TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to amend the Debt Servicing and Reduction Account Act(gifts to the Crown)  1, fiche 1, Anglais, An%20Act%20to%20amend%20the%20Debt%20Servicing%20and%20Reduction%20Account%20Act%28gifts%20to%20the%20Crown%29
  correct, Canada

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Loi modifiant la Loi sur le compte de service et de réduction de la dette (dons à l'État)  1, fiche 1, Français, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20le%20compte%20de%20service%20et%20de%20r%C3%A9duction%20de%20la%20dette%20%28dons%20%C3%A0%20l%27%C3%89tat%29
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Amendments to the Excise Tax Act, the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act, the Income Tax Act, the Debt Servicing and Reduction Account Act and Related Acts : Explanatory Notes  1, fiche 2, Anglais, Amendments%20to%20the%20Excise%20Tax%20Act%2C%20the%20Federal%2DProvincial%20Fiscal%20Arrangements%20Act%2C%20the%20Income%20Tax%20Act%2C%20the%20Debt%20Servicing%20and%20Reduction%20Account%20Act%20and%20Related%20Acts%20%3A%20Explanatory%20Notes
  correct, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Modifications visant la Loi sur la taxe d'accise, la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces, la Loi de l'impôt sur le revenu, la Loi sur le compte de service et de réduction de la dette et des lois connexes : notes explicatives  1, fiche 2, Français, Modifications%20visant%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%27accise%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20arrangements%20fiscaux%20entre%20le%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20et%20les%20provinces%2C%20la%20Loi%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%2C%20la%20Loi%20sur%20le%20compte%20de%20service%20et%20de%20r%C3%A9duction%20de%20la%20dette%20et%20des%20lois%20connexes%20%3A%20notes%20explicatives
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to amend the Excise Tax Act, the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act, the Income Tax Act, the Debt Servicing and Reduction Account Act and related Acts  1, fiche 3, Anglais, An%20Act%20to%20amend%20the%20Excise%20Tax%20Act%2C%20the%20Federal%2DProvincial%20Fiscal%20Arrangements%20Act%2C%20the%20Income%20Tax%20Act%2C%20the%20Debt%20Servicing%20and%20Reduction%20Account%20Act%20and%20related%20Acts
  correct, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise, la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces, la Loi de l'impôt sur le revenu, la Loi sur le compte de service et de réduction de la dette et des lois connexes  1, fiche 3, Français, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%27accise%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20arrangements%20fiscaux%20entre%20le%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20et%20les%20provinces%2C%20la%20Loi%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%2C%20la%20Loi%20sur%20le%20compte%20de%20service%20et%20de%20r%C3%A9duction%20de%20la%20dette%20et%20des%20lois%20connexes
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Debt Servicing and Reduction Account Act  1, fiche 4, Anglais, Debt%20Servicing%20and%20Reduction%20Account%20Act
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Loi sur le compte de service et de réduction de la dette  1, fiche 4, Français, Loi%20sur%20le%20compte%20de%20service%20et%20de%20r%C3%A9duction%20de%20la%20dette
  correct, nom féminin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français