TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DEFENCE MEDICAL [13 fiches]

Fiche 1 2014-12-05

Anglais

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Medical and Dental Services (Military)
Terme(s)-clé(s)
  • National Defense Medical Centre
  • National Defense Medical Center
  • National Defence Medical Center

Français

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Service de santé et service dentaire (Militaire)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2013-12-23

Anglais

Subject field(s)
  • Form Titles (Armed Forces)
  • Medical and Dental Services (Military)
Universal entry(ies)
DND 1665
code de formulaire, voir observation
OBS

DND 1665: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Terme(s)-clé(s)
  • DND1665

Français

Domaine(s)
  • Titres de formulaires (Forces armées)
  • Service de santé et service dentaire (Militaire)
Entrée(s) universelle(s)
DND 1665
code de formulaire, voir observation
OBS

DND 1665 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Terme(s)-clé(s)
  • DND1665

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2013-12-23

Anglais

Subject field(s)
  • Form Titles (Armed Forces)
  • Medical and Dental Services (Military)
Universal entry(ies)
DND 1614
code de formulaire, voir observation
OBS

DND 1614: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Terme(s)-clé(s)
  • DND1614

Français

Domaine(s)
  • Titres de formulaires (Forces armées)
  • Service de santé et service dentaire (Militaire)
Entrée(s) universelle(s)
DND 1614
code de formulaire, voir observation
OBS

DND 1614 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Terme(s)-clé(s)
  • DND1614

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2013-12-09

Anglais

Subject field(s)
  • Form Titles (Armed Forces)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Medical and Dental Services (Military)
Universal entry(ies)
DND 1255
code de formulaire, voir observation
OBS

DND 1255: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Terme(s)-clé(s)
  • DND1255
  • Consent for Photography, Video and Sound Recordings - National Defense Medical Center

Français

Domaine(s)
  • Titres de formulaires (Forces armées)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Service de santé et service dentaire (Militaire)
Entrée(s) universelle(s)
DND 1255
code de formulaire, voir observation
OBS

DND 1255 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Terme(s)-clé(s)
  • DND1255

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2013-12-09

Anglais

Subject field(s)
  • Form Titles (Armed Forces)
  • Electrodiagnosis
Universal entry(ies)
DND 877
code de formulaire, voir observation
OBS

DND 877: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Terme(s)-clé(s)
  • DND877
  • Electronystagmogram - National Defense Medical Center

Français

Domaine(s)
  • Titres de formulaires (Forces armées)
  • Électrodiagnostiques
Entrée(s) universelle(s)
DND 877
code de formulaire, voir observation
OBS

DND 877 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Terme(s)-clé(s)
  • DND877

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2013-12-04

Anglais

Subject field(s)
  • Form Titles (Armed Forces)
  • Medical and Dental Services (Military)
Universal entry(ies)
DND 811
code de formulaire, voir observation
OBS

NDMC: National Defence Medical Centre.

OBS

DND 811: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Terme(s)-clé(s)
  • NDMC Diagnostic Imaging Department
  • Diagnostic Imaging Department
  • Diagnostic Imaging Dept.
  • National Defence Medical Centre Diagnostic Imaging Department
  • DND811

Français

Domaine(s)
  • Titres de formulaires (Forces armées)
  • Service de santé et service dentaire (Militaire)
Entrée(s) universelle(s)
DND 811
code de formulaire, voir observation
OBS

CMDN : Centre médical de la Défense nationale.

OBS

DND 811 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Terme(s)-clé(s)
  • Département diagnostique de l'imagerie
  • Centre médical de la Défense nationale Département diagnostique de l'imagerie
  • CMDN Département diagnostique de l'imagerie
  • DND811

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2013-12-04

Anglais

Subject field(s)
  • Form Titles (Armed Forces)
  • Medical and Dental Services (Military)
Universal entry(ies)
DND 1254
code de formulaire, voir observation
OBS

DND 1254: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Terme(s)-clé(s)
  • DND1254

Français

Domaine(s)
  • Titres de formulaires (Forces armées)
  • Service de santé et service dentaire (Militaire)
Entrée(s) universelle(s)
DND 1254
code de formulaire, voir observation
OBS

DND 1254 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Terme(s)-clé(s)
  • DND1254

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2012-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
NB
code de profession
OBS

NB: occupational specialty qualification code for non-commissioned members.

OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence.

Français

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
NB
code de profession
OBS

NB : code de qualification de spécialiste pour les militaires du rang.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualification de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-123-001.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2012-01-19

Anglais

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
QQ
code de profession
OBS

QQ: occupational specialty qualification code for officers.

OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence.

Français

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
QQ
code de profession
OBS

QQ : code de qualification de spécialiste pour officiers.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2005-05-04

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
Terme(s)-clé(s)
  • Defense Medical Association of Canada

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1994-01-18

Anglais

Subject field(s)
  • Rules of Court
OBS

... to provide in Court the so-called "defence medical"

Français

Domaine(s)
  • Règles de procédure

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1986-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Military (General)

Français

Domaine(s)
  • Militaire (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1984-09-14

Anglais

Subject field(s)
  • Medical and Dental Services (Military)

Français

Domaine(s)
  • Service de santé et service dentaire (Militaire)

Espagnol

Conserver la fiche 13

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :