TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEBT SERVICING COST [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-08-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Loans
- Public Sector Budgeting
- Financial and Budgetary Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- debt servicing cost
1, fiche 1, Anglais, debt%20servicing%20cost
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- debt service cost 2, fiche 1, Anglais, debt%20service%20cost
correct
- debt service charge 3, fiche 1, Anglais, debt%20service%20charge
correct
- debt financing cost 4, fiche 1, Anglais, debt%20financing%20cost
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Interest rates, which have an important effect on debt service charges, are assumed to be slightly higher than the private sector average. 3, fiche 1, Anglais, - debt%20servicing%20cost
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terms usually used in the plural. 5, fiche 1, Anglais, - debt%20servicing%20cost
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- debt-servicing costs
- debt service costs
- debt service charges
- debt financing costs
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Budget des collectivités publiques
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- frais de service de la dette
1, fiche 1, Français, frais%20de%20service%20de%20la%20dette
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les taux d'intérêt, qui ont une incidence importante sur les frais de service de la dette publique, sont un peu plus élevés, selon les hypothèses retenues pour le budget, que la moyenne du secteur privé. 2, fiche 1, Français, - frais%20de%20service%20de%20la%20dette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme habituellement utilisé au pluriel. 3, fiche 1, Français, - frais%20de%20service%20de%20la%20dette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-02-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Accounting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- foreign debt servicing cost
1, fiche 2, Anglais, foreign%20debt%20servicing%20cost
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[The] difference between net domestic and national income as a share of NDI [net domestic income]. 2, fiche 2, Anglais, - foreign%20debt%20servicing%20cost
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comptabilité nationale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- frais de service de la dette extérieure
1, fiche 2, Français, frais%20de%20service%20de%20la%20dette%20ext%C3%A9rieure
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Différence entre le revenu intérieur et le revenu national nets en proportion du RIN [revenu intérieur net] 2, fiche 2, Français, - frais%20de%20service%20de%20la%20dette%20ext%C3%A9rieure
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :