TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIFFUSION TRANSFER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-01-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronic Publishing
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dye sublimation
1, fiche 1, Anglais, dye%20sublimation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- heat sublimation 2, fiche 1, Anglais, heat%20sublimation
- thermal sublimation 3, fiche 1, Anglais, thermal%20sublimation
proposition
- Diffusion Transfer 4, fiche 1, Anglais, Diffusion%20Transfer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A color printing technology that forms the image by delivering gaseous dyes to the receiver material with a thermal driver. 4, fiche 1, Anglais, - dye%20sublimation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This creates near photographic quality image. 4, fiche 1, Anglais, - dye%20sublimation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[Used for continuous-tone output.] The intensity of each color can be varied, because subliminal dyes are laid on top of each other; dithering is not required to create the full range of colors. 1, fiche 1, Anglais, - dye%20sublimation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éditique
- Périphériques (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sublimation thermique
1, fiche 1, Français, sublimation%20thermique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technologie pour imprimante qui permet de produire des épreuves numériques demi-tons à partir d'un ordinateur. 2, fiche 1, Français, - sublimation%20thermique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette technologie repose sur le passage d'un colorant d'un état solide à l'état gazeux. L'effet thermique ainsi obtenu entraîne le transfert du colorant sur le papier. À chaque température, correspond [...] un dépôt d'encre plus ou moins important. Cette technologie permet une grande précision des couleurs avec un spectre de plus de 16 millions de teintes. 3, fiche 1, Français, - sublimation%20thermique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-09-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- diffusion transfer
1, fiche 2, Anglais, diffusion%20transfer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
photographic process in which a negative image is developed in contact with a suitable receiving layer, so that the unused silver salts diffuse into this layer, forming there a positive. 2, fiche 2, Anglais, - diffusion%20transfer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- diffusion-transfert
1, fiche 2, Français, diffusion%2Dtransfert
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procédé d'obtention d'une image, généralement positive par migration de substances entre la surface de prise de vue et une couche réceptrice. 1, fiche 2, Français, - diffusion%2Dtransfert
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-10-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Reprography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- diffusion transfer 1, fiche 3, Anglais, diffusion%20transfer
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
a photocopying process (...) The [developed] photo paper is now placed in contact with the final copy paper, and both are drawn between rollers, which squeegee them together. 1, fiche 3, Anglais, - diffusion%20transfer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Reprographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- procédé de reproduction par transfert 1, fiche 3, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20reproduction%20par%20transfert
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- procédé par transfert 1, fiche 3, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20par%20transfert
- reproduction par transfert 1, fiche 3, Français, reproduction%20par%20transfert
- inversion-transfert 2, fiche 3, Français, inversion%2Dtransfert
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
procédé de reproduction fournissant directement des photocopies par transfert, sur un support final, d'une image positive aux sels d'argent, après développement de l'image négative [p.5]. 1, fiche 3, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20reproduction%20par%20transfert
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :