TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DECAY CONSTANT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2003-11-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- decay constant
1, fiche 1, Anglais, decay%20constant
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- disintegration constant 2, fiche 1, Anglais, disintegration%20constant
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The probability per unit time for the spontaneous decay of one of the nuclei of a radionuclide ... 3, fiche 1, Anglais, - decay%20constant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
decay constant; desintegration constant : terms and definition standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - decay%20constant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- constante de désintégration
1, fiche 1, Français, constante%20de%20d%C3%A9sint%C3%A9gration
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- constante radioactive 2, fiche 1, Français, constante%20radioactive
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Probabilité par unité de temps pour que l'un des noyaux d'un radionucléide se désintègre spontanément. [Définition normalisée par l'ISO.] 3, fiche 1, Français, - constante%20de%20d%C3%A9sint%C3%A9gration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
constante de désintégration; constante radioactive : termes normalisés par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - constante%20de%20d%C3%A9sint%C3%A9gration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- constante de desintegración
1, fiche 1, Espagnol, constante%20de%20desintegraci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- factor de desintegración 2, fiche 1, Espagnol, factor%20de%20desintegraci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Probabilidad en un determinado radionucleido de que se desintegre un átomo en la unidad de tiempo. 1, fiche 1, Espagnol, - constante%20de%20desintegraci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-03-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- partial decay constant
1, fiche 2, Anglais, partial%20decay%20constant
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
For a radionuclide: the probability per unit time for the spontaneous decay of one of its nuclei by one of several possible modes of decay. 2, fiche 2, Anglais, - partial%20decay%20constant
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- constante partielle de désintégration
1, fiche 2, Français, constante%20partielle%20de%20d%C3%A9sint%C3%A9gration
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pour un radionucléide, probabilité par unité de temps pour que l'un de ses noyaux se désintègre spontanément selon l'un des différents modes possibles de désintégration. 2, fiche 2, Français, - constante%20partielle%20de%20d%C3%A9sint%C3%A9gration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-05-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- decay rate constant
1, fiche 3, Anglais, decay%20rate%20constant
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- decomposition rate constant 1, fiche 3, Anglais, decomposition%20rate%20constant
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
of organic matter 1, fiche 3, Anglais, - decay%20rate%20constant
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
usually plural 1, fiche 3, Anglais, - decay%20rate%20constant
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- constante de désintégration
1, fiche 3, Français, constante%20de%20d%C3%A9sint%C3%A9gration
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
dans le cas des éléments radioactifs 1, fiche 3, Français, - constante%20de%20d%C3%A9sint%C3%A9gration
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1981-03-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Marketing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- sales decay constant 1, fiche 4, Anglais, sales%20decay%20constant
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Commercialisation
Fiche 4, La vedette principale, Français
- constante d'érosion des ventes
1, fiche 4, Français, constante%20d%27%C3%A9rosion%20des%20ventes
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :