TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CRUISE STRIP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistical Methods
- Silviculture
- Metrology and Units of Measure
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- strip cruising
1, fiche 1, Anglais, strip%20cruising
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- strip cruise 2, fiche 1, Anglais, strip%20cruise
correct, États-Unis
- strip survey 3, fiche 1, Anglais, strip%20survey
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A survey of one or more sample strips, these commonly being based on regularly-spaced, open traverses ... along which recording of data is continuous. 4, fiche 1, Anglais, - strip%20cruising
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In strip cruising, a maximum number of trees may be measured for the length of line run, and border trees need to be checked in only two directions (at right angles to the strip). 5, fiche 1, Anglais, - strip%20cruising
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes statistiques
- Sylviculture
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- inventaire par échantillonnage en bandes
1, fiche 1, Français, inventaire%20par%20%C3%A9chantillonnage%20en%20bandes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Silviculture
- Metrology and Units of Measure
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cruise strip
1, fiche 2, Anglais, cruise%20strip
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- strip plot 1, fiche 2, Anglais, strip%20plot
correct
- sample strip 2, fiche 2, Anglais, sample%20strip
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A long, narrow survey line or plot of specified width, along which the recording of data is continuous. 1, fiche 2, Anglais, - cruise%20strip
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sylviculture
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bande échantillon
1, fiche 2, Français, bande%20%C3%A9chantillon
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bande longitudinale étroite qui permet de consigner des données d'échantillonnage pour fins d'enquête. 2, fiche 2, Français, - bande%20%C3%A9chantillon
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :