TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CROP DEVELOPMENT [16 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-02-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Scientific Research
- Biological Sciences
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Aquatic and Crop Resource Development Research Centre
1, fiche 1, Anglais, Aquatic%20and%20Crop%20Resource%20Development%20Research%20Centre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ACRD 2, fiche 1, Anglais, ACRD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A research centre of National Research Council Canada that performs] advanced scientific research and provide[s] research services and technology development for the sustainable transformation of Canadian bio-based resources into higher-value products. 3, fiche 1, Anglais, - Aquatic%20and%20Crop%20Resource%20Development%20Research%20Centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Aquatic and Crop Resource Development Research Center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Recherche scientifique
- Sciences biologiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Centre de recherche en développement des cultures et des ressources aquatiques
1, fiche 1, Français, Centre%20de%20recherche%20en%20d%C3%A9veloppement%20des%20cultures%20et%20des%20ressources%20aquatiques
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DCRA 2, fiche 1, Français, DCRA
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Centre de recherche du Conseil national de recherche Canada qui réalise] des travaux de recherche scientifique de pointe et [fournit] des services de recherche et de développement technologique pour transformer des bioressources canadiennes en produits de plus grande valeur. 3, fiche 1, Français, - Centre%20de%20recherche%20en%20d%C3%A9veloppement%20des%20cultures%20et%20des%20ressources%20aquatiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-05-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Vegetable Crop Production
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Saskatchewan Pulse Growers
1, fiche 2, Anglais, Saskatchewan%20Pulse%20Growers
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SPG 1, fiche 2, Anglais, SPG
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Saskatchewan Pulse Crop Development Board 2, fiche 2, Anglais, Saskatchewan%20Pulse%20Crop%20Development%20%20Board
correct
- SPCDB 3, fiche 2, Anglais, SPCDB
correct
- SPCDB 3, fiche 2, Anglais, SPCDB
- Saskatchewan Pulse Crop Growers Association 4, fiche 2, Anglais, Saskatchewan%20Pulse%20Crop%20Growers%20Association
ancienne désignation, correct
- SPCGA 5, fiche 2, Anglais, SPCGA
ancienne désignation, correct
- SPCGA 5, fiche 2, Anglais, SPCGA
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
SPG ... supports the development of pulse and soybean crops in Saskatchewan ... SPG undertakes work in the areas of research and development, market development and market access initiatives, and communications programs in pursuit of [its] strategic priorities. 1, fiche 2, Anglais, - Saskatchewan%20Pulse%20Growers
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The organisation changed its name in 1985. 6, fiche 2, Anglais, - Saskatchewan%20Pulse%20Growers
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Production légumière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Saskatchewan Pulse Growers
1, fiche 2, Français, Saskatchewan%20Pulse%20Growers
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SPG 1, fiche 2, Français, SPG
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Saskatchewan Pulse Crop Development Board 2, fiche 2, Français, Saskatchewan%20Pulse%20Crop%20Development%20Board
correct
- SPCDB 3, fiche 2, Français, SPCDB
correct
- SPCDB 3, fiche 2, Français, SPCDB
- Saskatchewan Pulse Crop Growers Association 4, fiche 2, Français, Saskatchewan%20Pulse%20Crop%20Growers%20Association
ancienne désignation, correct
- SPCGA 5, fiche 2, Français, SPCGA
ancienne désignation, correct
- SPCGA 5, fiche 2, Français, SPCGA
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'organisme a changé de nom en 1985. 6, fiche 2, Français, - Saskatchewan%20Pulse%20Growers
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-12-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Plant and Crop Production
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Crop Development Division
1, fiche 3, Anglais, Crop%20Development%20Division
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Development Branch, Agriculture Canada. Information confirmed with the organization. 2, fiche 3, Anglais, - Crop%20Development%20Division
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Cultures (Agriculture)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Division du développement des productions végétales
1, fiche 3, Français, Division%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20productions%20v%C3%A9g%C3%A9tales
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Direction générale du développement agricole, Agriculture Canada. Renseignement confirmé par l'organisme. 2, fiche 3, Français, - Division%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20productions%20v%C3%A9g%C3%A9tales
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-05-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Plant and Crop Production
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- New Crop Development Program 1, fiche 4, Anglais, New%20Crop%20Development%20Program
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Cultures (Agriculture)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme d'introduction de nouvelles cultures
1, fiche 4, Français, Programme%20d%27introduction%20de%20nouvelles%20cultures
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 4, Français, - Programme%20d%27introduction%20de%20nouvelles%20cultures
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-08-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Farm Management and Policy
- Rural Planning (Agriculture)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Crop Development and Land Stewardship Program
1, fiche 5, Anglais, Crop%20Development%20and%20Land%20Stewardship%20Program
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Crop Development and Land Stewardship Programme
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Gestion et politique agricole
- Aménagements ruraux (Agriculture)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Programme d'expansion et d'aménagement des terres agricoles
1, fiche 5, Français, Programme%20d%27expansion%20et%20d%27am%C3%A9nagement%20des%20terres%20agricoles
correct, nom masculin, Nouveau-Brunswick
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-07-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Range Measurements (Telecommunications)
- Remote Sensing
- Plant and Crop Production
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Memorandum of Understanding for Co-operation in the Development of Space Remote Sensing for Global Crop Information 1, fiche 6, Anglais, Memorandum%20of%20Understanding%20for%20Co%2Doperation%20in%20the%20Development%20of%20Space%20Remote%20Sensing%20for%20Global%20Crop%20Information
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Memorandum of Understanding for Cooperation in the Development of Space Remote Sensing for Global Crop Information
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Mesures à distance (Télécommunications)
- Télédétection
- Cultures (Agriculture)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Protocole d'entente pour la coopération dans le domaine du développement de la télédétection spatiale portant sur l'information mondiale sur les récoltes
1, fiche 6, Français, Protocole%20d%27entente%20pour%20la%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20t%C3%A9l%C3%A9d%C3%A9tection%20spatiale%20portant%20sur%20l%27information%20mondiale%20sur%20les%20r%C3%A9coltes
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-04-18
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- crop development 1, fiche 7, Anglais, crop%20development
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- développement végétatif
1, fiche 7, Français, d%C3%A9veloppement%20v%C3%A9g%C3%A9tatif
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- desarrollo de los cultivos
1, fiche 7, Espagnol, desarrollo%20de%20los%20cultivos
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-01-13
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Commercial Crop Development Fund
1, fiche 8, Anglais, Commercial%20Crop%20Development%20Fund
correct, Ontario
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Fonds de développement des cultures commerciales
1, fiche 8, Français, Fonds%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20cultures%20commerciales
correct, Ontario
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1996-05-10
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Horticulture
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Specialty Horticultural Crop Development Program 1, fiche 9, Anglais, Specialty%20Horticultural%20Crop%20Development%20Program
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Horticulture
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Programme de développement de la culture de produits horticoles spéciaux
1, fiche 9, Français, Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20culture%20de%20produits%20horticoles%20sp%C3%A9ciaux
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 9, Français, - Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20culture%20de%20produits%20horticoles%20sp%C3%A9ciaux
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1994-04-14
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Pest Management Research and Development Network
1, fiche 10, Anglais, Pest%20Management%20Research%20and%20Development%20Network
correct, international
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- PESTNET 1, fiche 10, Anglais, PESTNET
correct, international
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- African Regional Pest Management Research and Development for Integrated Control of Crop and Livestock Pests 1, fiche 10, Anglais, African%20Regional%20Pest%20Management%20Research%20and%20Development%20for%20Integrated%20Control%20of%20Crop%20and%20Livestock%20Pests
correct, international
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Also referred to as African Regional Pest Management Research and Development Network for Integrated Control of Crop and Livestock Pests 1, fiche 10, Anglais, - Pest%20Management%20Research%20and%20Development%20Network
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Pest Management Research and Development Network
1, fiche 10, Français, Pest%20Management%20Research%20and%20Development%20Network
correct, international
Fiche 10, Les abréviations, Français
- PESTNET 1, fiche 10, Français, PESTNET
correct, international
Fiche 10, Les synonymes, Français
- African Regional Pest Management Research and Development for Integrated Control of Crop and Livestock Pests 1, fiche 10, Français, African%20Regional%20Pest%20Management%20Research%20and%20Development%20for%20Integrated%20Control%20of%20Crop%20and%20Livestock%20Pests
correct, international
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1994-02-03
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Crop Development and Supplies 1, fiche 11, Anglais, Crop%20Development%20and%20Supplies
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Données culturales et approvisionnements 1, fiche 11, Français, Donn%C3%A9es%20culturales%20et%20approvisionnements
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1992-06-17
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Agriculture - General
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Crop Development Fund
1, fiche 12, Anglais, Crop%20Development%20Fund
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- CDF 1, fiche 12, Anglais, CDF
correct, Canada
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- New Crop Development Fund 2, fiche 12, Anglais, New%20Crop%20Development%20%20Fund
ancienne désignation, correct
- NCDF 1, fiche 12, Anglais, NCDF
ancienne désignation, correct
- NCDF 1, fiche 12, Anglais, NCDF
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Agriculture - Généralités
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Fonds pour l'implantation des cultures
1, fiche 12, Français, Fonds%20pour%20l%27implantation%20des%20cultures
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- Fonds pour l'implantation de nouvelles cultures 2, fiche 12, Français, Fonds%20pour%20l%27implantation%20de%20nouvelles%20cultures
ancienne désignation, correct
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1990-07-03
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Plant and Crop Production
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Crop Production Development Research Program
1, fiche 13, Anglais, Crop%20Production%20Development%20Research%20Program
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Proper name adopted by the DTSD-Agriculture. 2, fiche 13, Anglais, - Crop%20Production%20Development%20Research%20Program
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Cultures (Agriculture)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Programme de recherches sur le développement des productions végétales
1, fiche 13, Français, Programme%20de%20recherches%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20des%20productions%20v%C3%A9g%C3%A9tales
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Appellation adoptée par le Comité d'uniformisation de la DSTM-Agriculture. 2, fiche 13, Français, - Programme%20de%20recherches%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20des%20productions%20v%C3%A9g%C3%A9tales
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1990-07-03
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Plant and Crop Production
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Crop Development Center
1, fiche 14, Anglais, Crop%20Development%20Center
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Cultures (Agriculture)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Centre d'amélioration des cultures
1, fiche 14, Français, Centre%20d%27am%C3%A9lioration%20des%20cultures
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Université de la Saskatchewan 1, fiche 14, Français, - Centre%20d%27am%C3%A9lioration%20des%20cultures
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1988-07-13
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Plant and Crop Production
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Crop Development Centre
1, fiche 15, Anglais, Crop%20Development%20Centre
correct, Saskatchewan
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
University of Saskatchewan. 1, fiche 15, Anglais, - Crop%20Development%20Centre
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Cultures (Agriculture)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Crop Development Centre
1, fiche 15, Français, Crop%20Development%20Centre
correct, Saskatchewan
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
University of Saskatchewan. 1, fiche 15, Français, - Crop%20Development%20Centre
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1986-07-31
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Plant and Crop Production
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Crop Development Section
1, fiche 16, Anglais, Crop%20Development%20Section
correct, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A section of Agriculture Canada. 1, fiche 16, Anglais, - Crop%20Development%20Section
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Cultures (Agriculture)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Section du développement des productions végétales
1, fiche 16, Français, Section%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20productions%20v%C3%A9g%C3%A9tales
correct, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Une section d'Agriculture Canada. 1, fiche 16, Français, - Section%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20productions%20v%C3%A9g%C3%A9tales
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :