TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EMBEDDED COMMAND [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2011-06-30

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
23.04.22 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

<text processing> text processing command, entered as part of the text, that is interpreted when a document is formatted for print preview or for creation of a print file, or when the document is printed

OBS

embedded command: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-23:1994].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
23.04.22 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

commande de traitement de texte introduite dans le texte et qui est interprétée, lors de la prévisualisation, lors de la création d'un fichier d'impression ou lors de l'impression du document

OBS

commande encastrée; commande intégrée : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-23:1994].

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-11-16

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

A text processing command, entered as part of the text, that is interpreted when a document is formatted for print preview or for creation of a print file, or when the document is printed.

OBS

embedded command: term standardized by ISO and CSA International.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Commande de traitement de texte introduite dans le texte et qui est interprétée, lors de la prévisualisation, lors de la création d'un fichier d'impression ou lors de l'impression du document.

OBS

commande intégrée; commande encastrée : termes normalisés par l'ISO et la CSA International.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

Uno o más caracteres en el procesamiento de palabras (textos) que, al ser insertados en el texto, no se imprimen sino que más bien instruyen a la impresora o al programa de procesamiento de palabras que ejecute una tarea.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1996-11-26

Anglais

Subject field(s)
  • Office Automation
CONT

Embedded printer commands are special symbols that you place in the body of the text. They instruct the printer to do such things as change the line spacing for a particular paragraph, make the next character a subscript or superscript, or even not to print out a note to yourself or other operators.

Français

Domaine(s)
  • Bureautique
CONT

Les symboles spéciaux d'imprimante sont des commandes spéciales que vous placez dans le texte afin d'ordonner à l'imprimante de changer, par exemple, l'interligne dans un paragraphe particulier, d'augmenter ou de diminuer l'espacement de caractères ou même d'empêcher de faire taper une note pour vous ou pour une autre opératrice.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :