TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... the contractor will be required to provide performance-based building operations, including day-to-day liaison with tenants, e.g. executing work, responding to service calls, and arranging and providing notification for maintenance and repairs which may impact tenant operations.  2, fiche 1, Anglais, - day%2Dto%2Dday%20liaison

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] l'entrepreneur devra se charger de l'exploitation des immeubles axée sur le rendement, y compris des communications quotidiennes avec les locataires, en veillant notamment à exécuter des travaux, à répondre aux appels de service, à prévoir l'entretien et les réparations qui peuvent perturber les activités des locataires et à en aviser les intéressés.  3, fiche 1, Français, - communications%20quotidiennes

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol