TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CROP LOAN [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-06-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Plant and Crop Production
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Perennial Crop Establishment Loan Program
1, fiche 1, Anglais, Perennial%20Crop%20Establishment%20Loan%20Program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Encourages the development of the perennial crop industry ie. blueberries, cranberries, apples, gooseberries, currants, perennial nursery crops". New Brunswick, Department of Agriculture and Rural Development. 1, fiche 1, Anglais, - Perennial%20Crop%20Establishment%20Loan%20Program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Perennial Crops Establishment Loans Program
- Perennial Crops Establishment Loan Program
- Perennial Crop Establishment Loans Program
- Perennial Crops Development Program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Cultures (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme de prêts pour l'établissement de cultures vivaces
1, fiche 1, Français, Programme%20de%20pr%C3%AAts%20pour%20l%27%C3%A9tablissement%20de%20cultures%20vivaces
correct, nom masculin, Nouveau-Brunswick
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«Le programme accorde une aide financière pour encourager le développement de l'industrie des cultures vivaces comme les bleuets, les canneberges, les pommes, les groseilles, les gadelles et les cultures de pépinière vivaces». Nouveau-Brunswick. Ministère de l'Agriculture et de l'Aménagement rural. 1, fiche 1, Français, - Programme%20de%20pr%C3%AAts%20pour%20l%27%C3%A9tablissement%20de%20cultures%20vivaces
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Programme d'établissement de cultures vivaces
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-02-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Loans
- Agricultural Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- crop conversion loan 1, fiche 2, Anglais, crop%20conversion%20loan
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Économie agricole
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prêt pour l'exécution de travaux de reconversion des cultures
1, fiche 2, Français, pr%C3%AAt%20pour%20l%27ex%C3%A9cution%20de%20travaux%20de%20reconversion%20des%20cultures
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- prêt pour la reconversion des cultures 2, fiche 2, Français, pr%C3%AAt%20pour%20la%20reconversion%20des%20cultures
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Economía agrícola
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- préstamo para reconversión agrícola
1, fiche 2, Espagnol, pr%C3%A9stamo%20para%20reconversi%C3%B3n%20agr%C3%ADcola
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-02-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Loans
- Agricultural Economics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- crop purchase loan 1, fiche 3, Anglais, crop%20purchase%20loan
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Économie agricole
Fiche 3, La vedette principale, Français
- prêt garanti par l'achat des récoltes
1, fiche 3, Français, pr%C3%AAt%20garanti%20par%20l%27achat%20des%20r%C3%A9coltes
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Economía agrícola
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- préstamo contra la adquisición de la cosecha
1, fiche 3, Espagnol, pr%C3%A9stamo%20contra%20la%20adquisici%C3%B3n%20de%20la%20cosecha
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-02-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Loans
- Agricultural Economics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- crop damage relief loan 1, fiche 4, Anglais, crop%20damage%20relief%20loan
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Économie agricole
Fiche 4, La vedette principale, Français
- crédit pour pertes de récoltes
1, fiche 4, Français, cr%C3%A9dit%20pour%20pertes%20de%20r%C3%A9coltes
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- prêt pour pertes de récoltes 2, fiche 4, Français, pr%C3%AAt%20pour%20pertes%20de%20r%C3%A9coltes
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Economía agrícola
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- préstamo en caso de malas cosechas
1, fiche 4, Espagnol, pr%C3%A9stamo%20en%20caso%20de%20malas%20cosechas
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-02-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Loans
- Agricultural Economics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- crop loan 1, fiche 5, Anglais, crop%20loan
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Économie agricole
Fiche 5, La vedette principale, Français
- prêt sur récolte
1, fiche 5, Français, pr%C3%AAt%20sur%20r%C3%A9colte
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Economía agrícola
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- préstamo sobre la cosecha
1, fiche 5, Espagnol, pr%C3%A9stamo%20sobre%20la%20cosecha
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :