TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DOAS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-08-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Communication and Information Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Director Information Analysis and Engagement
1, fiche 1, Anglais, Director%20Information%20Analysis%20and%20Engagement
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DIAE 2, fiche 1, Anglais, DIAE
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Director Outreach and Speechwriting 1, fiche 1, Anglais, Director%20Outreach%20and%20Speechwriting
ancienne désignation, correct, Canada
- DOAS 2, fiche 1, Anglais, DOAS
ancienne désignation, correct, Canada
- DOAS 2, fiche 1, Anglais, DOAS
- Director Strategic Communication, Planning, Research and Analysis 1, fiche 1, Anglais, Director%20Strategic%20Communication%2C%20Planning%2C%20Research%20and%20Analysis
ancienne désignation, correct, Canada
- DSCPRA 2, fiche 1, Anglais, DSCPRA
ancienne désignation, correct, Canada
- DSCPRA 2, fiche 1, Anglais, DSCPRA
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Title of a Department of National Defence directorate. 3, fiche 1, Anglais, - Director%20Information%20Analysis%20and%20Engagement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Not to be confused with the person who is the head of this organization. 4, fiche 1, Anglais, - Director%20Information%20Analysis%20and%20Engagement
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Director Information Analysis and Engagement; DIAE: Designation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 1, Anglais, - Director%20Information%20Analysis%20and%20Engagement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Directeur - Analyse de l'information et engagement
1, fiche 1, Français, Directeur%20%2D%20Analyse%20de%20l%27information%20et%20engagement
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DAIE 2, fiche 1, Français, DAIE
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Directeur - Relais d'opinion et allocutions 1, fiche 1, Français, Directeur%20%2D%20Relais%20d%27opinion%20et%20allocutions
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- DROA 2, fiche 1, Français, DROA
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- DROA 2, fiche 1, Français, DROA
- Directeur - Communication stratégique, planification, recherche et analyse 1, fiche 1, Français, Directeur%20%2D%20Communication%20strat%C3%A9gique%2C%20planification%2C%20recherche%20et%20analyse
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- DCSPRA 2, fiche 1, Français, DCSPRA
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- DCSPRA 2, fiche 1, Français, DCSPRA
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. 3, fiche 1, Français, - Directeur%20%2D%20Analyse%20de%20l%27information%20et%20engagement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ne pas confondre avec la personne à la tête de cet organisme. 4, fiche 1, Français, - Directeur%20%2D%20Analyse%20de%20l%27information%20et%20engagement
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Directeur - Analyse de l'information et engagement; DAIE : Désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, fiche 1, Français, - Directeur%20%2D%20Analyse%20de%20l%27information%20et%20engagement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-03-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Biology
- Animal Diseases
- Slaughterhouses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dead on arrivals
1, fiche 2, Anglais, dead%20on%20arrivals
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DOAs 1, fiche 2, Anglais, DOAs
correct, pluriel
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The animals that die after loading and prior to slaughter, usually calculated as a percentage of the load. 2, fiche 2, Anglais, - dead%20on%20arrivals
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Immediately notify the Canadian Food Inspection Agency veterinarian should animals arriving at the plant display any signs of stress, injury, abnormal behaviour, disease symptoms or elevated levels of dead on arrivals (DOAs). 3, fiche 2, Anglais, - dead%20on%20arrivals
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie animale
- Maladies des animaux
- Abattoirs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- morts à l'arrivée
1, fiche 2, Français, morts%20%C3%A0%20l%27arriv%C3%A9e
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nombre de morts à l'arrivée, pour chaque camion. 1, fiche 2, Français, - morts%20%C3%A0%20l%27arriv%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-02-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Optics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- differential optical absorption spectroscopy
1, fiche 3, Anglais, differential%20optical%20absorption%20spectroscopy
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DOAS 1, fiche 3, Anglais, DOAS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- differential optical-absorption spectroscopy 2, fiche 3, Anglais, differential%20optical%2Dabsorption%20spectroscopy
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Optique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- absorption optique différentielle
1, fiche 3, Français, absorption%20optique%20diff%C3%A9rentielle
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-04-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Remote Sensing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Differential Ozone Absorption Spectroscopy 1, fiche 4, Anglais, Differential%20Ozone%20Absorption%20Spectroscopy
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télédétection
Fiche 4, La vedette principale, Français
- spectrométrie de l'ozone atmosphérique par absorption différentielle
1, fiche 4, Français, spectrom%C3%A9trie%20de%20l%27ozone%20atmosph%C3%A9rique%20par%20absorption%20diff%C3%A9rentielle
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Projet d'arrêté relatif à la terminologie de la télédétection aérospatiale, janvier 1994. 1, fiche 4, Français, - spectrom%C3%A9trie%20de%20l%27ozone%20atmosph%C3%A9rique%20par%20absorption%20diff%C3%A9rentielle
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :