TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEFENCE BALL LAUNCHER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Lethal Weapons
- Police
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- defensive ball launcher
1, fiche 1, Anglais, defensive%20ball%20launcher
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LBD 1, fiche 1, Anglais, LBD
voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- defence ball launcher 2, fiche 1, Anglais, defence%20ball%20launcher
correct
- LBD 2, fiche 1, Anglais, LBD
voir observation
- LBD 2, fiche 1, Anglais, LBD
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Interior Minister said that the shots of defensive ball launchers (LBD) would be filmed in the next clashes, by a camera-pedestrian directly on the shooter, or on a police officer accompanying him. 1, fiche 1, Anglais, - defensive%20ball%20launcher
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
LBD: The acronym comes from the French term "lanceur de balles de défense". 3, fiche 1, Anglais, - defensive%20ball%20launcher
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- defense ball launcher
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes non meurtrières
- Police
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lanceur de balles de défense
1, fiche 1, Français, lanceur%20de%20balles%20de%20d%C3%A9fense
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LBD 1, fiche 1, Français, LBD
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] arme sublétale utilisant un projectile conçu pour se déformer/s'écraser à l'impact et limiter le risque de pénétration dans un corps vivant, mais avec une puissance d'arrêt suffisante pour dissuader ou arrêter un individu. 2, fiche 1, Français, - lanceur%20de%20balles%20de%20d%C3%A9fense
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Selon plusieurs observateurs, spécialistes du maintien de l'ordre, on dénombrerait, au 17 janvier, une centaine de blessés graves, parmi lesquels 71 liés à des tirs de lanceurs de balles de défense (LBD), pour nombre d'entre eux irréversibles. 3, fiche 1, Français, - lanceur%20de%20balles%20de%20d%C3%A9fense
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- lanceur de balle de défense
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :