TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DULL SURFACE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Industry
- Rubber
- Paints and Varnishes (Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dull surface
1, fiche 1, Anglais, dull%20surface
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dull surface: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 2, fiche 1, Anglais, - dull%20surface
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industrie des plastiques
- Caoutchouc
- Peintures et vernis (Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- surface mate
1, fiche 1, Français, surface%20mate
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
(...) surface (...) [qui] ne renvoie pas la lumière. 2, fiche 1, Français, - surface%20mate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
surface mate : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, fiche 1, Français, - surface%20mate
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-07-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- diffuse surface
1, fiche 2, Anglais, diffuse%20surface
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Lambertian surface 2, fiche 2, Anglais, Lambertian%20surface
correct
- dull surface 1, fiche 2, Anglais, dull%20surface
correct
- flat surface 1, fiche 2, Anglais, flat%20surface
correct
- mat surface 1, fiche 2, Anglais, mat%20surface
correct
- matte surface 1, fiche 2, Anglais, matte%20surface
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A diffusing surface with the intensity of light emanating in a given direction from any small surface component proportional to the cosine of the angle (WD, ISO 2382-30 Computer Vison, 1994). 3, fiche 2, Anglais, - diffuse%20surface
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The brightness of a Lambertian surface is constant regardless of the viewing angle. 3, fiche 2, Anglais, - diffuse%20surface
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Infographie
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- surface Lambertienne
1, fiche 2, Français, surface%20Lambertienne
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :