TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DAY DAY MANAGEMENT [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Penal Administration
- Criminology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Day Parole Program Review : Case Management Predictors of Outcome
1, fiche 1, Anglais, Day%20Parole%20Program%20Review%20%3A%20Case%20Management%20Predictors%20of%20Outcome
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
August 1996. 1, fiche 1, Anglais, - Day%20Parole%20Program%20Review%20%3A%20Case%20Management%20Predictors%20of%20Outcome
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Day Parole Program Review
- Case Management Predictors of Outcome
- Day Parole Programme Review : Case Management Predictors of Outcome
- Day Parole Programme Review
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Administration pénitentiaire
- Criminologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Examen du régime de semi-liberté : Éléments de prévision du résultat de la mise en liberté dans la gestion des cas
1, fiche 1, Français, Examen%20du%20r%C3%A9gime%20de%20semi%2Dlibert%C3%A9%C2%A0%3A%20%C3%89l%C3%A9ments%20de%20pr%C3%A9vision%20du%20r%C3%A9sultat%20de%20la%20mise%20en%20libert%C3%A9%20dans%20la%20gestion%20des%20cas
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Examen du régime de semi-liberté
- Éléments de prévision du résultat de la mise en liberté dans la gestion des cas
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-01-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Postal Administration
- Real Estate
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- day-to-day management
1, fiche 2, Anglais, day%2Dto%2Dday%20management
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- day to day management
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Administration postale
- Immobilier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gestion quotidienne
1, fiche 2, Français, gestion%20quotidienne
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- gestion courante 1, fiche 2, Français, gestion%20courante
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : La réforme de la poste : un bon investissement. 2, fiche 2, Français, - gestion%20quotidienne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-06-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Management Operations (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Records Management Awareness Day 1, fiche 3, Anglais, Records%20Management%20Awareness%20Day
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Journée de sensibilisation à la gestion des documents
1, fiche 3, Français, Journ%C3%A9e%20de%20sensibilisation%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20documents
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 3, Français, - Journ%C3%A9e%20de%20sensibilisation%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20documents
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-05-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Provincial Woodlot Management Field Day 1, fiche 4, Anglais, Provincial%20Woodlot%20Management%20Field%20Day
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Theme: Adding Value to Tour Woodlot Products. 2, fiche 4, Anglais, - Provincial%20Woodlot%20Management%20Field%20Day
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Journée champêtre provinciale sur l'aménagement des boisés
1, fiche 4, Français, Journ%C3%A9e%20champ%C3%AAtre%20provinciale%20sur%20l%27am%C3%A9nagement%20des%20bois%C3%A9s
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Thème : Ajouter de la valeur aux produits de son boisé. 2, fiche 4, Français, - Journ%C3%A9e%20champ%C3%AAtre%20provinciale%20sur%20l%27am%C3%A9nagement%20des%20bois%C3%A9s
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 4, Français, - Journ%C3%A9e%20champ%C3%AAtre%20provinciale%20sur%20l%27am%C3%A9nagement%20des%20bois%C3%A9s
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1988-01-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Personnel Management
- Cinematography
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- A Perfectly Normal Day : Interruption and Crisis Management
1, fiche 5, Anglais, A%20Perfectly%20Normal%20Day%20%3A%20Interruption%20and%20Crisis%20Management
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
27 min. Cally Curtis 1978. Designed to teach office workers how to develop a new attitude toward reducing and managing daily crises and interruptions. 1, fiche 5, Anglais, - A%20Perfectly%20Normal%20Day%20%3A%20Interruption%20and%20Crisis%20Management
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion du personnel
- Cinématographie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Une journée tout à fait ordinaire
1, fiche 5, Français, Une%20journ%C3%A9e%20tout%20%C3%A0%20fait%20ordinaire
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :