TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONVERTING MACHINE [39 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stayer machine tender-paper converting
1, fiche 1, Anglais, stayer%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ouvrier à la plieuse-colleuse - transformation du papier
1, fiche 1, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20plieuse%2Dcolleuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ouvrière à la plieuse-colleuse - transformation du papier 1, fiche 1, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20plieuse%2Dcolleuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sealing machine tender-paper converting
1, fiche 2, Anglais, sealing%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ouvrier à la machine à sceller - transformation du papier
1, fiche 2, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20sceller%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ouvrière à la machine à sceller - transformation du papier 1, fiche 2, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20sceller%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- core-winding machine operator-paper converting
1, fiche 3, Anglais, core%2Dwinding%20machine%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- opérateur de bobineuse de mandrins - transformation du papier
1, fiche 3, Français, op%C3%A9rateur%20de%20bobineuse%20de%20mandrins%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- opératrice de bobineuse de mandrins - transformation du papier 1, fiche 3, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20bobineuse%20de%20mandrins%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- automatic carton maker - paper converting
1, fiche 4, Anglais, automatic%20carton%20maker%20%2D%20paper%20converting
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- automatic carton-making machine operator-paper converting 1, fiche 4, Anglais, automatic%20carton%2Dmaking%20machine%20%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- opérateur de machine automatique à fabriquer les boîtes en carton - transformation du papier
1, fiche 4, Français, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20automatique%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20bo%C3%AEtes%20en%20carton%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- opératrice de machine automatique à fabriquer les boîtes en carton - transformation du papier 1, fiche 4, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20automatique%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20bo%C3%AEtes%20en%20carton%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- opérateur de machine automatique à fabriquer les cartons - transformation du papier 1, fiche 4, Français, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20automatique%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20cartons%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- opératrice de machine automatique à fabriquer les cartons - transformation du papier 1, fiche 4, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20automatique%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20cartons%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- bag-making machine set-up operator-paper converting
1, fiche 5, Anglais, bag%2Dmaking%20machine%20set%2Dup%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- régleur-opérateur de machine à confectionner les sacs - transformation du papier
1, fiche 5, Français, r%C3%A9gleur%2Dop%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20confectionner%20les%20sacs%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- régleuse-opératrice de machine à confectionner les sacs - transformation du papier 1, fiche 5, Français, r%C3%A9gleuse%2Dop%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20confectionner%20les%20sacs%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- gumming machine tender-paper converting
1, fiche 6, Anglais, gumming%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- ouvrier à la machine à gommer - transformation du papier
1, fiche 6, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20gommer%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- ouvrière à la machine à gommer - transformation du papier 1, fiche 6, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20gommer%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- corrugating machine operator-cutter-paper converting
1, fiche 7, Anglais, corrugating%20machine%20operator%2Dcutter%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- opérateur-coupeur à la machine à onduler - transformation du papier
1, fiche 7, Français, op%C3%A9rateur%2Dcoupeur%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20onduler%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- opératrice-coupeuse à la machine à onduler - transformation du papier 1, fiche 7, Français, op%C3%A9ratrice%2Dcoupeuse%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20onduler%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- opérateur-tailleur à la machine à onduler - transformation du papier 1, fiche 7, Français, op%C3%A9rateur%2Dtailleur%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20onduler%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- opératrice-tailleuse à la machine à onduler - transformation du papier 1, fiche 7, Français, op%C3%A9ratrice%2Dtailleuse%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20onduler%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- creping machine operator-paper converting
1, fiche 8, Anglais, creping%20machine%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- opérateur de crêpeuse - transformation du papier
1, fiche 8, Français, op%C3%A9rateur%20de%20cr%C3%AApeuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- opératrice de crêpeuse - transformation du papier 1, fiche 8, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20cr%C3%AApeuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- corrugating machine operator-paper converting
1, fiche 9, Anglais, corrugating%20machine%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- opérateur de machine à onduler - transformation du papier
1, fiche 9, Français, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20onduler%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- opératrice de machine à onduler - transformation du papier 1, fiche 9, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20onduler%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- automatic paper-cutting machine operator-paper converting
1, fiche 10, Anglais, automatic%20paper%2Dcutting%20machine%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- opérateur de guillotine automatique - transformation du papier
1, fiche 10, Français, op%C3%A9rateur%20de%20guillotine%20automatique%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- opératrice de guillotine automatique - transformation du papier 1, fiche 10, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20guillotine%20automatique%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- opérateur de massicot automatique - transformation du papier 1, fiche 10, Français, op%C3%A9rateur%20de%20massicot%20automatique%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- opératrice de massicot automatique - transformation du papier 1, fiche 10, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20massicot%20automatique%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- machine roll slitter-paper converting
1, fiche 11, Anglais, machine%20roll%20slitter%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- rogneur de rouleaux à la machine - transformation du papier
1, fiche 11, Français, rogneur%20de%20rouleaux%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- rogneuse de rouleaux à la machine - transformation du papier 1, fiche 11, Français, rogneuse%20de%20rouleaux%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- cardboard-tube-winding machine operator-paper converting
1, fiche 12, Anglais, cardboard%2Dtube%2Dwinding%20machine%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- opérateur d'enrouleuse-façonneuse de tubes de carton - transformation du papier
1, fiche 12, Français, op%C3%A9rateur%20d%27enrouleuse%2Dfa%C3%A7onneuse%20de%20tubes%20de%20carton%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- opératrice d'enrouleuse-façonneuse de tubes de carton - transformation du papier 1, fiche 12, Français, op%C3%A9ratrice%20d%27enrouleuse%2Dfa%C3%A7onneuse%20de%20tubes%20de%20carton%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- tube machine operator-paper converting
1, fiche 13, Anglais, tube%20machine%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- opérateur de machine à façonner les tubes - transformation du papier
1, fiche 13, Français, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20fa%C3%A7onner%20les%20tubes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
- opératrice de machine à façonner les tubes - transformation du papier 1, fiche 13, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20fa%C3%A7onner%20les%20tubes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- machine envelope flap gummer-paper converting
1, fiche 14, Anglais, machine%20envelope%20flap%20gummer%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- gommeur de pattes d'enveloppes à la machine - transformation du papier
1, fiche 14, Français, gommeur%20de%20pattes%20d%27enveloppes%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- gommeuse de pattes d'enveloppes à la machine - transformation du papier 1, fiche 14, Français, gommeuse%20de%20pattes%20d%27enveloppes%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- button envelope machine tender
1, fiche 15, Anglais, button%20envelope%20machine%20tender
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- envelope flap-button tender machine-paper converting 1, fiche 15, Anglais, envelope%20flap%2Dbutton%20tender%20machine%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- ouvrier à la machine à poser les boutons de pattes d'enveloppe - transformation du papier
1, fiche 15, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20poser%20les%20boutons%20de%20pattes%20d%27enveloppe%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- ouvrière à la machine à poser les boutons de pattes d'enveloppe - transformation du papier 1, fiche 15, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20poser%20les%20boutons%20de%20pattes%20d%27enveloppe%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- machine tuber-paper converting
1, fiche 16, Anglais, machine%20tuber%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- façonneur de tubes à la machine - transformation du papier
1, fiche 16, Français, fa%C3%A7onneur%20de%20tubes%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- façonneuse de tubes à la machine - transformation du papier 1, fiche 16, Français, fa%C3%A7onneuse%20de%20tubes%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- machine roll cutter-paper converting
1, fiche 17, Anglais, machine%20roll%20cutter%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- coupeur de rouleaux à la machine - transformation du papier
1, fiche 17, Français, coupeur%20de%20rouleaux%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
- coupeuse de rouleaux à la machine - transformation du papier 1, fiche 17, Français, coupeuse%20de%20rouleaux%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- machine tube maker-paper converting
1, fiche 18, Anglais, machine%20tube%20maker%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- fabricant de tubes à la machine - transformation du papier
1, fiche 18, Français, fabricant%20de%20tubes%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- fabricante de tubes à la machine - transformation du papier 1, fiche 18, Français, fabricante%20de%20tubes%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme externe 2023-01-16
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- tag machine tender-paper converting
1, fiche 19, Anglais, tag%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 19, La vedette principale, Français
- ouvrier à la machine à fabriquer les étiquettes - transformation du papier
1, fiche 19, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20%C3%A9tiquettes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
- ouvrière à la machine à fabriquer les étiquettes - transformation du papier 1, fiche 19, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20%C3%A9tiquettes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- machine pad gluer-paper converting
1, fiche 20, Anglais, machine%20pad%20gluer%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 20, La vedette principale, Français
- encolleur de blocs à la machine - transformation du papier
1, fiche 20, Français, encolleur%20de%20blocs%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
- encolleuse de blocs à la machine - transformation du papier 1, fiche 20, Français, encolleuse%20de%20blocs%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- roll slicing machine tender-paper converting
1, fiche 21, Anglais, roll%20slicing%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
- roll-cutting machine tender-paper converting 1, fiche 21, Anglais, roll%2Dcutting%20machine%20%20tender%2Dpaper%20converting
correct
- roll-slitting machine tender-paper converting 1, fiche 21, Anglais, roll%2Dslitting%20machine%20%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 21, La vedette principale, Français
- ouvrier à la machine à couper les rouleaux - transformation du papier
1, fiche 21, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20couper%20les%20rouleaux%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
- ouvrière à la machine à couper les rouleaux - transformation du papier 1, fiche 21, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20couper%20les%20rouleaux%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- folding machine tender-paper converting
1, fiche 22, Anglais, folding%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 22, La vedette principale, Français
- ouvrier à la plieuse - transformation du papier
1, fiche 22, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20plieuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
- ouvrière à la plieuse - transformation du papier 1, fiche 22, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20plieuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- paper cup machine tender-paper converting
1, fiche 23, Anglais, paper%20cup%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 23, La vedette principale, Français
- ouvrier à la machine à fabriquer les godets en papier - transformation du papier
1, fiche 23, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20godets%20en%20papier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
- ouvrière à la machine à fabriquer les godets en papier - transformation du papier 1, fiche 23, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20godets%20en%20papier%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- rolling machine tender-paper converting
1, fiche 24, Anglais, rolling%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 24, La vedette principale, Français
- ouvrier à l'enrouleuse - transformation du papier
1, fiche 24, Français, ouvrier%20%C3%A0%20l%27enrouleuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
- ouvrière à l'enrouleuse - transformation du papier 1, fiche 24, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20l%27enrouleuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 24, Justifications, Français
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- envelope machine tender-paper converting
1, fiche 25, Anglais, envelope%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 25, La vedette principale, Français
- ouvrier à la machine à fabriquer les enveloppes - transformation du papier
1, fiche 25, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20enveloppes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
- ouvrière à la machine à fabriquer les enveloppes - transformation du papier 1, fiche 25, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20enveloppes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- diaper machine tender-paper converting
1, fiche 26, Anglais, diaper%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
- diaper-folding machine tender-paper converting 1, fiche 26, Anglais, diaper%2Dfolding%20machine%20%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 26, La vedette principale, Français
- ouvrier à la plieuse de couches - transformation du papier
1, fiche 26, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20plieuse%20de%20couches%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
- ouvrière à la plieuse de couches - transformation du papier 1, fiche 26, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20plieuse%20de%20couches%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- partition slotter machine tender-paper converting
1, fiche 27, Anglais, partition%20slotter%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 27, La vedette principale, Français
- ouvrier à la mortaiseuse de compartiments d'emballage - transformation du papier
1, fiche 27, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20mortaiseuse%20de%20compartiments%20d%27emballage%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
- ouvrière à la mortaiseuse de compartiments d'emballage - transformation du papier 1, fiche 27, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20mortaiseuse%20de%20compartiments%20d%27emballage%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- envelope-flap-gumming machine tender-paper converting
1, fiche 28, Anglais, envelope%2Dflap%2Dgumming%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 28, La vedette principale, Français
- ouvrier à la machine à gommer les pattes d'enveloppes - transformation du papier
1, fiche 28, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20gommer%20les%20pattes%20d%27enveloppes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
- ouvrière à la machine à gommer les pattes d'enveloppes - transformation du papier 1, fiche 28, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20gommer%20les%20pattes%20d%27enveloppes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- envelope-making machine setter-paper converting
1, fiche 29, Anglais, envelope%2Dmaking%20machine%20setter%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 29, La vedette principale, Français
- régleur de machines à fabriquer les enveloppes - transformation du papier
1, fiche 29, Français, r%C3%A9gleur%20de%20machines%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20enveloppes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
- régleuse de machines à fabriquer les enveloppes - transformation du papier 1, fiche 29, Français, r%C3%A9gleuse%20de%20machines%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20enveloppes%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- friction paint machine tender-paper converting
1, fiche 30, Anglais, friction%20paint%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 30, La vedette principale, Français
- ouvrier à l'applicateur de peinture abrasive - transformation du papier
1, fiche 30, Français, ouvrier%20%C3%A0%20l%27applicateur%20de%20peinture%20abrasive%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
- ouvrière à l'applicateur de peinture abrasive - transformation du papier 1, fiche 30, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20l%27applicateur%20de%20peinture%20abrasive%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 30, Justifications, Français
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- partition assembly machine operator-paper converting
1, fiche 31, Anglais, partition%20assembly%20machine%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 31, La vedette principale, Français
- opérateur de machine à assembler les compartiments - transformation du papier
1, fiche 31, Français, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20assembler%20les%20compartiments%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
- opératrice de machine à assembler les compartiments - transformation du papier 1, fiche 31, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20assembler%20les%20compartiments%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- liner machine operator-paper converting
1, fiche 32, Anglais, liner%20machine%20operator%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 32, La vedette principale, Français
- opérateur de machine à fabriquer les cartonnages doublés - transformation du papier
1, fiche 32, Français, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20cartonnages%20doubl%C3%A9s%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
- opératrice de machine à fabriquer les cartonnages doublés - transformation du papier 1, fiche 32, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20cartonnages%20doubl%C3%A9s%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme externe 2023-01-12
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- laminating machine tender-paper converting
1, fiche 33, Anglais, laminating%20machine%20tender%2Dpaper%20converting
correct
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 33, La vedette principale, Français
- ouvrier à la contrecolleuse - transformation du papier
1, fiche 33, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20contrecolleuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
- ouvrière à la contrecolleuse - transformation du papier 1, fiche 33, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20contrecolleuse%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- ouvrier à la machine à contrecoller - transformation du papier 1, fiche 33, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20contrecoller%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- ouvrière à la machine à contrecoller - transformation du papier 1, fiche 33, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20contrecoller%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
- ouvrier à la machine à doubler - transformation du papier 1, fiche 33, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20doubler%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom masculin
- ouvrière à la machine à doubler - transformation du papier 1, fiche 33, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20doubler%20%2D%20transformation%20du%20papier
correct, nom féminin
Fiche 33, Justifications, Français
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 2017-04-25
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Papermaking Machines
Universal entry(ies) Fiche 34
9435 1, fiche 34, Anglais, 9435
code de système de classement, voir observation
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- Paper converting machine operators
1, fiche 34, Anglais, Paper%20converting%20machine%20operators
correct
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Paper converting machine operators operate various machines which fabricate and assemble paper products such as paper bags, containers, boxes, envelopes and similar articles. They are employed by paper products manufacturing companies. 1, fiche 34, Anglais, - Paper%20converting%20machine%20operators
Record number: 34, Textual support number: 2 OBS
9435: classification system code in the National Occupational Classification. 2, fiche 34, Anglais, - Paper%20converting%20machine%20operators
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Machines à papier
Entrée(s) universelle(s) Fiche 34
9435 1, fiche 34, Français, 9435
code de système de classement, voir observation
Fiche 34, La vedette principale, Français
- Opérateurs/opératrices de machines à façonner le papier
1, fiche 34, Français, Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20%C3%A0%20fa%C3%A7onner%20le%20papier
correct
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Les opérateurs de machines à façonner le papier manœuvrent diverses machines servant à fabriquer et à assembler des produits en papier, tels que des sacs, des contenants, des boîtes, des enveloppes et d'autres articles semblables. Ils travaillent dans des usines de fabrication de produits en papier. 1, fiche 34, Français, - Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20%C3%A0%20fa%C3%A7onner%20le%20papier
Record number: 34, Textual support number: 2 OBS
9435 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, fiche 34, Français, - Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20%C3%A0%20fa%C3%A7onner%20le%20papier
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 1991-11-01
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- dual wicketing converting machine 1, fiche 35, Anglais, dual%20wicketing%20converting%20machine
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Justifications, Anglais
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
wicket - a small gate for emptying the chamber of a canal lock or regulating the amount of water passing through a channel. 1, fiche 35, Anglais, - dual%20wicketing%20converting%20machine
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Plasturgie
Fiche 35, La vedette principale, Français
- machine de conversion à double filière
1, fiche 35, Français, machine%20de%20conversion%20%C3%A0%20double%20fili%C3%A8re
nom féminin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
machine de transformation des matières plastiques dans laquelle la matière circule à travers une filière. 1, fiche 35, Français, - machine%20de%20conversion%20%C3%A0%20double%20fili%C3%A8re
Record number: 35, Textual support number: 2 OBS
D'après le Grand dictionnaire encyclopédique Larousse. 1, fiche 35, Français, - machine%20de%20conversion%20%C3%A0%20double%20fili%C3%A8re
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 1989-06-01
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Papermaking Machines
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- tissue paper converting machine 1, fiche 36, Anglais, tissue%20paper%20converting%20machine
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Terme(s)-clé(s)
- tissue paper converting machinery
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Machines à papier
Fiche 36, La vedette principale, Français
- machine de transformation du papier de soie
1, fiche 36, Français, machine%20de%20transformation%20du%20papier%20de%20soie
proposition, nom féminin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 1986-10-01
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Papermaking Machines
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- paper converting machinery 1, fiche 37, Anglais, paper%20converting%20machinery
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Terme(s)-clé(s)
- paper converting machine
- paper converting equipment
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Machines à papier
Fiche 37, La vedette principale, Français
- équipement de transformation du papier
1, fiche 37, Français, %C3%A9quipement%20de%20transformation%20du%20papier
proposition, nom masculin
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 1986-09-25
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- foam converting machine 1, fiche 38, Anglais, foam%20converting%20machine
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Plasturgie
Fiche 38, La vedette principale, Français
- machine à transformer la mousse
1, fiche 38, Français, machine%20%C3%A0%20transformer%20la%20mousse
proposition, nom masculin
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 1986-01-16
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- converting machine 1, fiche 39, Anglais, converting%20machine
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Justifications, Anglais
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Fiche 39, La vedette principale, Français
- machine de transformation
1, fiche 39, Français, machine%20de%20transformation
nom féminin
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
- appareil de façonnage 1, fiche 39, Français, appareil%20de%20fa%C3%A7onnage
nom masculin
Fiche 39, Justifications, Français
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
(industrie du papier) 1 machine de transformation (gros) appareil de façonnage (plus petit) OLF M. Auger 187-9-643-2134 8/10/74 1, fiche 39, Français, - machine%20de%20transformation
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :