TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEFENCE ETHICS [13 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-07-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Ethics and Morals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Director Defence Ethics Programme
1, fiche 1, Anglais, Director%20Defence%20Ethics%20Programme
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DDEP 2, fiche 1, Anglais, DDEP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Director Defence Ethics Programme; DDEP: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 1, Anglais, - Director%20Defence%20Ethics%20Programme
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Director Defence Ethics Program
- Director Defense Ethics Program
- Director Defense Ethics Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Éthique et Morale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- directeur - Programme d'éthique de la défense
1, fiche 1, Français, directeur%20%2D%20Programme%20d%27%C3%A9thique%20de%20la%20d%C3%A9fense
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DPED 2, fiche 1, Français, DPED
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
directeur - Programme d'éthique de la défense; DPED : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, fiche 1, Français, - directeur%20%2D%20Programme%20d%27%C3%A9thique%20de%20la%20d%C3%A9fense
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-01-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Publication Titles (Armed Forces)
- Ethics and Morals
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Defence Ethics Handbook 1, fiche 2, Anglais, Defence%20Ethics%20Handbook
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This handbook is a key reference source for the Defence Ethics Program. 2, fiche 2, Anglais, - Defence%20Ethics%20Handbook
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de publications (Forces armées)
- Éthique et Morale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Guide de mise en œuvre du Programme d'éthique de la Défense
1, fiche 2, Français, Guide%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20Programme%20d%27%C3%A9thique%20de%20la%20D%C3%A9fense
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-08-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Ethics and Morals
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Defence Ethics Programme
1, fiche 3, Anglais, Defence%20Ethics%20Programme
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DEP 2, fiche 3, Anglais, DEP
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Defence Ethics Programme (DEP) is a comprehensive values-based ethics programme put in place to meet the needs of the Department of National Defence (DND) and the Canadian Forces (CF), at both the individual and the organizational levels. The aim and primary focus of the DEP is to foster the practice of ethics in the workplace and in operations such that members of the CF and employees of the DND will consistently perform their duties to the highest ethical standards. 3, fiche 3, Anglais, - Defence%20Ethics%20Programme
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Defence Ethics Programme; DEP: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 3, Anglais, - Defence%20Ethics%20Programme
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Defence Ethics Program
- Defense Ethics Program
- Defense Ethics Programme
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Éthique et Morale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Programme d'éthique de la défense
1, fiche 3, Français, Programme%20d%27%C3%A9thique%20de%20la%20d%C3%A9fense
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PED 2, fiche 3, Français, PED
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Programme d’éthique de la défense (PED) est un programme d’éthique global reposant sur un système de valeurs qui a été mis en place pour répondre aux besoins du ministère de la Défense nationale (MDN) et des Forces canadiennes (FC), tant au niveau individuel qu’au niveau organisationnel. L’objectif premier du PED consiste à encourager les pratiques éthiques en milieu de travail et dans les opérations, de façon à ce que les membres des FC et les employés du MDN remplissent toujours leurs fonctions en respectant les normes d’éthique les plus élevées. 3, fiche 3, Français, - Programme%20d%27%C3%A9thique%20de%20la%20d%C3%A9fense
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Programme d'éthique de la défense; PED : titre et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, fiche 3, Français, - Programme%20d%27%C3%A9thique%20de%20la%20d%C3%A9fense
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-12-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Military Training
- Ethics and Morals
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Standards for Defence Ethics Training
1, fiche 4, Anglais, Standards%20for%20Defence%20Ethics%20Training
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Instruction du personnel militaire
- Éthique et Morale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Normes de formation en éthique de la Défense
1, fiche 4, Français, Normes%20de%20formation%20en%20%C3%A9thique%20de%20la%20D%C3%A9fense
nom féminin, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2002-01-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Military (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Defence Ethics
1, fiche 5, Anglais, Defence%20Ethics
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
DAOD number 7023-0. A Defence Administrative Order and Directive (DAOD) of the department of National Defence. 2, fiche 5, Anglais, - Defence%20Ethics
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Militaire (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Éthique de la Défense
1, fiche 5, Français, %C3%89thique%20de%20la%20D%C3%A9fense
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
DOAD numéro 7023-0. Directive et ordonnance administrative de la Défense (DOAD). 2, fiche 5, Français, - %C3%89thique%20de%20la%20D%C3%A9fense
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1999-09-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Publication Titles (Armed Forces)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- The Many Faces of Ethics in Defence : Proceedings of the Conference on Ethics in Canadian Defence, Ottawa, 24-25 October, 1996
1, fiche 6, Anglais, The%20Many%20Faces%20of%20Ethics%20in%20Defence%20%3A%20Proceedings%20of%20the%20Conference%20on%20Ethics%20in%20Canadian%20Defence%2C%20Ottawa%2C%2024%2D25%20October%2C%201996
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
National Defence Canada. 1, fiche 6, Anglais, - The%20Many%20Faces%20of%20Ethics%20in%20Defence%20%3A%20Proceedings%20of%20the%20Conference%20on%20Ethics%20in%20Canadian%20Defence%2C%20Ottawa%2C%2024%2D25%20October%2C%201996
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Titres de publications (Forces armées)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Les multiples faces éthiques de la défense : actes de la Conférence sur l'éthique dans la défense canadienne, Ottawa, les 24 et 25 octobre 1996
1, fiche 6, Français, Les%20multiples%20faces%20%C3%A9thiques%20de%20la%20d%C3%A9fense%20%3A%20actes%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20sur%20l%27%C3%A9thique%20dans%20la%20d%C3%A9fense%20canadienne%2C%20Ottawa%2C%20les%2024%20et%2025%20octobre%201996
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1999-04-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Ethics and Morals
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Defence Ethics Coordinators Committee 1, fiche 7, Anglais, Defence%20Ethics%20Coordinators%20Committee
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Defence Ethics Co-ordinators Committee
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Éthique et Morale
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Comité des coordonnateurs de l'éthique de la Défense
1, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20des%20coordonnateurs%20de%20l%27%C3%A9thique%20de%20la%20D%C3%A9fense
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Comité des coordinateurs de l'éthique de la Défense
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1998-03-12
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Defence Ethics Advisor
1, fiche 8, Anglais, Defence%20Ethics%20Advisor
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Conseiller en matière d'éthique de la Défense
1, fiche 8, Français, Conseiller%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9thique%20de%20la%20D%C3%A9fense
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1998-03-12
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Defence Ethics Committee
1, fiche 9, Anglais, Defence%20Ethics%20Committee
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Comité sur l'éthique de la Défense
1, fiche 9, Français, Comit%C3%A9%20sur%20l%27%C3%A9thique%20de%20la%20D%C3%A9fense
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1998-03-12
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Departmental Defence Ethics Committee
1, fiche 10, Anglais, Departmental%20Defence%20Ethics%20Committee
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Comité ministériel sur l'éthique de la Défense
1, fiche 10, Français, Comit%C3%A9%20minist%C3%A9riel%20sur%20l%27%C3%A9thique%20de%20la%20D%C3%A9fense
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1998-03-12
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Group Defence Ethics Advisor
1, fiche 11, Anglais, Group%20Defence%20Ethics%20Advisor
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Conseiller en matière d'éthique de la Défense du Groupe
1, fiche 11, Français, Conseiller%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9thique%20de%20la%20D%C3%A9fense%20du%20Groupe
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-12-18
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Conference Titles
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Conference on Ethics in Canadian Defence
1, fiche 12, Anglais, Conference%20on%20Ethics%20in%20Canadian%20Defence
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: National Defence, 24-25 October, 1996. 1, fiche 12, Anglais, - Conference%20on%20Ethics%20in%20Canadian%20Defence
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de conférences
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Conférence sur l'éthique dans la défense canadienne
1, fiche 12, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20l%27%C3%A9thique%20dans%20la%20d%C3%A9fense%20canadienne
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Défense nationale, les 24 et 25 octobre 1996. 1, fiche 12, Français, - Conf%C3%A9rence%20sur%20l%27%C3%A9thique%20dans%20la%20d%C3%A9fense%20canadienne
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-12-18
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- The many face of ethics in defence : proceedings of the Conference on Ethics in Canadian Defence
1, fiche 13, Anglais, The%20many%20face%20of%20ethics%20in%20defence%20%3A%20proceedings%20of%20the%20Conference%20on%20Ethics%20in%20Canadian%20Defence
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: National Defence, 1997. 1, fiche 13, Anglais, - The%20many%20face%20of%20ethics%20in%20defence%20%3A%20proceedings%20of%20the%20Conference%20on%20Ethics%20in%20Canadian%20Defence
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Les multiples faces éthiques de la défense : actes de la Conférence sur l'éthique dans la défense canadienne
1, fiche 13, Français, Les%20multiples%20faces%20%C3%A9thiques%20de%20la%20d%C3%A9fense%20%3A%20actes%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20sur%20l%27%C3%A9thique%20dans%20la%20d%C3%A9fense%20canadienne
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Défense nationale, 1997. 1, fiche 13, Français, - Les%20multiples%20faces%20%C3%A9thiques%20de%20la%20d%C3%A9fense%20%3A%20actes%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20sur%20l%27%C3%A9thique%20dans%20la%20d%C3%A9fense%20canadienne
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :