espagnol
Fiche 73 - données d’organisme externe 2022-12-13
Fiche 73, Anglais
Fiche 73, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 73, La vedette principale, Anglais
- paper products makers foreman-paper converting
1, fiche 73, Anglais, paper%20products%20makers%20foreman%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 73, Les abréviations, Anglais
Fiche 73, Les synonymes, Anglais
- paper products makers forewoman-paper converting 1, fiche 73, Anglais, paper%20products%20makers%20forewoman%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 73, Français
Fiche 73, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 73, La vedette principale, Français
- contremaître de façonneurs d'articles en papier - transformation du papier
1, fiche 73, Français, contrema%C3%AEtre%20de%20fa%C3%A7onneurs%20d%27articles%20en%20papier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 73, Les abréviations, Français
Fiche 73, Les synonymes, Français
- contremaîtresse de façonneurs d'articles en papier - transformation du papier 1, fiche 73, Français, contrema%C3%AEtresse%20de%20fa%C3%A7onneurs%20d%27articles%20en%20papier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 73, Justifications, Français
Fiche 73, Espagnol
Fiche 73, Justifications, Espagnol
Fiche 74 - données d’organisme externe 2022-12-13
Fiche 74, Anglais
Fiche 74, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 74, La vedette principale, Anglais
- paper converting supervisor
1, fiche 74, Anglais, paper%20converting%20supervisor
correct
Fiche 74, Les abréviations, Anglais
Fiche 74, Les synonymes, Anglais
Fiche 74, Français
Fiche 74, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 74, La vedette principale, Français
- surveillant en transformation du papier
1, fiche 74, Français, surveillant%20en%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 74, Les abréviations, Français
Fiche 74, Les synonymes, Français
- surveillante en transformation du papier 1, fiche 74, Français, surveillante%20en%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 74, Justifications, Français
Fiche 74, Espagnol
Fiche 74, Justifications, Espagnol
Fiche 75 - données d’organisme externe 2022-12-13
Fiche 75, Anglais
Fiche 75, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 75, La vedette principale, Anglais
- box making foreman-paper converting
1, fiche 75, Anglais, box%20making%20foreman%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 75, Les abréviations, Anglais
Fiche 75, Les synonymes, Anglais
- box making forewoman-paper converting 1, fiche 75, Anglais, box%20making%20forewoman%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 75, Français
Fiche 75, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 75, La vedette principale, Français
- contremaître à la fabrication de boîtes - transformation du papier
1, fiche 75, Français, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20bo%C3%AEtes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 75, Les abréviations, Français
Fiche 75, Les synonymes, Français
- contremaîtresse à la fabrication de boîtes - transformation du papier 1, fiche 75, Français, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20bo%C3%AEtes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 75, Justifications, Français
Fiche 75, Espagnol
Fiche 75, Justifications, Espagnol
Fiche 76 - données d’organisme interne 2019-05-13
Fiche 76, Anglais
Fiche 76, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Paper Manufacturing Processes
Fiche 76, La vedette principale, Anglais
- paper converting supervisor
1, fiche 76, Anglais, paper%20converting%20supervisor
correct
Fiche 76, Les abréviations, Anglais
Fiche 76, Les synonymes, Anglais
Fiche 76, Français
Fiche 76, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fabrication du papier
Fiche 76, La vedette principale, Français
- surveillant en transformation du papier
1, fiche 76, Français, surveillant%20en%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 76, Les abréviations, Français
Fiche 76, Les synonymes, Français
- surveillante en transformation du papier 1, fiche 76, Français, surveillante%20en%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 76, Justifications, Français
Fiche 76, Espagnol
Fiche 76, Justifications, Espagnol
Fiche 77 - données d’organisme interne 2019-05-06
Fiche 77, Anglais
Fiche 77, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Metal Processing
Fiche 77, La vedette principale, Anglais
- metal smelting, converting and refining foreman
1, fiche 77, Anglais, metal%20smelting%2C%20converting%20and%20refining%20foreman
correct
Fiche 77, Les abréviations, Anglais
Fiche 77, Les synonymes, Anglais
- metal smelting, converting and refining forewoman 1, fiche 77, Anglais, metal%20smelting%2C%20converting%20and%20refining%20forewoman
correct
Fiche 77, Français
Fiche 77, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Transformation des métaux
Fiche 77, La vedette principale, Français
- contremaître à la fonte, à la conversion et au raffinage de métaux
1, fiche 77, Français, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20la%20fonte%2C%20%C3%A0%20la%20conversion%20et%20au%20raffinage%20de%20m%C3%A9taux
correct, nom masculin
Fiche 77, Les abréviations, Français
Fiche 77, Les synonymes, Français
- contremaîtresse à la fonte, à la conversion et au raffinage de métaux 1, fiche 77, Français, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20la%20fonte%2C%20%C3%A0%20la%20conversion%20et%20au%20raffinage%20de%20m%C3%A9taux
correct, nom féminin
Fiche 77, Justifications, Français
Fiche 77, Espagnol
Fiche 77, Justifications, Espagnol
Fiche 78 - données d’organisme interne 2017-04-25
Fiche 78, Anglais
Fiche 78, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Papermaking Machines
Universal entry(ies) Fiche 78
Fiche 78, La vedette principale, Anglais
- Paper converting machine operators
1, fiche 78, Anglais, Paper%20converting%20machine%20operators
correct
Fiche 78, Les abréviations, Anglais
Fiche 78, Les synonymes, Anglais
Fiche 78, Justifications, Anglais
Record number: 78, Textual support number: 1 OBS
Paper converting machine operators operate various machines which fabricate and assemble paper products such as paper bags, containers, boxes, envelopes and similar articles. They are employed by paper products manufacturing companies. 1, fiche 78, Anglais, - Paper%20converting%20machine%20operators
Record number: 78, Textual support number: 2 OBS
9435: classification system code in the National Occupational Classification. 2, fiche 78, Anglais, - Paper%20converting%20machine%20operators
Fiche 78, Français
Fiche 78, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Machines à papier
Entrée(s) universelle(s) Fiche 78
Fiche 78, La vedette principale, Français
- Opérateurs/opératrices de machines à façonner le papier
1, fiche 78, Français, Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20%C3%A0%20fa%C3%A7onner%20le%20papier
correct
Fiche 78, Les abréviations, Français
Fiche 78, Les synonymes, Français
Fiche 78, Justifications, Français
Record number: 78, Textual support number: 1 OBS
Les opérateurs de machines à façonner le papier manœuvrent diverses machines servant à fabriquer et à assembler des produits en papier, tels que des sacs, des contenants, des boîtes, des enveloppes et d'autres articles semblables. Ils travaillent dans des usines de fabrication de produits en papier. 1, fiche 78, Français, - Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20%C3%A0%20fa%C3%A7onner%20le%20papier
Record number: 78, Textual support number: 2 OBS
9435 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, fiche 78, Français, - Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20%C3%A0%20fa%C3%A7onner%20le%20papier
Fiche 78, Espagnol
Fiche 78, Justifications, Espagnol
Fiche 79 - données d’organisme interne 2012-02-16
Fiche 79, Anglais
Fiche 79, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 79, La vedette principale, Anglais
- converting enzyme 1, fiche 79, Anglais, converting%20enzyme
Fiche 79, Les abréviations, Anglais
Fiche 79, Les synonymes, Anglais
Fiche 79, Justifications, Anglais
Fiche 79, Français
Fiche 79, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 79, La vedette principale, Français
- enzyme de conversion
1, fiche 79, Français, enzyme%20de%20conversion
nom masculin et féminin
Fiche 79, Les abréviations, Français
Fiche 79, Les synonymes, Français
Fiche 79, Justifications, Français
Fiche 79, Espagnol
Fiche 79, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Fiche 79, La vedette principale, Espagnol
- enzima de conversión
1, fiche 79, Espagnol, enzima%20de%20conversi%C3%B3n
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 79, Les abréviations, Espagnol
Fiche 79, Les synonymes, Espagnol
Fiche 79, Justifications, Espagnol
Record number: 79, Textual support number: 1 OBS
Tradicionalmente, la Real Academia Española (RAE) admitía únicamente el género femenino para el sustantivo enzima; así fue hasta 1984, fecha en que pasó a considerarlo de género ambiguo, que puede funcionar por igual como masculino y como femenino. El uso, no obstante, parece haberse decantado claramente en español por el femenino, que hoy se emplea en el 90% de los casos [...] 2, fiche 79, Espagnol, - enzima%20de%20conversi%C3%B3n
Fiche 80 - données d’organisme interne 2012-01-24
Fiche 80, Anglais
Fiche 80, Subject field(s)
- Office Machinery
- Computers and Calculators
Fiche 80, La vedette principale, Anglais
- tag converting unit
1, fiche 80, Anglais, tag%20converting%20unit
correct
Fiche 80, Les abréviations, Anglais
Fiche 80, Les synonymes, Anglais
- tag converting device 1, fiche 80, Anglais, tag%20converting%20device
correct
Fiche 80, Justifications, Anglais
Record number: 80, Textual support number: 1 DEF
A converting device for the automatic reproduction of information from perforated price tags to punched cards. 1, fiche 80, Anglais, - tag%20converting%20unit
Fiche 80, Français
Fiche 80, Domaine(s)
- Mécanographie
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 80, La vedette principale, Français
- unité de lecture d'étiquettes
1, fiche 80, Français, unit%C3%A9%20de%20lecture%20d%27%C3%A9tiquettes
correct, nom féminin
Fiche 80, Les abréviations, Français
Fiche 80, Les synonymes, Français
Fiche 80, Justifications, Français
Fiche 80, Espagnol
Fiche 80, Campo(s) temático(s)
- Máquinas de oficina
- Computadoras y calculadoras
Fiche 80, La vedette principale, Espagnol
- unidad de lectura de etiquetas
1, fiche 80, Espagnol, unidad%20de%20lectura%20de%20etiquetas
correct, nom féminin
Fiche 80, Les abréviations, Espagnol
Fiche 80, Les synonymes, Espagnol
Fiche 80, Justifications, Espagnol
Record number: 80, Textual support number: 1 DEF
Máquina que sirve para leer etiquetas y para perforar los datos así detectados en algún otro medio, tal como tarjetas (fichas) perforadas o cinta de papel. 2, fiche 80, Espagnol, - unidad%20de%20lectura%20de%20etiquetas
Fiche 81 - données d’organisme interne 2011-09-19
Fiche 81, Anglais
Fiche 81, Subject field(s)
- Scientific Research Facilities
- Chemistry
Fiche 81, La vedette principale, Anglais
- proprietary converting process
1, fiche 81, Anglais, proprietary%20converting%20process
correct
Fiche 81, Les abréviations, Anglais
Fiche 81, Les synonymes, Anglais
Fiche 81, Justifications, Anglais
Record number: 81, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 81, Anglais, - proprietary%20converting%20process
Fiche 81, Français
Fiche 81, Domaine(s)
- Installations de recherche scientifique
- Chimie
Fiche 81, La vedette principale, Français
- procédé de conversion breveté
1, fiche 81, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20conversion%20brevet%C3%A9
nom masculin
Fiche 81, Les abréviations, Français
Fiche 81, Les synonymes, Français
Fiche 81, Justifications, Français
Record number: 81, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 81, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20conversion%20brevet%C3%A9
Fiche 81, Espagnol
Fiche 81, Justifications, Espagnol
Fiche 82 - données d’organisme interne 2011-07-20
Fiche 82, Anglais
Fiche 82, Subject field(s)
- Scientific Research Facilities
- Chemistry
Fiche 82, La vedette principale, Anglais
- converting process
1, fiche 82, Anglais, converting%20process
correct
Fiche 82, Les abréviations, Anglais
Fiche 82, Les synonymes, Anglais
Fiche 82, Justifications, Anglais
Record number: 82, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 82, Anglais, - converting%20process
Fiche 82, Français
Fiche 82, Domaine(s)
- Installations de recherche scientifique
- Chimie
Fiche 82, La vedette principale, Français
- procédé de conversion
1, fiche 82, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20conversion
nom masculin
Fiche 82, Les abréviations, Français
Fiche 82, Les synonymes, Français
Fiche 82, Justifications, Français
Record number: 82, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 82, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20conversion
Fiche 82, Espagnol
Fiche 82, Justifications, Espagnol
Fiche 83 - données d’organisme interne 2005-10-20
Fiche 83, Anglais
Fiche 83, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
- Flexography (Printing)
Fiche 83, La vedette principale, Anglais
- converting station
1, fiche 83, Anglais, converting%20station
correct
Fiche 83, Les abréviations, Anglais
Fiche 83, Les synonymes, Anglais
Fiche 83, Justifications, Anglais
Record number: 83, Textual support number: 1 CONT
One more important sale was ... for a Varyflex 520 mm web width, ten flexo printing stations ... hot-foil and cold-foil units, converting station for in-line production of carton boxes with sheeter collection table and waste suction. 2, fiche 83, Anglais, - converting%20station
Fiche 83, Français
Fiche 83, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Flexographie (Imprimerie)
Fiche 83, La vedette principale, Français
- poste de façonnage
1, fiche 83, Français, poste%20de%20fa%C3%A7onnage
correct, nom masculin
Fiche 83, Les abréviations, Français
Fiche 83, Les synonymes, Français
Fiche 83, Justifications, Français
Record number: 83, Textual support number: 1 DEF
Tout équipement de presse qui permet de transformer un support en produit fini. 2, fiche 83, Français, - poste%20de%20fa%C3%A7onnage
Record number: 83, Textual support number: 1 CONT
Le poste de façonnage est composé principalement d'un massicot grand format et d'une plieuse. 3, fiche 83, Français, - poste%20de%20fa%C3%A7onnage
Record number: 83, Textual support number: 1 OBS
Pliage, collage, découpage, rainage ou gaufrage. 2, fiche 83, Français, - poste%20de%20fa%C3%A7onnage
Record number: 83, Textual support number: 2 OBS
poste de façonnage : terme, définition et observation tirés du Vocabulaire de la flexographie de France Brodeur. Reproduction autorisée par l'Institut des communications graphiques du Québec. 4, fiche 83, Français, - poste%20de%20fa%C3%A7onnage
Fiche 83, Espagnol
Fiche 83, Justifications, Espagnol
Fiche 84 - données d’organisme interne 2004-10-27
Fiche 84, Anglais
Fiche 84, Subject field(s)
- Nonwoven Textiles
Fiche 84, La vedette principale, Anglais
- converting
1, fiche 84, Anglais, converting
correct
Fiche 84, Les abréviations, Anglais
Fiche 84, Les synonymes, Anglais
Fiche 84, Justifications, Anglais
Record number: 84, Textual support number: 1 DEF
[The] final step in manufacturing nonwoven products from roll goods. 1, fiche 84, Anglais, - converting
Record number: 84, Textual support number: 1 OBS
The process of changing a nonwoven fabric in a final, finished product, generally involves changing fabric's physical configuration and combining the fabric with other materials. 1, fiche 84, Anglais, - converting
Fiche 84, Français
Fiche 84, Domaine(s)
- Nontissés (Industries du textile)
Fiche 84, La vedette principale, Français
- transformation
1, fiche 84, Français, transformation
correct, nom féminin
Fiche 84, Les abréviations, Français
Fiche 84, Les synonymes, Français
Fiche 84, Justifications, Français
Record number: 84, Textual support number: 1 DEF
Dernière étape de la fabrication de produits non tissés à partir de rouleaux de matière. 1, fiche 84, Français, - transformation
Record number: 84, Textual support number: 1 OBS
Le procédé de transformation d'une étoffe non tissée en produit fini inclut généralement des transformations physiques du non-tissé et l'associe à d'autres matériaux. 1, fiche 84, Français, - transformation
Fiche 84, Espagnol
Fiche 84, Justifications, Espagnol
Fiche 85 - données d’organisme interne 2004-06-29
Fiche 85, Anglais
Fiche 85, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Plant Breeding
Fiche 85, La vedette principale, Anglais
- Greencover Canada's Land Conversion Component :Converting Environmentally Sensitive Land to Perennial Cover
1, fiche 85, Anglais, Greencover%20Canada%27s%20Land%20Conversion%20Component%20%3AConverting%20Environmentally%20Sensitive%20Land%20to%20Perennial%20Cover
correct
Fiche 85, Les abréviations, Anglais
Fiche 85, Les synonymes, Anglais
Fiche 85, Justifications, Anglais
Record number: 85, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada, 2003. 1, fiche 85, Anglais, - Greencover%20Canada%27s%20Land%20Conversion%20Component%20%3AConverting%20Environmentally%20Sensitive%20Land%20to%20Perennial%20Cover
Fiche 85, Français
Fiche 85, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Amélioration végétale
Fiche 85, La vedette principale, Français
- Programme de couverture végétale du Canada - volet de conversion des terres, convertir les terres écologiquement sensibles en y établissant une couverture végétale permanente
1, fiche 85, Français, Programme%20de%20couverture%20v%C3%A9g%C3%A9tale%20du%20Canada%20%2D%20volet%20de%20conversion%20des%20terres%2C%20convertir%20les%20terres%20%C3%A9cologiquement%20sensibles%20en%20y%20%C3%A9tablissant%20une%20couverture%20v%C3%A9g%C3%A9tale%20permanente
correct, nom masculin
Fiche 85, Les abréviations, Français
Fiche 85, Les synonymes, Français
Fiche 85, Justifications, Français
Record number: 85, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, 2003. 1, fiche 85, Français, - Programme%20de%20couverture%20v%C3%A9g%C3%A9tale%20du%20Canada%20%2D%20volet%20de%20conversion%20des%20terres%2C%20convertir%20les%20terres%20%C3%A9cologiquement%20sensibles%20en%20y%20%C3%A9tablissant%20une%20couverture%20v%C3%A9g%C3%A9tale%20permanente
Fiche 85, Espagnol
Fiche 85, Justifications, Espagnol
Fiche 86 - données d’organisme interne 2003-11-03
Fiche 86, Anglais
Fiche 86, Subject field(s)
- Flexography (Printing)
Fiche 86, La vedette principale, Anglais
- converting operation
1, fiche 86, Anglais, converting%20operation
correct
Fiche 86, Les abréviations, Anglais
Fiche 86, Les synonymes, Anglais
Fiche 86, Justifications, Anglais
Record number: 86, Textual support number: 1 OBS
Term extracted from the Vocabulaire de la flexographie of France Brodeur and reproduced with the authorization of the Institut des communications graphiques du Québec. 2, fiche 86, Anglais, - converting%20operation
Fiche 86, Français
Fiche 86, Domaine(s)
- Flexographie (Imprimerie)
Fiche 86, La vedette principale, Français
- transformation
1, fiche 86, Français, transformation
correct, nom féminin
Fiche 86, Les abréviations, Français
Fiche 86, Les synonymes, Français
Fiche 86, Justifications, Français
Record number: 86, Textual support number: 1 DEF
Opération de finition d'un produit après son impression. 1, fiche 86, Français, - transformation
Record number: 86, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition tirés du Vocabulaire de la flexographie de France Brodeur. Reproduction autorisée par l'Institut des communications graphiques du Québec. 2, fiche 86, Français, - transformation
Fiche 86, Espagnol
Fiche 86, Justifications, Espagnol
Fiche 87 - données d’organisme interne 2003-03-19
Fiche 87, Anglais
Fiche 87, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Finance
Fiche 87, La vedette principale, Anglais
- converting external debt into equity 1, fiche 87, Anglais, converting%20external%20debt%20into%20equity
Fiche 87, Les abréviations, Anglais
Fiche 87, Les synonymes, Anglais
Fiche 87, Français
Fiche 87, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Finances
Fiche 87, La vedette principale, Français
- convertir la dette extérieure en prises de participation 1, fiche 87, Français, convertir%20la%20dette%20ext%C3%A9rieure%20en%20prises%20de%20participation
Fiche 87, Les abréviations, Français
Fiche 87, Les synonymes, Français
Fiche 87, Justifications, Français
Fiche 87, Espagnol
Fiche 87, Justifications, Espagnol
Fiche 88 - données d’organisme interne 2002-06-06
Fiche 88, Anglais
Fiche 88, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Graphic Arts and Printing
Fiche 88, La vedette principale, Anglais
- European Committee of Printing and Paper Converting Machinery Manufacturers
1, fiche 88, Anglais, European%20Committee%20of%20Printing%20and%20Paper%20Converting%20Machinery%20Manufacturers
correct
Fiche 88, Les abréviations, Anglais
- EUMAPRINT 1, fiche 88, Anglais, EUMAPRINT
correct, Europe
Fiche 88, Les synonymes, Anglais
Fiche 88, Justifications, Anglais
Record number: 88, Textual support number: 1 OBS
The European Committee of Printing and Paper Converting Machinery Manufacturers is a federation founded in 1957 to bring together the national associations of printing, converting and related machinery manufacturers from the major market-economy European countries and the United States. One of EUMAPRINT's main activities is the collection and dissemination of printing machinery statistics furnished by the members. Another goal is the promotion of safety and quality standards for printing and converting machinery. And the members coordinate the scheduling of international trade expositions for the benefit of exhibitors and visitors. 2, fiche 88, Anglais, - European%20Committee%20of%20Printing%20and%20Paper%20Converting%20Machinery%20Manufacturers
Fiche 88, Français
Fiche 88, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Imprimerie et arts graphiques
Fiche 88, La vedette principale, Français
- Comité européen des constructeurs de machines pour les industries graphiques et papetières
1, fiche 88, Français, Comit%C3%A9%20europ%C3%A9en%20des%20constructeurs%20de%20machines%20pour%20les%20industries%20graphiques%20et%20papeti%C3%A8res
correct, nom féminin
Fiche 88, Les abréviations, Français
Fiche 88, Les synonymes, Français
Fiche 88, Justifications, Français
Fiche 88, Espagnol
Fiche 88, Justifications, Espagnol
Fiche 89 - données d’organisme interne 2000-08-22
Fiche 89, Anglais
Fiche 89, Subject field(s)
- Steel
- Refining of Metals
Fiche 89, La vedette principale, Anglais
- converting process
1, fiche 89, Anglais, converting%20process
correct
Fiche 89, Les abréviations, Anglais
Fiche 89, Les synonymes, Anglais
Fiche 89, Justifications, Anglais
Fiche 89, Français
Fiche 89, Domaine(s)
- Acier
- Affinage des métaux
Fiche 89, La vedette principale, Français
- processus de convertissage
1, fiche 89, Français, processus%20de%20convertissage
correct, nom masculin
Fiche 89, Les abréviations, Français
Fiche 89, Les synonymes, Français
Fiche 89, Justifications, Français
Record number: 89, Textual support number: 1 DEF
Procédé de fabrication de l'acier par affinage de la fonte liquide, avec revêtement du convertisseur à base de chaux vive pour déphosphater la fonte. 1, fiche 89, Français, - processus%20de%20convertissage
Fiche 89, Espagnol
Fiche 89, Justifications, Espagnol
Fiche 90 - données d’organisme interne 1999-02-05
Fiche 90, Anglais
Fiche 90, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 90, La vedette principale, Anglais
- interleukine-1 converting enzyme
1, fiche 90, Anglais, interleukine%2D1%20converting%20enzyme
correct
Fiche 90, Les abréviations, Anglais
- ICE 2, fiche 90, Anglais, ICE
correct
Fiche 90, Les synonymes, Anglais
Fiche 90, Justifications, Anglais
Fiche 90, Français
Fiche 90, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 90, La vedette principale, Français
- ICE
1, fiche 90, Français, ICE
correct, nom féminin
Fiche 90, Les abréviations, Français
Fiche 90, Les synonymes, Français
Fiche 90, Justifications, Français
Record number: 90, Textual support number: 1 CONT
L'aptotose, inhibée ou suractivée, est impliquée dans la pathogénie des maladies aussi différentes que les néoplasies, les maladies neurodégénératives, le SIDA, les hépatites ou l'infarctus du myocarde. Induits par de nombreux signaux différents, intra- ou extacellulaires. les processus apoptotiques aboutissent à l'activation d'un effecteur commun, les caspases, protéases à cystéines de la famille de «l'interleukine-1 converting enzyme (ICE)». 1, fiche 90, Français, - ICE
Fiche 90, Espagnol
Fiche 90, Justifications, Espagnol
Fiche 91 - données d’organisme interne 1995-04-20
Fiche 91, Anglais
Fiche 91, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Taxation
Fiche 91, La vedette principale, Anglais
- Converting to the Business Number 1, fiche 91, Anglais, Converting%20to%20the%20Business%20Number
Fiche 91, Les abréviations, Anglais
Fiche 91, Les synonymes, Anglais
Fiche 91, Justifications, Anglais
Fiche 91, Français
Fiche 91, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Fiscalité
Fiche 91, La vedette principale, Français
- Conversion au numéro d'entreprise
1, fiche 91, Français, Conversion%20au%20num%C3%A9ro%20d%27entreprise
nom féminin
Fiche 91, Les abréviations, Français
Fiche 91, Les synonymes, Français
Fiche 91, Justifications, Français
Record number: 91, Textual support number: 1 OBS
Publication RC 5 [Revenu Canada]. 1, fiche 91, Français, - Conversion%20au%20num%C3%A9ro%20d%27entreprise
Fiche 91, Espagnol
Fiche 91, Justifications, Espagnol
Fiche 92 - données d’organisme interne 1995-04-20
Fiche 92, Anglais
Fiche 92, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Taxation
Fiche 92, La vedette principale, Anglais
- Converting to the Business Number in Québec 1, fiche 92, Anglais, Converting%20to%20the%20Business%20Number%20in%20Qu%C3%A9bec
Fiche 92, Les abréviations, Anglais
Fiche 92, Les synonymes, Anglais
Fiche 92, Justifications, Anglais
Fiche 92, Français
Fiche 92, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Fiscalité
Fiche 92, La vedette principale, Français
- Conversion au numéro d'entreprise au Québec
1, fiche 92, Français, Conversion%20au%20num%C3%A9ro%20d%27entreprise%20au%20Qu%C3%A9bec
nom féminin
Fiche 92, Les abréviations, Français
Fiche 92, Les synonymes, Français
Fiche 92, Justifications, Français
Record number: 92, Textual support number: 1 OBS
Publication RC 58 [Revenu Canada]. 1, fiche 92, Français, - Conversion%20au%20num%C3%A9ro%20d%27entreprise%20au%20Qu%C3%A9bec
Fiche 92, Espagnol
Fiche 92, Justifications, Espagnol
Fiche 93 - données d’organisme interne 1995-03-30
Fiche 93, Anglais
Fiche 93, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Fiche 93, La vedette principale, Anglais
- dry converting
1, fiche 93, Anglais, dry%20converting
correct
Fiche 93, Les abréviations, Anglais
Fiche 93, Les synonymes, Anglais
Fiche 93, Justifications, Anglais
Record number: 93, Textual support number: 1 CONT
It is roughly estimated that about 75% of North American paper and paperboard output is subjected to some type of converting operation before reaching the final customer. The exact percentage would depend on the definition of converting; but presently, no precise guidelines for inclusion are universally accepted by the industry. ... certain specific processing steps are common to a number of converting operations, and some of these will be discussed here. These techniques are usually grouped according to whether the paper is handled in roll form (called "wet converting") or made into the actual products (called "dry converting"). 1, fiche 93, Anglais, - dry%20converting
Fiche 93, Français
Fiche 93, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Fiche 93, La vedette principale, Français
- transformation par voie sèche
1, fiche 93, Français, transformation%20par%20voie%20s%C3%A8che
correct, nom féminin
Fiche 93, Les abréviations, Français
Fiche 93, Les synonymes, Français
Fiche 93, Justifications, Français
Record number: 93, Textual support number: 1 DEF
Transformation du papier ou du carton en un objet. 2, fiche 93, Français, - transformation%20par%20voie%20s%C3%A8che
Record number: 93, Textual support number: 1 CONT
Transformation par voie sèche - fabrication de sacs - fabrication de boîtes - fabrication d'enveloppes - mise en feuilles et pliage - pressage à chaud - découpage à l'emporte-pièces - fabrication de rouleaux. 1, fiche 93, Français, - transformation%20par%20voie%20s%C3%A8che
Fiche 93, Espagnol
Fiche 93, Justifications, Espagnol
Fiche 94 - données d’organisme interne 1995-03-30
Fiche 94, Anglais
Fiche 94, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Fiche 94, La vedette principale, Anglais
- wet converting
1, fiche 94, Anglais, wet%20converting
correct
Fiche 94, Les abréviations, Anglais
Fiche 94, Les synonymes, Anglais
Fiche 94, Justifications, Anglais
Record number: 94, Textual support number: 1 CONT
It is roughly estimated that about 75% of North American paper and paperboard output is subjected to some type of converting operation before reaching the final customer. The exact percentage would depend on the definition of converting; but presently, no precise guidelines for inclusion are universally accepted by the industry. ... certain specific processing steps are common to a number of converting operations, and some of these will be discussed here. These techniques are usually grouped according to whether the paper is handled in roll form (called "wet converting") or made into the actual products (called "dry converting"). 1, fiche 94, Anglais, - wet%20converting
Fiche 94, Français
Fiche 94, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Fiche 94, La vedette principale, Français
- transformation par voie humide
1, fiche 94, Français, transformation%20par%20voie%20humide
correct, nom féminin
Fiche 94, Les abréviations, Français
Fiche 94, Les synonymes, Français
Fiche 94, Justifications, Français
Record number: 94, Textual support number: 1 DEF
Transformation du papier ou du carton manutentionné sous forme de bobine. 2, fiche 94, Français, - transformation%20par%20voie%20humide
Record number: 94, Textual support number: 1 CONT
Transformation par voie humide - couchage - contre-collage - production de carton ondulé - imprégnation - gaufrage - crêpage humide. 1, fiche 94, Français, - transformation%20par%20voie%20humide
Fiche 94, Espagnol
Fiche 94, Justifications, Espagnol
Fiche 95 - données d’organisme interne 1995-03-30
Fiche 95, Anglais
Fiche 95, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Fiche 95, La vedette principale, Anglais
- converting
1, fiche 95, Anglais, converting
correct
Fiche 95, Les abréviations, Anglais
Fiche 95, Les synonymes, Anglais
Fiche 95, Justifications, Anglais
Record number: 95, Textual support number: 1 DEF
The operation of treating, modifying, or otherwise manipulating the finished paper and paperboard so that it can be made into end-user products, such as special coating, waxing, printing, and gumming, and envelope, bag, and container manufacturing. 2, fiche 95, Anglais, - converting
Fiche 95, Français
Fiche 95, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Fiche 95, La vedette principale, Français
- transformation
1, fiche 95, Français, transformation
correct, nom féminin
Fiche 95, Les abréviations, Français
Fiche 95, Les synonymes, Français
Fiche 95, Justifications, Français
Record number: 95, Textual support number: 1 CONT
D'après une estimation approximative, 75 % de la production de papier et de carton en Amérique du Nord subit une opération de transformation avant de parvenir à l'utilisateur final. Pour donner le pourcentage exact, il faudrait définir ce qu'on entend par transformation, mais à l'heure actuelle, aucun principe directeur n'est universellement accepté dans l'industrie quand il s'agit de préciser les opérations qui relèvent de la transformation. [...] dès l'introduction du principe de l'usine intégrée, on a commencé à pratiquer des opérations de transformation dans bien des papeteries et des cartonneries, surtout quand le volume à traiter était important ou qu'il s'agissait de produits très rentables. La fabrication de caisses en carton ondulé est l'opération de transformation la plus importante; la fabrication des boîtes et autres contenants, globalement réunis, vient au second rang. 1, fiche 95, Français, - transformation
Fiche 95, Espagnol
Fiche 95, Justifications, Espagnol
Fiche 96 - données d’organisme interne 1993-11-05
Fiche 96, Anglais
Fiche 96, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 96, La vedette principale, Anglais
- PAP-FOR Russia 93
1, fiche 96, Anglais, PAP%2DFOR%20Russia%2093
correct, Europe
Fiche 96, Les abréviations, Anglais
Fiche 96, Les synonymes, Anglais
- International Forestry, Cellulose-Paper and Converting Exhibition & Conference 1, fiche 96, Anglais, International%20Forestry%2C%20Cellulose%2DPaper%20and%20Converting%20Exhibition%20%26%20Conference
correct, Europe
Fiche 96, Justifications, Anglais
Fiche 96, Français
Fiche 96, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 96, La vedette principale, Français
- PAP-FOR RUSSIE 1993
1, fiche 96, Français, PAP%2DFOR%20RUSSIE%201993
correct, Europe
Fiche 96, Les abréviations, Français
Fiche 96, Les synonymes, Français
- Exposition-conférence internationale sur les forêts, les pâtes et les papiers 1, fiche 96, Français, Exposition%2Dconf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20les%20for%C3%AAts%2C%20les%20p%C3%A2tes%20et%20les%20papiers
correct, Europe
Fiche 96, Justifications, Français
Record number: 96, Textual support number: 1 OBS
Exposition qui a eu lieu à Saint Petersbourg, Russie, du 5 au 8 octobre 1993. Le Canada a participé à cette exposition. 1, fiche 96, Français, - PAP%2DFOR%20RUSSIE%201993
Fiche 96, Espagnol
Fiche 96, Justifications, Espagnol
Fiche 97 - données d’organisme interne 1993-08-11
Fiche 97, Anglais
Fiche 97, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 97, La vedette principale, Anglais
- Outerwear Greige Fabrics for Converting Remission Order
1, fiche 97, Anglais, Outerwear%20Greige%20Fabrics%20for%20Converting%20Remission%20Order
correct
Fiche 97, Les abréviations, Anglais
Fiche 97, Les synonymes, Anglais
Fiche 97, Justifications, Anglais
Record number: 97, Textual support number: 1 OBS
Customs Tariff 1, fiche 97, Anglais, - Outerwear%20Greige%20Fabrics%20for%20Converting%20Remission%20Order
Fiche 97, Français
Fiche 97, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 97, La vedette principale, Français
- Décret de remise des droits de douane sur les tissus écrus pour vêtements de dessus destinés à la transformation
1, fiche 97, Français, D%C3%A9cret%20de%20remise%20des%20droits%20de%20douane%20sur%20les%20tissus%20%C3%A9crus%20pour%20v%C3%AAtements%20de%20dessus%20destin%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20transformation
correct
Fiche 97, Les abréviations, Français
Fiche 97, Les synonymes, Français
Fiche 97, Justifications, Français
Record number: 97, Textual support number: 1 OBS
Fiche 97, Espagnol
Fiche 97, Justifications, Espagnol
Fiche 98 - données d’organisme interne 1993-04-20
Fiche 98, Anglais
Fiche 98, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 98, La vedette principale, Anglais
- Converting Equipment Manufacturers Association
1, fiche 98, Anglais, Converting%20Equipment%20Manufacturers%20Association
correct, États-Unis
Fiche 98, Les abréviations, Anglais
- CEMA 1, fiche 98, Anglais, CEMA
correct, États-Unis
Fiche 98, Les synonymes, Anglais
Fiche 98, Français
Fiche 98, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 98, La vedette principale, Français
- Converting Equipment Manufacturers Association
1, fiche 98, Français, Converting%20Equipment%20Manufacturers%20Association
correct, États-Unis
Fiche 98, Les abréviations, Français
- CEMA 1, fiche 98, Français, CEMA
correct, États-Unis
Fiche 98, Les synonymes, Français
Fiche 98, Justifications, Français
Fiche 98, Espagnol
Fiche 98, Justifications, Espagnol
Fiche 99 - données d’organisme interne 1993-02-03
Fiche 99, Anglais
Fiche 99, Subject field(s)
- Photography
Fiche 99, La vedette principale, Anglais
- film converting company 1, fiche 99, Anglais, film%20converting%20company
Fiche 99, Les abréviations, Anglais
Fiche 99, Les synonymes, Anglais
Fiche 99, Français
Fiche 99, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 99, La vedette principale, Français
- entreprise de préparation de pellicules d'emballage
1, fiche 99, Français, entreprise%20de%20pr%C3%A9paration%20de%20pellicules%20d%27emballage
nom féminin
Fiche 99, Les abréviations, Français
Fiche 99, Les synonymes, Français
Fiche 99, Justifications, Français
Fiche 99, Espagnol
Fiche 99, Justifications, Espagnol
Fiche 100 - données d’organisme interne 1991-12-20
Fiche 100, Anglais
Fiche 100, Subject field(s)
- Cutting and Trimming (Machine-Tooling)
Fiche 100, La vedette principale, Anglais
- roll-fed converting 1, fiche 100, Anglais, roll%2Dfed%20converting
Fiche 100, Les abréviations, Anglais
Fiche 100, Les synonymes, Anglais
Fiche 100, Justifications, Anglais
Record number: 100, Textual support number: 1 CONT
To minimize distortion or neckdown during roll-fed converting, keep tension less than 0.75 pound per inch (Tyvek product). 1, fiche 100, Anglais, - roll%2Dfed%20converting
Fiche 100, Français
Fiche 100, Domaine(s)
- Découpage et taillage (Usinage)
Fiche 100, La vedette principale, Français
- transformation alimentée par rouleau
1, fiche 100, Français, transformation%20aliment%C3%A9e%20par%20rouleau
nom féminin
Fiche 100, Les abréviations, Français
Fiche 100, Les synonymes, Français
Fiche 100, Justifications, Français
Fiche 100, Espagnol
Fiche 100, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :