TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEBT RISK [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- insolvency risk
1, fiche 1, Anglais, insolvency%20risk
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Risk that the holder of a fixed income financial asset will not collect all of the interest or the principal due. 2, fiche 1, Anglais, - insolvency%20risk
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Anglais, - insolvency%20risk
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bad debt risk
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- risque d'insolvabilité
1, fiche 1, Français, risque%20d%27insolvabilit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Risque qu'a le détenteur d'un actif financier à revenu fixe de ne pas recevoir le total des intérêts ou principal. 2, fiche 1, Français, - risque%20d%27insolvabilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
risque d'insolvabilité : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Français, - risque%20d%27insolvabilit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Finanzas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- riesgo de insolvencia
1, fiche 1, Espagnol, riesgo%20de%20insolvencia
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Riesgo que tiene el tenedor de un activo financiero de renta fija de no cobrar el total de intereses o principal. 2, fiche 1, Espagnol, - riesgo%20de%20insolvencia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
riesgo de insolvencia: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - riesgo%20de%20insolvencia
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-06-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Loans
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- debt risk
1, fiche 2, Anglais, debt%20risk
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Fiche 2, La vedette principale, Français
- risque d'endettement
1, fiche 2, Français, risque%20d%27endettement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On aurait alors affaire à des opérations purement financières sinon spéculatives, qui n'auraient plus pour but de diminuer le risque commercial ou le risque de financement ou le risque d'endettement encouru par l'entreprise (...) 1, fiche 2, Français, - risque%20d%27endettement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :